1 Başlarken

Desteklenen Tarayıcılar

Mobil Cihazlar

Kalimat.chat, iOS Safari ve Android Chrome'da çalışır. Tüm temel özellikler (video, ses, sohbet, el kaldırma) çalışsa da, ekran paylaşımı gibi bazı yalnızca masaüstü özellikleri mobil tarayıcılarda mevcut değildir.

Uygulamaya Erişme

Desteklenen herhangi bir tarayıcıda kalimat.chat adresine gidin. Şunları yapabilirsiniz:

• Toplantıları barındırmak ve yönetmek için bir hesap oluşturun
• Bir toplantı URL'si kullanarak misafir olarak katılın — hesap gerekmez

2 Hesap Yönetimi

Hesap Oluşturma

1. Giriş sayfasında "Hesap Oluştur" düğmesine tıklayın
2. Görünen adınızı, e-posta adresinizi girin ve bir şifre seçin (minimum 8 karakter)
3. Hizmet Şartları, Gizlilik Bildirimi ve Veri İşleme Sözleşmesini inceleyin ve kabul edin
4. "Hesap Oluştur" düğmesine tıklayın
5. E-postanızı bir doğrulama bağlantısı için kontrol edin ve "E-postayı Doğrula" düğmesine tıklayın
6. Kimlik bilgilerinizle oturum açın

Misafir Erişimi (Hesap Gerekmez)

Misafirler, hesap oluşturmadan bir toplantı URL'si kullanarak doğrudan toplantılara katılabilir. Misafir olarak katılırken:

1. Toplantı URL'sini tarayıcınızda açın
2. E-posta adresinizi girin (geçerli bir e-posta formatında olmalıdır)
3. Bir görünen ad girin
4. Gerekirse toplantı şifresini girin
5. "Toplantıya Katıl" düğmesine tıklayın

Şifre Sıfırlama

1. Giriş sayfasında "Şifremi Unuttum?" düğmesine tıklayın
2. E-posta adresinizi girin
3. Gelen kutunuzu bir sıfırlama bağlantısı için kontrol edin (1 saat geçerlidir)
4. Yeni şifrenizi girin ve onaylayın

3 Kontrol Paneli Genel Bakış

Oturum açtıktan sonra, Kontrol Paneliniz üç ana sekme sunar:

Toplantılar Sekmesi

Oluşturduğunuz tüm toplantıları görüntüleyin. Her toplantı kartı başlığı, toplantı kodunu, planlanan tarihi ve hızlı eylemleri (URL'yi kopyala, URL'yi yenile, düzenle, sil, davet gönder) gösterir.

Geçmiş Sekmesi

Katıldığınız geçmiş toplantıların kayıtlarını görüntüleyin (katılma zamanı, ayrılma zamanı, süre). Gizlilik nedeniyle geçmiş kaydı varsayılan olarak KAPALIDIR — Ayarlar'dan etkinleştirin.

Ayarlar Sekmesi

Profilinizi, engellenen kullanıcılar listenizi, toplantı geçmişi geçişini, API anahtarınızı ve aboneliğinizi yönetin.

4 Toplantı Türleri Açıklandı

Kalimat.chat dört toplantı türünü destekler. Kullanım durumunuza en uygun olanı seçin:

Özellik Karşılaştırması

5 Toplantı Oluşturma ve Yönetme

Toplantı Oluşturma

1. Kontrol Panelinizdeki Toplantılar sekmesine gidin
2. "Yeni Toplantı"ya tıklayın
3. Bir Toplantı Başlığı girin (zorunlu)
4. İsteğe bağlı olarak bir Açıklama ekleyin
5. Toplantı Türünü seçin (1:1 P2P, 1:1 Öne Çıkan, Grup veya Webinar)
6. İsteğe bağlı ayarları yapılandırın:
   • Yardımcı sunucu e-postaları — yardımcı sunucuların e-posta adreslerini ekleyin
   • Bekleme Odasını Etkinleştir — katılımcılar, sunucu tarafından kabul edilene kadar bekler
   • Engellenen Kullanıcılar Listesini Uygula — engellenen kullanıcıların katılımını engeller (varsayılan olarak AÇIK)
   • Planlanmış Tarih ve Saat — planlanmış toplantılar için
   • Tekrarlayan Toplantı — tekrar düzenini ayarlayın (günlük, haftalık, aylık)
7. "Toplantı Oluştur"a tıklayın

Oluşturulduktan sonra, Toplantı Kimliği (12 haneli kod), Parola (6 haneli) ve Toplantı URL'si'ni göreceksiniz. Bunları kopyalayıp katılımcılarınızla paylaşın.

Tekrarlayan Toplantılar

Esnek zamanlama ile tekrarlayan toplantılar ayarlayın:

• Günlük — her N günde bir
• Haftalık — belirli günleri seçin (Pzt, Çar, Cum vb.)
• Aylık — ayın gününe (örn. 1.) veya sıra numaralı haftanın gününe göre (örn. ilk Pazartesi)
• Bitiş koşulu — asla, N tekrardan sonra veya belirli bir tarihte

Toplantı URL'lerini Paylaşma

Her toplantının benzersiz bir URL'si vardır: https://kalimat.chat/join/xxxx?mid=123456789012&pwd=654321

• Herhangi bir toplantının yanındaki kopyalama simgesine tıklayarak URL'sini kopyalayın
• "Davet Gönder" özelliğini kullanarak toplantı ayrıntılarını doğrudan Kalimat'tan e-posta ile gönderin
• Davetliler, toplantı başlığı, URL'si, tarihi ve katılım talimatlarını içeren bir e-posta alırlar

Toplantı URL'sini Yenileme

Eski bağlantıları geçersiz kılmak için (güvenlik önlemi):

1. Bir toplantı kartındaki yenileme simgesine tıklayın
2. Yeni bir URL oluşturulur — eski bağlantılar artık çalışmayacaktır
3. Yeni URL'yi katılımcılarla paylaşın

Toplantıları Düzenleme ve Silme

• Düzenle: Başlığını, açıklamasını, programını, yardımcı sunucularını, bekleme odasını ve engellenenler listesi ayarlarını değiştirmek için bir toplantı kartına tıklayın
• Sil: Çöp kutusu simgesine tıklayın ve onaylayın — bu işlem toplantıyı kalıcı olarak kaldırır

