Kalimat.chat
Despre Kalimat.chat
Vorbește Liber. Întâlnește-te Inteligent. · Fapte verificate ultima dată: 23 august 2026.
Kalimat.chat (de la cuvântul arab kalimat, كلمات — „cuvinte”) este un serviciu de videoconferințe bazat pe browser, construit pe două idei: întâlnirile ar trebui să fie private implicit, iar limba nu ar trebui să fie niciodată o barieră. Fiecare întâlnire poate fi tradusă în timp real în 66 de limbi, astfel încât fiecare participant citește subtitrări sau aude audio tradus în propria limbă — în același apel, în același timp.
Fapte cheie
| Produs | Videoconferințe bazate pe browser — fără descărcare, fără instalare. Funcționează pe desktop și mobil (iOS Safari, Android Chrome). Invitații se alătură printr-un link, fără a fi nevoie de un cont. |
|---|---|
| Traducere în timp real | 66 de limbi, subtitrări live și audio tradus, în timpul întâlnirii. |
| Productivitate AI | Transcrierea automată și text-to-speech alimentate de Google Gemini®, rezumate inteligente, elemente de acțiune, procese verbale ale ședințelor, chat Document AI, tablă albă AI. Funcțiile AI sunt acoperite de planul gazdei — participanții nu plătesc niciodată. |
| Confidențialitate și securitate | Criptarea depinde de tipul apelului, iar o insignă în timpul întâlnirii arată întotdeauna nivelul efectiv în vigoare. Apelurile P2P 1-la-1 gratuite sunt criptate end-to-end, cu media călătorind direct între cele două browsere. Apelurile 1-la-1 cu funcții speciale, întâlnirile de grup și webinariile sunt criptate în tranzit, cu criptare end-to-end disponibilă ca opțiune. Când criptarea end-to-end este activă, audio și video sunt criptate în browser cu AES-256-GCM, iar serverele Kalimat transmit date pe care nu le pot citi. Conținutul întâlnirii este șters de pe serverele Kalimat la aproximativ 30 de minute după încheierea întâlnirii; înregistrările sunt salvate pe dispozitivul dumneavoastră. |
| Nivel gratuit | Apeluri video 1-la-1 criptate end-to-end nelimitate, fără card de credit; întâlniri de grup de până la 100 de participanți. |
| Plan Pro | $20/lună sau $200/an — include 2M credite AI/lună, întâlniri de grup, înregistrări, instrumente de productivitate AI și webinarii. Sunt disponibile reduceri corporative B2B. |
| Colaborare | Tablă albă interactivă, partajare ecran, chat, ridicarea mâinii, Săli Private (săli de breakout), înregistrarea întâlnirii (Pro). |
| Site web | https://kalimat.chat |
De ce am construit-o
Echipele globale, educatorii, familiile și afacerile lucrează din ce în ce mai mult în diverse limbi — dar majoritatea platformelor video tratează traducerea ca pe un aspect secundar și confidențialitatea ca pe o funcție premium. Kalimat.chat inversează ambele: criptarea end-to-end este inclusă în nivelul gratuit, iar traducerea în timp real în 66 de limbi este integrată în însăși întâlnirea.
Ce nu pretindem
Kalimat.chat conectează aplicație-la-aplicație prin internet; nu apelează numere de telefon și nu poate fi utilizat pentru apeluri de urgență. Avem mai puține integrări cu terțe părți decât platformele existente — ne concentrăm pe a face întâlnirea în sine privată, multilingvă și productivă.