11 Përdoruesit e Bllokuar & Siguria

Hostët mund të mbajnë një listë me email-e të bllokuara për të parandaluar përdorues të caktuar të bashkohen në takimet e tyre.

Si Funksionon Bllokimi

• Përdoruesit e bllokuar kontrollohen si nga adresa e email-it ashtu edhe nga adresa IP
• Kur një përdorues i bllokuar përpiqet të bashkohet, ai sheh një ekran "Qasja e Refuzuar"
• Përdoruesit e bllokuar nuk mund ta anashkalojnë këtë — edhe me një email tjetër, adresa e tyre IP kontrollohet gjithashtu
• Bllokimi zbatohet për të gjitha takimet që krijon hosti (përveç nëse hosti e çaktivizon atë për çdo takim)

Bllokimi Automatik pas Përjashtimit

Kur një host largon (përjashton) një pjesëmarrës nga një takim:

• Email-i dhe adresa IP e pjesëmarrësit shtohen automatikisht në listën e bllokuar të hostit
• Shënimi "Bllokuar automatikisht: larguar nga takimi" regjistrohet
• Pjesëmarrësi nuk mund të ribashkohet derisa hosti ta heqë manualisht nga lista e bllokuar

Menaxhimi i Listës Suaj të Bllokuar

1. Shkoni te Cilësimet → Përdoruesit e Bllokuar
2. Shikoni të gjitha email-et e bllokuara, adresat e tyre IP, shënimet dhe datat e bllokimit
3. Për të shtuar një bllokim: shkruani një adresë email-i dhe një shënim opsional, klikoni "Blloko"
4. Për të hequr një bllokim: klikoni ikonën e koshit pranë hyrjes

Aktivizimi/Çaktivizimi për Takim

Kur krijoni ose modifikoni një takim, mund të aktivizoni/çaktivizoni "Zbato Listën e Përdoruesve të Bllokuar":

• AKTIV (parazgjedhur) — lista juaj e bllokuar zbatohet për këtë takim
• JOAKTIV — kushdo mund të bashkohet pavarësisht listës suaj të bllokuar

12 Gjatë një Takimi

Shiriti i Kontrollit

Ndarja e Ekranit

1. Klikoni ikonën e ndarjes së ekranit
2. Zgjidhni çfarë të ndani: ekranin e plotë, dritaren e aplikacionit ose skedën e shfletuesit
3. Klikoni "Share" në kërkesën e shfletuesit
4. Ekrani juaj shfaqet në takim për të gjithë pjesëmarrësit
5. Klikoni përsëri ikonën e ndarjes së ekranit për të ndaluar

Sfonde Virtuale (Pro)

Zëvendësoni ose turbulloni sfondin tuaj gjatë thirrjeve:

1. Klikoni ikonën e sfondit virtual në shiritin e kontrollit
2. Zgjidhni nga Turbullim, Imazhe të paracaktuara, ose Ngarkoni imazh të personalizuar
3. Efekti aplikohet në kohë reale duke përdorur përpunimin AI në pajisje

Biseda brenda Takimit

Hapni panelin e Bisedës për të dërguar mesazhe me tekst gjatë takimit. Biseda mbështet:

• Mesazhe me tekst të dukshme për të gjithë pjesëmarrësit
• Ndarje skedarësh dhe bashkëngjitje
• Mbështetje për emoji
• Mesazhet janë të dukshme gjatë gjithë takimit dhe fshihen nga serverat e Kalimat menjëherë pas përfundimit të takimit (shih Siguria & Privatësia)

Pamja Galeri

Në thirrjet në grup, videot e pjesëmarrësve janë rregulluar në një rrjet automatik që përshtatet bazuar në numrin e pllakave aktive të videos dhe madhësinë e ekranit tuaj.

Shenja e Sigurisë

Shenja në shiritin e sipërm ju tregon — nga gjendja e vëzhguar, live e dhomës — saktësisht kush mund të aksesojë audion dhe videon tuaj tani:

• 🔒 Enkriptuar fund-për-fund (jeshile) — media është e enkriptuar në shfletuesin tuaj dhe vetëm personat në thirrje mbajnë çelësat. Serverat e Kalimat transmetojnë të dhëna që nuk mund t'i lexojnë.
• 🔒 Enkriptuar fund-për-fund + AI (jeshile) — si më sipër, por organizatori aktivizoi veçoritë AI, kështu që asistenti AI gjithashtu mban çelësin dhe audio përpunohet për të krijuar titra dhe shënime. Video mbetet e enkriptuar fund-për-fund.
• 🔒 Enkriptuar (blu) — media është e enkriptuar në tranzit; askush në rrjet nuk mund ta lexojë, por serveri i medias i Kalimat përpunon transmetimet për t'i drejtuar ato. Ky është niveli i shfaqur sa herë që enkriptimi fund-për-fund nuk është aktiv — duke përfshirë gjatë regjistrimit ose transmetimit live, sepse ato kërkojnë përpunim në anën e serverit.