6 Toplantıya Katılma

Kayıtlı Kullanıcılar İçin

1. Bir Kalimat.chat toplantı URL'sine tıklayın veya yapıştırın
2. Giriş yapmadıysanız, önce oturum açma sayfasına yönlendirileceksiniz
3. İstenirse toplantı parolasını girin
4. Bekleme odası etkinse, sunucu sizi kabul edene kadar bekleyeceksiniz
5. Kabul edildikten sonra kameranız ve mikrofonunuz etkinleşecektir

Misafir Kullanıcılar İçin (Hesabı Olmayanlar)

1. Toplantı URL'sini tarayıcınızda açın
2. "Misafir Olarak Katıl"a tıklayın
3. E-posta adresinizi ve görünen adınızı girin
4. Toplantı parolasını girin
5. Etkinse bekleme odasında bekleyin veya doğrudan katılın

Toplantı Kodu ile Katılma

12 haneli toplantı koduna ve parolasına sahipseniz:

1. kalimat.chat/join adresine gidin
2. Toplantı Kodunu girin
3. Parolayı girin
4. "Katıl"a tıklayın

7 Sunucu ve Yardımcı Sunucu Kontrolleri

Sunucular ve yardımcı sunucular, toplantıyı yönetmek için ek kontrollere sahiptir:

Sunucu Yetenekleri

• Katılımcıların sesini kapatma/açma — rahatsız edici katılımcıların sesini zorla kapatma
• Sesi açma isteği gönderme — belirli bir katılımcıya sesi açma isteği gönderme
• Katılımcıları kaldırma — bir katılımcıyı toplantıdan çıkarma (engellenenler listesine otomatik olarak ekler)
• Katılımcıları yeniden adlandırma — bir katılımcının görünen adını değiştirme
• El indirme — bir katılımcının kaldırılmış elini indirme
• Toplantıyı kilitleme/kilidi açma — yeni katılımcıların katılmasını engelleme
• Bekleme odasından kabul etme — tek tek veya hepsini aynı anda
• Herkes için aramayı sonlandırma — tüm katılımcıların bağlantısını keser ve toplantıyı kapatır

Yardımcı Sunucu Yetenekleri

Yardımcı sunucular, herkes için aramayı sonlandırma dışındaki çoğu sunucu yeteneğini paylaşır. Yardımcı sunucu eklemek için:

1. Toplantı oluşturma veya düzenleme sırasında yardımcı sunucu e-posta adreslerini girin
2. Yardımcı sunucular toplantıya katıldığında, otomatik olarak yükseltilmiş izinler alırlar
3. Yardımcı sunucular, kayıtlı e-posta adresleriyle tanımlanır

Aramayı Sonlandırma Seçenekleri

• Herkes İçin Aramayı Sonlandır — tek sunucu olduklarında sunucuya açıktır. Herkesin bağlantısını keser.
• Toplantıdan Ayrıl — yardımcı sunucular mevcut olduğunda kullanılabilir. Sunucu ayrılır ancak toplantı devam eder.
• Normal katılımcılar tek bir "Aramadan Ayrıl" düğmesi görür.

8 Katılımcı Yönetimi

Katılımcılar Paneli

Tüm katılımcıları görmek için Katılımcılar panelini açın. Panel şunları gösterir:

• Katılımcı adı ve rolü (Sunucu, Yardımcı Sunucu, Katılımcı)
• Ses/video durumu göstergeleri
• Sayısal sıraya göre el kaldırma göstergesi
• Sunucu kontrolleri (sesi kapatma, sesi açma isteği, çıkarma, yeniden adlandırma, el indirme)

El Kaldırma

Katılımcılar konuşmak istediklerini belirtmek için el kaldırabilirler:

• Kontrol çubuğundaki el kaldırma düğmesine tıklayın
• Sunucu, kimin ve hangi sırada (numaralandırılmış) el kaldırdığını görür
• Sunucu, Katılımcılar panelinden bir eli indirebilir
• Katılımcılar, düğmeye tekrar tıklayarak kendi ellerini de indirebilirler

Anketler (Grup ve Webinar)

Toplantı Sırasında Anket Oluşturma

1. Kontrol çubuğundan Anketler panelini açın
2. Bir soru yazın ve cevap seçenekleri ekleyin (tek seçenekli veya çok seçenekli)
3. Anketi Başlat'a tıklayın
4. Tüm katılımcılar oy kullanabilir; sonuçlar gerçek zamanlı olarak gösterilir

Önceden Hazırlanmış Anketler

Toplantı kontrol panelinden anketleri önceden hazırlayın:

1. Toplantılar sekmenize gidin
2. Bir toplantıyı düzenleyin ve Anketler bölümüne kaydırın
3. Cevap seçenekleriyle anket soruları ekleyin
4. Kaydedin — anketler toplantı sırasında başlatılmaya hazır olacaktır

9 Bekleme Odası

Bekleme odası, sunucuların katılımcıları toplantıya girmeden önce kontrol etmelerini sağlar.

Nasıl Çalışır

1. Sunucu, bekleme odasını etkinleştirir bir toplantı oluştururken veya düzenlerken
2. Bir katılımcı katıldığında, "Lütfen bekleyin, sunucu sizi kısa süre içinde içeri alacaktır" mesajını görür
3. Sunucunun Bekleme Odası paneli bekleyen kişi sayısını gösterir
4. Sunucu, tek tek kabul edebilir veya hepsini kabul edebilir
5. Kabul edildikten sonra, katılımcı toplantıya bağlanır

Senaryo: Katılımcıları Tarama

Mülakatlar, gizli toplantılar veya erişim izni vermeden önce kimin katıldığını doğrulamak istediğiniz herhangi bir durum için idealdir.

10 Ara Odalar (Grup Toplantıları)

Ara Odalar, sunucuların ve yardımcı sunucuların bir grup toplantısını odaklanmış tartışmalar, atölye çalışmaları, eğitim egzersizleri veya ekip etkinlikleri için daha küçük alt odalara ayırmasına olanak tanır. Her ara oda tamamen izole edilmiş ses, video ve sohbet özelliğine sahiptir.

