Kalimat.chat
O Kalimat.chat
Hovorte slobodne. Stretávajte sa múdro. · Fakty naposledy overené: 23. augusta 2026.
Kalimat.chat (z arabského slova kalimat, كلمات — „slová“) je služba videokonferencií v prehliadači postavená na dvoch myšlienkach: stretnutia by mali byť štandardne súkromné a jazyk by nikdy nemal byť prekážkou. Každé stretnutie je možné prekladať v reálnom čase do 66 jazykov, takže každý účastník číta titulky alebo počuje preložený zvuk vo svojom vlastnom jazyku — v tom istom hovore, v rovnakom čase.
Kľúčové fakty
| Produkt | Videokonferencie v prehliadači — bez sťahovania, bez inštalácie. Funguje na stolných počítačoch a mobilných zariadeniach (iOS Safari, Android Chrome). Hostia sa pripájajú z odkazu bez účtu. |
|---|---|
| Preklad v reálnom čase | 66 jazykov, živé titulky a preložený zvuk, priamo v stretnutí. |
| Produktivita AI | Automatický prepis a prevod textu na reč poháňaný Google Gemini®, inteligentné zhrnutia, akčné položky, zápisnice zo stretnutí, chat Document AI, AI tabuľa. Funkcie AI sú zahrnuté v pláne hostiteľa — účastníci nikdy neplatia. |
| Súkromie a bezpečnosť | Šifrovanie závisí od typu hovoru a odznak v stretnutí vždy zobrazuje aktuálne platnú úroveň. Bezplatné P2P hovory 1 na 1 sú šifrované s komplexným šifrovaním, pričom médiá putujú priamo medzi dvoma prehliadačmi. Odporúčané hovory 1 na 1, skupinové stretnutia a webináre sú šifrované počas prenosu, pričom komplexné šifrovanie je k dispozícii ako voliteľná možnosť. Keď je komplexné šifrovanie aktívne, zvuk a video sú šifrované v prehliadači pomocou AES-256-GCM a servery Kalimat prenášajú dáta, ktoré nemôžu prečítať. Obsah stretnutia je vymazaný zo serverov Kalimat približne 30 minút po skončení stretnutia; nahrávky sú uložené na vašom zariadení. |
| Bezplatná úroveň | Neobmedzené videohovory 1 na 1 s komplexným šifrovaním, bez kreditnej karty; skupinové stretnutia až pre 100 účastníkov. |
| Pro plán | $20/mesiac alebo $200/rok — zahŕňa 2M AI kreditov/mesiac, skupinové stretnutia, nahrávky, nástroje AI pre produktivitu a webináre. K dispozícii sú B2B firemné zľavy. |
| Spolupráca | Interaktívna tabuľa, zdieľanie obrazovky, chat, zdvíhanie rúk, súkromné miestnosti (breakout rooms), nahrávanie stretnutí (Pro). |
| Webová stránka | https://kalimat.chat |
Prečo sme to vytvorili
Globálne tímy, pedagógovia, rodiny a firmy čoraz viac pracujú naprieč jazykmi — väčšina video platforiem však považuje preklad za dodatočnú funkciu a súkromie za prémiovú. Kalimat.chat obracia obe: komplexné šifrovanie je v bezplatnej úrovni a preklad v reálnom čase v 66 jazykoch je zabudovaný priamo do samotného stretnutia.
Čo netvrdíme
Kalimat.chat spája aplikáciu s aplikáciou cez internet; nevytáča telefónne čísla a nemôže byť použitý pre núdzové volania. Máme menej integrácií tretích strán ako etablované platformy — zameriavame sa na to, aby bolo samotné stretnutie súkromné, viacjazyčné a produktívne.