Kalimat.chat
O Kalimat.chatu
Govorite slobodno. Sastajte se pametno. · Činjenice zadnji put provjerene: 23. kolovoza 2026.
Kalimat.chat (od arapske riječi kalimat, كلمات — „riječi“) je usluga videokonferencija temeljena na pregledniku, izgrađena na dvije ideje: sastanci bi trebali biti privatni po zadanim postavkama, a jezik nikada ne bi smio biti prepreka. Svaki sastanak može se prevesti u stvarnom vremenu na 66 jezika, tako da svaki sudionik čita titlove ili čuje prevedeni zvuk na svom jeziku — u istom pozivu, u isto vrijeme.
Ključne činjenice
| Proizvod | Videokonferencije temeljene na pregledniku — bez preuzimanja, bez instalacije. Radi na stolnim i mobilnim uređajima (iOS Safari, Android Chrome). Gosti se pridružuju putem poveznice bez računa. |
|---|---|
| Prijevod u stvarnom vremenu | 66 jezika, titlovi uživo i prevedeni zvuk, unutar sastanka. |
| AI produktivnost | Automatska transkripcija i pretvaranje teksta u govor pokretano Google Gemini®, pametni sažeci, stavke za djelovanje, zapisnici sastanaka, Document AI chat, AI bijela ploča. AI značajke pokrivene su planom domaćina — sudionici nikada ne plaćaju. |
| Privatnost i sigurnost | Šifriranje ovisi o vrsti poziva, a značka unutar sastanka uvijek prikazuje razinu koja je zapravo na snazi. Besplatni P2P pozivi jedan na jedan su end-to-end šifrirani, s medijima koji putuju izravno između dva preglednika. Istaknuti pozivi jedan na jedan, grupni sastanci i webinari šifrirani su u prijenosu, s end-to-end šifriranjem dostupnim kao opcija. Kada je end-to-end šifriranje aktivno, zvuk i video su šifrirani u pregledniku s AES-256-GCM, a Kalimatovi poslužitelji prenose podatke koje ne mogu pročitati. Sadržaj sastanka briše se s Kalimatovih poslužitelja otprilike 30 minuta nakon završetka sastanka; snimke se spremaju na vaš uređaj. |
| Besplatna razina | Neograničeni end-to-end šifrirani videopozivi jedan na jedan, bez kreditne kartice; grupni sastanci do 100 sudionika. |
| Pro plan | $20/mjesec ili $200/godina — uključuje 2M AI kredita/mjesec, grupne sastanke, snimke, AI alate za produktivnost i webinare. Dostupni su B2B korporativni popusti. |
| Suradnja | Interaktivna bijela ploča, dijeljenje zaslona, chat, podizanje ruke, Privatne sobe (sobe za razbijanje), snimanje sastanka (Pro). |
| Web stranica | https://kalimat.chat |
Zašto smo ga izgradili
Globalni timovi, edukatori, obitelji i tvrtke sve više rade na različitim jezicima — ali većina video platformi tretira prijevod kao naknadnu misao, a privatnost kao premium značajku. Kalimat.chat preokreće oboje: end-to-end šifriranje je u besplatnoj razini, a prijevod u stvarnom vremenu na 66 jezika ugrađen je u sam sastanak.
Što ne tvrdimo
Kalimat.chat povezuje aplikaciju s aplikacijom putem interneta; ne bira telefonske brojeve i ne može se koristiti za hitne pozive. Imamo manje integracija trećih strana od postojećih platformi — fokusiramo se na to da sam sastanak bude privatan, višejezičan i produktivan.