Ara Odalar Oluşturma

• Bir Grup toplantısı sırasında, üst çubuktaki Ara Odalar simgesine (⊞) tıklayın
• Kurulum panelini açmak için "Ara Odalar Oluştur"a tıklayın
• Oda sayısını seçin (2–10)
• İsteğe bağlı olarak, katılımcıları rastgele dağıtmak için Otomatik Ata özelliğini etkinleştirin
• İsteğe bağlı bir zamanlayıcı (dakika cinsinden) ayarlayın — süre dolduğunda, tüm katılımcılar otomatik olarak ana odaya döner
• Kurulumu tamamlamak için "Odaları Oluştur"a tıklayın

Katılımcıları Atama

• Kurulum görünümünde, her oda katılımcılarını 'çip' olarak gösterir
• Herhangi bir odada "Katılımcı Ekle"ye tıklayarak atanmamış katılımcıları atayın
• Tüm katılımcıları rastgele yeniden dağıtmak için "Karıştır" düğmesini kullanın
• Bir katılımcı çipindeki ✕'e tıklayarak onları bir odadan çıkarın
• Toplantıya katılan Yeni katılımcılar, sunucu onları atayana kadar ana odada kalır
• Sunucular ve yardımcı sunucular ara odalara asla atanmaz — istedikleri odaya serbestçe katılabilirler

Odaları Yeniden Adlandırma

• Kurulum sırasında bir oda adının yanındaki kalem simgesine tıklayın
• Açıklayıcı bir ad girin (örn. "Alfa Takımı", "Konu: Pazarlama", "Masa 3")

Ara Oda Oturumunu Başlatma

• Tüm atamalar hazır olduğunda "Başlat"a tıklayın
• Atanan katılımcılar ara odalarına otomatik olarak taşınacaktır
• Her katılımcının medyası (kamera, mikrofon) geçiş sırasında korunur
• Bir zamanlayıcı ayarlandıysa, tüm katılımcılara bir geri sayım gösterilir

Aktif Ara Oda Sırasında Sunucu Kontrolleri

• Herhangi bir odaya katıl: Girmek ve gözlemlemek veya katılmak için herhangi bir oda kartındaki "Katıl" düğmesine tıklayın
• Bir odadan ayrıl: Ana oda görünümüne geri döneceksiniz
• Mesaj yayınla: Tüm odalara veya belirli bir odaya bir mesaj gönderin — katılımcılar bunu bir başlık bildirimi olarak görür
• Katılımcıları yeniden ata: Aktif bir oturum sırasında bile katılımcıları odalar arasında taşıyın
• Ara odayı sonlandır: "Ara Odayı Sonlandır" düğmesine tıklayın — tüm katılımcılar ana odaya dönmeden önce 60 saniyelik bir uyarı alır

Katılımcı Deneyimi

• Katılımcılar, ara oda adlarını ve zamanlayıcı geri sayımını gösteren mor bir başlık görürler
• Yalnızca aynı odadaki diğer katılımcıları görebilir ve duyabilirler
• Sohbet mesajları ara odaya özeldir — odalar arası sohbet yoktur
• Katılımcılar, sunucunun yönetim panelinde gördüğü doğrudan bir mesaj göndermek için istedikleri zaman "Sunucuya Mesaj Gönder" seçeneğini kullanabilirler
• Oturum sona erdiğinde, tüm katılımcılar ana odaya otomatik olarak geri döner

Ara Odalardaki Yapay Zeka Özellikleri

• Metin transkripsiyonu ara odalara da taşınır — katılımcılar altyazıları görebilir
• Sesli çeviri yalnızca ana odaya özel bir özelliği olarak kalır ve ara odalarda mevcut değildir

Kullanım Durumları

• Eğitim: Öğrencileri çalışma gruplarına ayırın, tartışma konuları atayın, gruplar arasında dolaşın
• Kurumsal eğitim: Ekip egzersizleri, rol yapma senaryoları veya vaka çalışması analizleri yapın
• Atölye çalışmaları: Daha küçük gruplarla beyin fırtınası oturumlarını kolaylaştırın, ardından tekrar bir araya gelin
• Dil pratiği: Zamanlanmış rotasyonlarla konuşma pratiği için öğrencileri eşleştirin
• Ekip oluşturma: Ekiplerin ayrı odalarda yarıştığı eğlenceli aktiviteler oluşturun

11 Engellenen Kullanıcılar ve Güvenlik

Toplantı sahipleri, belirli kullanıcıların toplantılarına katılmasını engellemek için engellenen e-posta listesi tutabilir.

Engelleme Nasıl Çalışır?

• Engellenen kullanıcılar hem e-posta adresi hem de IP adresi üzerinden kontrol edilir.
• Engellenen bir kullanıcı katılmaya çalıştığında, "Erişim Reddedildi" ekranını görür.
• Engellenen kullanıcılar bunu atlayamazlar — farklı bir e-posta adresi kullansalar bile, IP adresleri de kontrol edilir.
• Engelleme, toplantı sahibinin oluşturduğu tüm toplantılar için geçerlidir (toplantı sahibi her toplantı için bu özelliği kapatmadığı sürece).

Çıkarma Sonrası Otomatik Engelleme

Bir toplantı sahibi bir katılımcıyı toplantıdan çıkardığında (attığında):

• Katılımcının e-posta ve IP adresi otomatik olarak toplantı sahibinin engellenenler listesine eklenir.
• "Otomatik engellendi: toplantıdan çıkarıldı" notu kaydedilir.
• Katılımcı, toplantı sahibi onları engellenenler listesinden manuel olarak kaldırmadığı sürece yeniden katılamaz.

Engellenenler Listenizi Yönetme

1. Ayarlar → Engellenen Kullanıcılar bölümüne gidin.
2. Tüm engellenen e-postaları, IP adreslerini, notları ve engelleme tarihlerini görüntüleyin.
3. Bir engelleme eklemek için: bir e-posta adresi ve isteğe bağlı bir not girin, "Engelle" düğmesine tıklayın.
4. Bir engellemeyi kaldırmak için: ilgili girişin yanındaki çöp kutusu simgesine tıklayın.

Toplantı Başına Açma/Kapatma

Bir toplantı oluştururken veya düzenlerken, "Engellenen Kullanıcılar Listesini Uygula" seçeneğini açıp kapatabilirsiniz:

• AÇIK (varsayılan) — engellenenler listeniz bu toplantı için uygulanır.
• KAPALI — engellenenler listenizden bağımsız olarak herkes katılabilir.

12 Toplantı Sırasında

Kontrol Çubuğu

Ekran Paylaşımı

1. Ekran paylaşımı simgesine tıklayın
2. Ne paylaşacağınızı seçin: tüm ekran, uygulama penceresi veya tarayıcı sekmesi
3. Tarayıcı isteminde "Paylaş"a tıklayın
4. Ekranınız tüm katılımcılar için toplantıda görünür
5. Durdurmak için ekran paylaşımı simgesine tekrar tıklayın

Sanal Arka Planlar (Pro)

Aramalar sırasında arka planınızı değiştirin veya bulanıklaştırın:

1. Kontrol çubuğundaki sanal arka plan simgesine tıklayın
2. Bulanıklaştır, Önceden ayarlanmış görüntüler veya Özel görüntü yükle se��eneklerinden birini seçin
3. Efekt, cihaz içi yapay zeka işleme kullanılarak gerçek zamanlı olarak uygulanır

Toplantı İçi Sohbet

Toplantı sırasında metin mesajları göndermek için Sohbet panelini açın. Sohbet şunları destekler:

• Tüm katılımcılar tarafından görülebilen metin mesajları
• Dosya paylaşımı ve ekler
• Emoji desteği
• Mesajlar toplantı boyunca görünürdür ve toplantı bittikten kısa bir süre sonra Kalimat'ın sunucularından silinir (bkz. Güvenlik ve Gizlilik)

Galeri Görünümü

Grup aramalarında, katılımcı videoları, aktif video kutucuklarının sayısına ve ekran boyutunuza göre ayarlanan otomatik uyan bir ızgarada düzenlenir.

Güvenlik Rozeti

Üst çubuktaki rozet, odanın canlı, gözlemlenen durumundan yola çıkarak, ses ve videonuza şu anda kimlerin erişebileceğini tam olarak söyler:

• 🔒 Uçtan uca şifreli (yeşil) — medya tarayıcınızda şifrelenir ve anahtarları yalnızca aramada bulunan kişiler tutar. Kalimat'ın sunucuları okuyamadıkları verileri iletir.
• 🔒 Uçtan uca şifreli + Yapay Zeka (yeşil) — yukarıdaki gibi, ancak yönetici yapay zeka özelliklerini açtığı için yapay zeka asistanı da anahtarı tutar ve ses, altyazı ve notlar oluşturmak için işlenir. Video uçtan uca şifreli kalır.
• 🔒 Şifreli (mavi) — medya aktarım sırasında şifrelenir; ağdaki hiç kimse okuyamaz, ancak Kalimat'ın medya sunucusu akışları yönlendirmek için işler. Bu, uçtan uca şifreleme etkin olmadığında gösterilen seviyedir — kayıt veya canlı yayın çalışırken de dahil olmak üzere, çünkü bunlar sunucu tarafı işlem gerektirir.

Mevcut seviyenin sade bir dille açıklanması için rozetin üzerine gelin. Tam resim için Güvenlik ve Gizlilik bölümüne bakın.

13 Yapay Zeka Özellikleri (Pro)

Pro planı, toplantılar sırasında Yapay Zeka Panelinden erişilebilen güçlü yapay zeka yeteneklerini içerir:

Gerçek Zamanlı Transkripsiyon

36 dilde otomatik konuşmadan metne transkripsiyon. Transkripsiyon, katılımcılar konuştukça canlı olarak görünür. Google Cloud Speech-to-Text tarafından desteklenmektedir.

Canlı Metin Çevirisi (Paylaşımlı, Talep Üzerine)

Toplantı transkripsiyonunun gerçek zamanlı çevirisi. Çeviri varsayılan olarak kapalıdır — diliniz konuşulan dilden farklı olduğu için asla başlamaz:

1. Herhangi bir katılımcı, kendi diline çeviri talep etmek için Yapay Zeka Panelinde Çevir'e basabilir
2. Bir yönetici veya yardımcı yönetici isteği onaylar veya reddeder — bu, yapay zeka jeton harcamasını yöneticinin kontrolünde tutar
3. Onaylandıktan sonra, dil çifti başına (örneğin İngilizce → Arapça) bir paylaşımlı çeviri oluşturulur ve bu çifti talep eden her katılımcıya iletilir — iş bir kez yapılır, kişi başına bir kez değil
4. Bir dil çifti için çeviri, artık hiçbir katılımcı abone olmadığında otomatik olarak durur

Canlı Ses Çevirisi (Paylaşımlı, Talep Üzerine)

Konuşulan ses, yapay zeka metinden sese teknolojisi kullanılarak dinleyicinin diline çevrilir ve oynatılır. Ses çevirisi, metin çevirisiyle aynı modeli izler: bir katılımcı talep eder, bir yönetici veya yardımcı yönetici onaylar, aynı dil çiftini dinleyen herkese bir paylaşımlı çeviri hizmet eder ve kimse abone olmadığında durur.

Toplantı Özeti

Yapay zeka, toplantı tartışmasının kısa bir özetini oluşturur, buna şunlar dahildir:

• Ana noktalar — tartışılan ana konular
• Eylem maddeleri — sorumlu taraflarla atanan görevler
• Önemli notlar — önemli detaylar ve kararlar

Yapay Zeka Sohbeti

Yapay zeka asistanına toplantı içeriği hakkında sorular sorun, açıklama isteyin veya tartışma bağlamına göre anında yanıtlar alın.

Canlı Altyazılar

Seçtiğiniz dilde video akışının üzerine yerleştirilmiş altyazı tarzı başlıklar, erişilebilirlik veya çok dilli toplantılar için idealdir.

Toplantı Tutanakları E-postası

Toplantıdan sonra, tüm toplantı tutanaklarını (transkript, özet, eylem maddeleri) tüm katılımcılara otomatik olarak e-posta ile gönderin.

Yapay Zeka ve Gizliliğiniz

• Konuşma Google Cloud Speech-to-Text tarafından işlenir; metin özellikleri (çeviri, özetler, tutanaklar, yapay zeka sohbeti) Google Gemini üzerinde çalışır ve mümkün olduğunca sıfır veri saklama ağ geçidi üzerinden yönlendirilir — içeriğiniz yapay zeka sağlayıcısı tarafından depolanmaz ve modelleri eğitmek için asla kullanılmaz
• Uçtan uca şifreli bir toplantıda, yapay zeka özellikleri yönetici bunları açıkça açana kadar kapalı kalır. Toplantıdaki herkes bilgilendirilir, güvenlik rozeti "Uçtan uca şifreli + Yapay Zeka" olarak değişir ve yalnızca o andan sonra söylenenler işlenir — önceki konuşma özel kalır
• Transkriptler, özetler ve diğer yapay zeka çıktıları, toplantı bittikten kısa bir süre sonra Kalimat'ın sunucularından otomatik olarak silinir — bkz. Güvenlik ve Gizlilik

Beyaz Tahta Araçları

Nesneleri Seçme & Düzenleme

• Tıklayın — tek bir nesneyi seçmek için
• Shift+Click — seçime nesne eklemek/çıkarmak için
• Çerçeve seçimi — boş alana tıklayıp sürükleyerek bir dikdörtgen içindeki tüm nesneleri seçin
• Tutamaklar — yeniden boyutlandırma (köşe/kenar tutamakları) ve döndürme (üst tutamak)
• Ctrl+C / Ctrl+V — nesneleri kopyalama ve yapıştırma
• Ctrl+D — ofsetli çoğaltma
• Delete — seçili nesneleri kaldırma
• [ / ] — arkaya gönder / öne getir (z-order)
• Ctrl+A — tüm nesneleri seçme

Nesneleri Gruplama & Grubunu Çözme

Birden fazla nesne seçin (Shift+Click veya çerçeve seçimi), ardından:

• Ctrl+G — Seçili nesneleri tek bir birim olarak gruplandırın
• Ctrl+Shift+G — Gruplandırılmış bir nesnenin grubunu çözerek ayrı parçalara ayırın
• Gruplandırılmış nesneler tek bir birim olarak taşınır, yeniden boyutlandırılır ve döndürülür
• Ayrıca araç çubuğundaki Grupla ve Grubu Çöz düğmelerini de kullanabilirsiniz

Sağ Tık Bağlam Menüsü

Seçili nesnelere sağ tıklayarak ortak eylemleri içeren bir bağlam menüsüne erişebilirsiniz:

Not: Sağ tık bağlam menüsü yalnızca Seçim aracıyla bir veya daha fazla nesne seçildiğinde görünür.

14 Yapay Zeka Kredileri ve Faturalandırma

Kalimat.chat'teki tüm yapay zeka destekli özellikler — transkripsiyon, çeviri, özetleme, Beyaz Tahta AI, Belge AI ve Tablo Analizi AI — Yapay Zeka Kredileri tüketir. Bu bölüm, kredilerin nasıl çalıştığını, kimin ödediğini ve nasıl yönetileceğini açıklar.

Yapay Zeka Kredileri Nasıl Çalışır?

Yapay Zeka Kredileri token cinsinden ölçülür. Bir kredi bir tokene eşittir. Bir AI özelliği her kullanıldığında (örn. konuşmayı yazıya dökme, metin çevirme, özet oluşturma), sistem tüketilen token sayısını hesaplar ve kredi bakiyesinden düşer.

Yapay Zeka Kredisi Türleri

AI özellikleri kullanıldığında, öncelikle promosyon kredileri tüketilir. Promosyon kredileri tükendiğinde, satın alınan krediler kullanılır.

Özelliğe Göre Yapay Zeka Kredisi Kesintisi

Her AI özelliği, kullanılan karmaşıklığa ve modele bağlı olarak farklı oranlarda kredi tüketir:

Bir Toplantıda Yapay Zeka Kredilerini Kim Öder?

AI kredileri toplantı sahibi öder modelini takip eder:

• Toplantı sahibi tüm AI kullanımını öder — AI özelliklerini toplantı sahibinin, bir katılımcının veya bir misafirin kullanıp kullanmadığına bakılmaksızın. Tüm kredi kesintileri toplantı sahibinin hesabından yapılır.
• Katılımcıların ve misafirlerin kendi kredilerine ihtiyacı yoktur — toplantı sırasında toplantı sahibinin kredilerini kullanırlar.
• Toplantı sahibi, toplantı sırasında AI Paneli'nde gerçek zamanlı kredi bakiyesini görebilir.

Yardımcı Toplantı Sahibi Yapay Zeka Kredisi Geçersiz Kılma

Toplantı sahibi bir toplantı için AI özelliklerini devre dışı bıraktıysa (aşağıya bakın), kendi hesabıyla oturum açmış bir yardımcı toplantı sahibi (normal bir katılımcı değil, yardımcı toplantı sahibi rolüne sahip olmalıdır) kendi AI kredilerini kullanarak AI özelliklerini etkinleştirmeyi seçebilir. Bu senaryoda:

• Toplantı sahibinin kredileri yerine yardımcı toplantı sahibinin kredileri kullanılır
• Yardımcı toplantı sahibinin AI özellikleri toplantıdaki tüm katılımcılarla paylaşılır
• AI Paneli için aynı anda yalnızca bir kişi (toplantı sahibi veya yardımcı toplantı sahibi) ödeme yapar

Toplantı Başına Yapay Zeka Özelliklerini Etkinleştirme ve Devre Dışı Bırakma

Toplantı sahipleri, AI özelliklerini toplantı bazında kontrol edebilir:

• Toplantı oluşturma sırasında: "AI Özelliklerini Etkinleştir" düğmesini açıp kapatın (varsayılan: AÇIK). KAPALI olduğunda, tüm AI özellikleri tüm katılımcılar için devre dışı bırakılır.
• Toplantı panosunda: AI'ın devre dışı bırakıldığı toplantılar kırmızı bir "AI Kapalı" etiketi gösterir. AI'ı istediğiniz zaman yeniden etkinleştirmek için toplantıyı düzenleyin.
• Bir toplantı sırasında: Toplantı sahibi, toplantı ayarlarından AI özelliklerini açıp kapatabilir.

Bu, AI'ın gerekli olmadığı, örneğin gündelik sohbetler veya transkripsiyon istenmeyen gizli tartışmalar gibi toplantılar için kullanışlıdır.

Yapay Zeka Kredilerinizi İzleme

Yapay zeka kredi bakiyenizi istediğiniz zaman Kontrol Paneli'nizden kontrol edebilirsiniz:

1. Kontrol Panelinizdeki Ayarlar sekmesine gidin
2. "Yapay Zeka Kredileri" bölümünü bulun
3. Promosyon Kredileri bakiyenizi ve Satın Alınan Krediler bakiyenizi görüntüleyin
4. Toplam Kullanım Geçmişinizi (zaman içinde tüketilen tokenlar) görüntüleyin

Bir toplantı sırasında, AI Paneli ayrıca kredi bakiyenizin gerçek zamanlı bir göstergesini de gösterir.

Yapay Zeka Kredisi Satın Alma (Yeniden Yükleme)

1. Kontrol Paneli Ayarlarınızdaki veya toplantı sırasında AI Paneli'ndeki "Yapay Zeka Kredisi Satın Al" düğmesine tıklayın
2. Her satın alma, 5 ABD doları karşılığında 5.000.000 token sağlar
3. Krediler anında Satın Alınan Krediler bakiyenize eklenir
4. Satın alabileceğiniz kredi paketi sayısında bir sınırlama yoktur
5. Kredilerin süresi asla dolmaz

Yapay Zeka Kredileri İade Politikası

Yapay zeka kredileri için iade politikaları aşağıdaki gibidir:

• Promosyon Kredileri: İade edilemez. Bunlar ücretsizdir ve nakde çevrilemez.
• Satın Alınan Krediler: Hizmet Şartlarımızda belirtilen koşullar dahilinde iade edilebilir. Kullanılmayan satın alınmış yapay zeka kredileri için iade talebinde bulunmak üzere:
  1. Kullanıcı kontrol panelindeki Geri Bildirim formu aracılığıyla veya support@kalimat.chat adresine e-posta göndererek destek ile iletişime geçin
  2. Hesap e-postanızı ve işlem referansını sağlayın
  3. İadeler yalnızca satın aldığınız kredilerin kullanılmayan kısmı için işlenir
  4. İadeler, 5–10 iş günü içinde orijinal ödeme yöntemine yapılır
• Hesap İptali: Hesabınızı iptal ederken, kullanılmayan satın alınmış yapay zeka kredileri, hesap kalıcı olarak silinmeden önce talep üzerine iade edilebilir. Promosyon kredileri hesap iptalinde kaybedilir.

15 Kayıt ve Dosya Kaydetme (Pro)

Toplantı Kaydı

1. Kontrol çubuğundaki Kayıt düğmesine tıklayın
2. Tüm katılımcılar bir kayıt göstergesi görür
3. Kaydı durdurmak için tekrar tıklayın
4. Kayıt yerel olarak ve/veya yapılandırılmış dizininize kaydedilir

Toplantı Öğelerini Otomatik Kaydet

Toplantı sona erdiğinde, Kalimat otomatik olarak şunları kaydeder:

• Tam transkripsiyon (metin)
• Eylem maddeleri içeren yapay zeka özeti
• Sohbet geçmişi
• Anket sonuçları

Dosyalar, kaydetme iletişim kutusunda seçtiğiniz dizine kaydedilir veya hemen indirilir. Toplantı içeriğinin sunucu tarafı kopyaları, toplantı bittikten yaklaşık 30 dakika sonra silinir (bkz. Güvenlik ve Gizlilik) — saklamak istediğiniz her şeyi kaydedin.

16 Yönetici Paneli

Yönetici Paneli, YÖNETİCİ rolüne sahip kullanıcılar için mevcuttur. Kontrol paneli kenar çubuğundaki taç simgesine (👑) tıklayarak veya Yönetici Paneli menüsüne giderek erişebilirsiniz.

Yönetici Özellikleri

• Kullanıcı Yönetimi — Tüm kullanıcıları görüntüleyin, rolleri değiştirin (Ücretsiz, Ücretli, Promosyon, Yasaklı), abonelikleri yönetin
• Toplantı Denetimi — Tüm aktif ve geçmiş toplantıları görüntüleyin
• Kullanım İstatistikleri — Platform kullanımını, konferans saatlerini, AI kredi tüketimini izleyin
• Sistem Sağlığı — Sunucu durumunu ve aracı sağlığını izleyin

17 Ayarlar ve Tercihler

Görünen Ad

Toplantılarda ve profilinizde görünen adınızı güncelleyin.

Toplantı Geçmişi Kaydı

• Varsayılan: KAPALI — toplantı kayıtları saklanmaz
• AÇIK — zaman damgaları ve süre kaydedilir (şifreli)
• KAPALI konuma getirmek tüm geçmişi siler — onay istemiyle birlikte

Engellenen Kullanıcılar

Engellenen e-posta listenizi yönetin (yukarıdaki 10. bölüme bakın).

API Anahtarı

Programatik erişim için otomatik olarak oluşturulan API anahtarınız. Toplantılar oluşturmak, davet göndermek ve hesabınızı yönetmek için Kalimat REST API ile kullanın.

Abonelik

Mevcut planınızı (Ücretsiz veya Pro) görüntüleyin, faturalandırmayı yönetin ve yükseltin/düşürün.

17 Güvenlik ve Gizlilik

Şifreleme — Dürüst Bir Genel Bakış

Kalimat medyanızı her zaman şifreler, ancak her toplantı uçtan uca şifreli değildir. Toplantı içi rozet, odanın canlı durumundan türetilen, gerçekten yürürlükte olan koruma seviyesini her zaman gösterir — asla bir yapılandırma etiketinden değil:

Uçtan Uca Şifreleme Nasıl Çalışır

• Ses ve video kareleri iletimden önce tarayıcınızda şifrelenir (AES-256-GCM)
• Toplantı anahtarı yöneticinin cihazında oluşturulur ve Kalimat'ın sunucularının okuyamayacağı şekilde mühürlenerek her katılımcının cihazına ayrı ayrı teslim edilir
• Anahtar, biri ayrıldığında döndürülür, böylece eski bir katılımcı ayrıldıktan sonra söylenen hiçbir şeyi deşifre edemez
• Uçtan uca şifreli toplantılardaki sohbet mesajları da gönderilmeden önce tarayıcıda şifrelenir
• Tüm katılımcılara bir güvenlik kodu gösterilir — yüksek sesle okuyun: herkes aynı kodu görüyorsa, anahtarlar eşleşiyor demektir ve kimse toplantıyı ele geçirmiyor demektir
• Video karelerini şifreleyemeyen tarayıcılar, uçtan uca şifreleme gerektiren toplantılara girişi reddedilir — asla zayıf bir bağlantı olarak katılmazlar
• Uçtan uca şifreleme etkin durumdayken kayıt ve canlı yayın kullanılamaz, çünkü bunlar medyanıza sunucu erişimi gerektirir

Veri Depolama ve Saklama

• Toplantı içeriği (sohbet mesajları, ekler, transkriptler, özetler, notlar) — yöneticinin dosyaları kaydedebilmesi için toplantı bittikten sonra yaklaşık 30 dakika saklanır, ardından Kalimat'ın sunucularından silinir. Bağımsız bir yedekleme sistemi, bir çökmeden sonra bile 24½ saat içinde kalan her şeyi kaldırır.
• Kayıtlar ve kaydedilen öğeler — seçtiğiniz klasörde, cihazınızda depolanır; Kalimat, yukarıdaki saklama süresinin ötesinde sunucu tarafı kopyalar��nı tutmaz
• Toplantı geçmişi — varsayılan olarak KAPALI; etkinleştirildiğinde, yalnızca zaman damgaları ve süre kaydedilir (şifreli)
• E-postalar ve adlar — AES-256-GCM ile beklemede şifrelenir
• Şifreler — bcrypt ile hashlenir (geri döndürülemez)
• Toplantı başlıkları — beklemede şifrelenir
• Engellenen e-postalar — şifreli olarak, arama için anahtarlı bir hash ile depolanır
• IP adresleri — yalnızca engellenen kullanıcı uygulamasını sağlamak için yakalanır
• Yapay zeka işleme — mümkün olduğunca sıfır veri saklama ağ geçidi üzerinden yönlendirilir; yapay zeka sağlayıcıları içeriğinizi depolamaz veya üzerinde eğitim yapmaz

Toplantı Güvenlik Özellikleri

• Toplantı şifreleri — tüm toplantılar şifre korumalıdır
• URL jetonları — kriptografik olarak rastgele, tahmin edilemez
• Bekleme odaları — katılımcıları girişten önce tarar
• Toplantı kilidi — toplantı sırasında yeni katılımları engeller
• Engellenen kullanıcılar — e-posta + IP tabanlı engelleme
• URL yenileme — eski bağlantıları geçersiz kılar

19 Sorun Giderme

Kamera/Mikrofon Çalışmıyor

1. Tarayıcı izinlerini kontrol edin — sitenin kamera/mikrofon erişimine izin verildiğinden emin olun
2. Başka hiçbir uygulamanın kameranızı kullanmadığından emin olun
3. Farklı bir tarayıcı deneyin (Chrome veya Edge önerilir)
4. Tarayıcınızı yeniden başlatın

Toplantıya Katılamıyorum

• "Toplantı bulunamadı" — URL yeniden oluşturulmuş olabilir. Toplantı sahibinden yeni URL'yi isteyin.
• "Erişim Reddedildi" — toplantı sahibinin engellenenler listesindesiniz. Engelin kaldırılması için toplantı sahibiyle iletişime geçin.
• "Parola Gerekli" — 6 haneli toplantı parolasını girin.
• "Toplantı Kilitli" — toplantı sahibi toplantıyı kilitlemiş. Bekleyin veya toplantı sahibiyle iletişime geçin.
• "Geçersiz veya süresi dolmuş belirteç" — oturumu kapatın ve tekrar açın.

Video/Ses Kalitesi

• Stabil bir internet bağlantısı sağlayın (1.5+ Mbps yükleme/indirme önerilir)
• Bant genişliği yoğun uygulamaları kapatın
• Mümkün olduğunda kablolu bağlantı kullanın
• Tarayıcı ayarlarında kamera çözünürlüğünü düşürün

Kurumsal Güvenlik Duvarı Sorunları

• WebRTC, 50000-60000 numaralı bağlantı noktalarında UDP trafiği gerektirir
• STUN/TURN, 3478 ve 5349 numaralı bağlantı noktalarını kullanır
• HTTPS (443) izin verilmelidir
• WebSocket bağlantılarına (WSS) izin verilmelidir

Kalıcı bağlantı sorunları yaşıyorsanız ağ yöneticinizle iletişime geçin.

20 YouTube Canlı Yayın

Kalimat.chat, toplantı sahiplerinin toplantılarını gerçek zamanlı olarak YouTube Canlı'ya yayınlamasına olanak tanır. Canlı yayın kurmak için iki yöntem vardır: YouTube hesabınızı Google OAuth2 aracılığıyla bağlamak (önerilir) veya bir RTMP URL'si ve yayın anahtarını manuel olarak girmek.

Canlı Yayın Başlatma

1. Toplantı sırasında, üst çubukta Canlı Yayın simgesine (📡) tıklayın
2. "Canlı Yayını Başlat" iletişim kutusu açılır
3. Açılır menüden Platformu seçin: YouTube Canlı veya Özel RTMP
4. Bir Kalite ayarı seçin (720p, 1080p Önerilen veya 1440p)

Yöntem 1: YouTube Hesabını Bağla (OAuth2)

Bu önerilen yöntemdir. Google/YouTube hesabınızı doğrudan bağlar, böylece Kalimat canlı yayını otomatik olarak kurar.

1. Platform olarak "YouTube Canlı" seçeneğini belirleyin
2. Kırmızı "YouTube Hesabını Bağla" düğmesine tıklayın
3. Bir Google oturum açma penceresi açılır — YouTube kanalınıza bağlı Google hesabıyla oturum açın
4. Kalimat'a YouTube canlı yayınlarınızı yönetme izni verin
5. Bağlandıktan sonra, yayın anahtarınız otomatik olarak yapılandırılır
6. Yayınlamaya başlamak için "Canlı Yayına Geç" düğmesine tıklayın

Yöntem 2: Özel RTMP (Manuel Yayın Anahtarı)

Bu yöntemi, yayın anahtarını manuel olarak girmeyi tercih ediyorsanız veya YouTube dışındaki bir platforma (örn. Facebook Live, Twitch veya herhangi bir RTMP uyumlu hizmet) yayın yapmak istiyorsanız kullanın.

1. Platform olarak "Özel RTMP" seçeneğini belirleyin
2. RTMP URL'sini girin — YouTube için bu genellikle rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2 şeklindedir
3. Yayın Anahtarını girin — bunu YouTube Studio → Canlı Yayına Geç → Yayın Ayarları → Yayın anahtarı bölümünde bulabilirsiniz
4. Yayınlamaya başlamak için "Canlı Yayına Geç" düğmesine tıklayın

YouTube Yayın Anahtarınızı Bulma

1. YouTube Studio'ya gidin
2. Canlı yayın altında "Canlı Yayına Geç" veya "Yönet" düğmesine tıklayın
3. "Yayın" sekmesinde, "Yayın anahtarı" bölümünü bulun
4. Yayın anahtarını kopyalamak için "Kopyala" düğmesine tıklayın
5. Yayın URL'si yukarıda gösterilir (genellikle rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2)

Canlı Yayın Sırasında

• Tüm toplantı katılımcıları, toplantının yayınlandığını onaylayan kırmızı bir "CANLI" göstergesi görür
• Toplantı sahibi, Canlı Yayın düğmesine tekrar tıklayarak canlı yayını istediği zaman durdurabilir
• Toplantıdaki ses, video ve ekran paylaşımları yayına dahil edilir
• YouTube'daki izleyiciler, tipik YouTube Canlı gecikmesiyle (5–30 saniye) izleyebilir

Gereksinimler

20 Uzman Asistan

Uzman Asistan, toplantı içi bir yapay zeka uzmanıdır; soruları araştırır, canlı tartışmayı analiz eder ve talep üzerine özenle hazırlanmış çıktılar üretir. İyi yapılandırılmış, kaynakları bilen yanıtlar verir ve yanıtlarını yüksek sesle söyleyebilir, toplantı sohbetine gönderebilir veya paylaşılan ekranda sunabilir. Uzman Asistan bir Pro özelliğidir ve bir toplantıya davet edilebilmesi için hesap yöneticiniz tarafından etkinleştirilmesi gerekir.

Uzman Asistan Neler Yapabilir?

• Soruları yanıtlar — toplantı bağlamından ve geniş konu bilgisinden yararlanarak sözlü veya yazılı sorulara kısa, iyi organize edilmiş yanıtlar verir.
• Araştırır ve özetler — bir konuyu araştırır ve ana noktaları vurgulanmış yapılandırılmış bir özet sunar.
• Ekleri inceler — sohbet panelinde eklediğiniz belgeleri (örneğin notlar, raporlar veya e-tablolar) okur ve içeriklerini özetler, karşılaştırır veya içerikleri hakkında soruları yanıtlar.
• Belgeler taslağı oluşturur — biçimlendirilmiş yazılar, ana hatlar, planlar ve toplantı çıktıları üretir ve bunları indirilebilir dosyalar olarak sohbete ekler.
• Kod üretir — betikler ve kaynak kodu yazar, düzeltir veya yeniden düzenler ve bunları indirilebilir bir dosya olarak sunar.
• 3D modeller ve görselleştirmeler oluşturur — etkileşimli 3D sahneler ve nesneler oluşturur, bunları paketler ve indirip bir tarayıcıda açmanız için sohbete ekler.
• Toplantı gündemini takip eder — sunucu tarafından hazırlanan gündemi ek bağlam olarak kullanır, böylece yanıtları konuyla ilgili kalır.
• Diller arası çalışır — Kalimat.chat tarafından desteklenen dillerde an

  21 Arama, Mesajlaşma ve Acil Durum Hizmetleri

  Kalimat, toplantı planlamadan diğer Kalimat kullanıcılarını doğrudan aramanıza ve mesajlaşmanıza olanak tanır. Birine hesap e-posta adresiyle veya Kalimat'a kaydettirdiği ve doğruladığı bir telefon numarasıyla ulaşabilirsiniz. Bir aramayı yanıtlamak, arayanın seçimine bağlı olarak yalnızca sesli veya sesli ve görüntülü bir görüşme başlatır.

  Acil Aramalar — Kalimat 911'e Ulaşamaz

  Kalimat, 911, 112, 999 veya başka herhangi bir acil durum hizmetine erişim sağlamaz ve acil durum ekipleriyle iletişime geçmek için kullanılamaz.

  Kalimat arama ve mesajlaşma özellikleri, birbirine bağlı olmayan İnternet Protokolü Üzerinden Ses (VoIP) özellikleridir. Bunlar, Kalimat kullanıcılarını internet üzerinden birbirine bağlar ve genel anahtarlamalı telefon şebekesine (PSTN) bağlı değildir. Kalimat, sıradan telefon numaralarına arama yapamaz veya bu numaralardan arama alamaz, konumunuzu bir acil durum görevlisine iletemez ve E911 veya herhangi bir eşdeğer hizmet sağlamaz.

  Acil bir durumda, bir cep telefonu, sabit hat veya genel telefon şebekesine bağlanan başka bir hizmet kullanın. Kalimat'a güvenmeyin.

  Kalimat araması ayrıca internet bağlantınıza, cihazınıza ve elektrik gücüne bağlıdır. İnternet veya elektrik kesintisi sırasında çalışmayacaktır.

  Kalimat araması nedir ve ne değildir

  • Aramalar ve mesajlar, internet üzerinden Kalimat hesapları arasında gerçekleşir. Her iki tarafın da bir Kalimat hesabına ve internet bağlantısına ihtiyacı vardır.
  • Kayıtlı bir telefon numarası, yalnızca diğer Kalimat kullanıcılarının hesabınızı bulmasına yardımcı olmak için kullanılır. Bu, Kalimat'ı bir telefon hizmetine dönüştürmez: sıradan bir telefon numarasını arayamazsınız ve insanlar sizi sıradan bir telefondan arayamaz.
  • Kalimat, genel telefon şebekesine bağlı olmadığı için dakika başına ücret, bir operatör tarafından tutulan arama detay kayıtları ve arayan konum verileri bulunmaz.

  22 Erişilebilirlik

  Kalimat, yardımcı teknolojilerle kullanılabilir olacak şekilde tasarlanmıştır. Eğer bir şey sizin için çalışmıyorsa, bunu duymak isteriz — bu bölümün sonundaki iletişim adresine bakın.

  Ekran okuyucular

  Toplantı olayları, gerçekleştiği anda otomatik olarak duyurulur: birinin katılması veya ayrılması, el kaldırma, yeni bir sohbet mesajı, ekran paylaşımının başlaması veya durması, bağlantı kaybı ve kaydın başlaması veya bitmesi. Kayıt duyuruları, ekran okuyucunuzun o anda okuduğu her şeyi keser, çünkü tekrar konuşmadan önce bilme hakkınız vardır.

  Düğmeler ve kontroller

  Toplantı çubuğundaki her kontrolün sesli bir adı vardır ve bir şeyi açıp kapatan düğmeler durumlarını bildirir — ekran okuyucunuz, mikrofon veya kamera düğmesinin o anda basılı olup olmadığını bir simgeden tahmin etmenize gerek kalmadan söyleyecektir.

  Kalimat'ı klavye ile kullanma

  Bir toplantıdaki her şeye Sekme (Tab) tuşuyla ulaşılabilir ve odaklandığınız kontrol ana hatlarıyla belirtilir, böylece nerede olduğunuzu görebilirsiniz. Büyük bir toplantıda geçilmesi gereken çok sayıda katılımcı kutucuğu olduğundan, bir toplantıya girdikten sonra ulaştığınız ilk öğe bir "Toplantı kontrollerine atla" bağlantısıdır: mikrofon, kamera ve ayrılma düğmelerine doğrudan atlamak için etkinleştirin.

  Altyazılar ve transkriptler

  Canlı altyazılar toplantı sırasında açılabilir ve sonrasında yazılı bir transkript oluşturulabilir. Altyazılar başka bir dile çevrilmiş olarak da gösterilebilir.

  Erişilebilirlik desteği

  Erişilebilirlik soruları için, bir engeli bildirmek veya alternatif bir formatta bilgi talep etmek için aşağıdaki adresten bizimle iletişime geçin. Beş iş günü içinde yanıt vermeyi hedefliyoruz.

  accessibility@kalimat.chat