Kaloni miun mbi shenjë për një shpjegim të thjeshtë të nivelit aktual. Shihni seksionin Siguria & Privatësia për pamjen e plotë.

13 Veçoritë AI (Pro)

Plani Pro përfshin aftësi të fuqishme AI të aksesueshme nga Paneli AI gjatë takimeve:

Transkriptim në Kohë Reale

Transkriptim automatik zë-në-tekst në 36 gjuhë. Transkriptimi shfaqet live ndërsa pjesëmarrësit flasin. Mundësuar nga Google Cloud Speech-to-Text.

Përkthim Teksti Live (I Ndarë, Me Kërkesë)

Përkthim në kohë reale i transkriptimit të takimit. Përkthimi është i fikur si parazgjedhje — ai nuk fillon kurrë vetëm sepse gjuha juaj ndryshon nga gjuha e folur:

1. Çdo pjesëmarrës mund të shtypë Përkthe në Panelin AI për të kërkuar përkthim në gjuhën e tyre
2. Një organizator ose bashkë-organizator miraton ose refuzon kërkesën ��� kjo e mban shpenzimin e tokenave AI nën kontrollin e organizatorit
3. Pasi të miratohet, një përkthim i ndarë gjenerohet për çdo palë gjuhësh (për shembull Anglisht → Arabisht) dhe dërgohet te çdo pjesëmarrës që kërkoi atë palë — puna bëhet një herë, jo një herë për person
4. Përkthimi për një palë gjuhësh ndalon automatikisht kur asnjë pjesëmarrës nuk është më i abonuar në të

Përkthim Audio Live (I Ndarë, Me Kërkesë)

Audio e folur përkthehet dhe luhet në gjuhën e dëgjuesit duke përdorur AI text-to-speech. Përkthimi audio ndjek të njëjtin model si përkthimi i tekstit: një pjesëmarrës e kërkon atë, një organizator ose bashkë-organizator e miraton, një përkthim i ndarë u shërben të gjithëve që dëgjojnë të njëjtën palë gjuhësh, dhe ndalon kur askush nuk është i abonuar.

Përmbledhja e Takimit

AI gjeneron një përmbledhje koncize të diskutimit të takimit duke përfshirë:

• Pikat kryesore — temat kryesore të diskutuara
• Artikujt e veprimit — detyra të caktuara me palë përgjegjëse
• Shënime kyçe — detaje dhe vendime të rëndësishme

Biseda AI

Bëni pyetje asistentit AI rreth përmbajtjes së takimit, kërkoni sqarime, ose merrni përgjigje të menjëhershme bazuar në kontekstin e diskutimit.

Titrat Live

Titrat në stilin e nëntitrave të mbivendosura në transmetimin video në gjuhën tuaj të zgjedhur, ideale për aksesueshmëri ose takime shumëgjuhëshe.

Email i Procesverbalit të Takimit

Pas takimit, dërgoni automatikisht me email procesverbalin e plotë të takimit (transkript, përmbledhje, artikuj veprimi) të gjithë pjesëmarrësve.

AI dhe Privatësia Juaj

• Fjalimi përpunohet nga Google Cloud Speech-to-Text; veçoritë e tekstit (përkthim, përmbledhje, procesverbale, bisedë AI) funksionojnë në Google Gemini, të drejtuara përmes një portali me ruajtje zero të të dhënave kudo që është e mundur — përmbajtja juaj nuk ruhet nga ofruesi i AI dhe nuk përdoret kurrë për të trajnuar modele
• Në një takim të enkriptuar fund-për-fund, veçoritë AI mbeten të fikura derisa organizatori t'i aktivizojë shprehimisht. Të gjithë në takim njoftohen, shenja e sigurisë ndryshon në "Enkriptuar fund-për-fund + AI", dhe përpunohet vetëm ajo që thuhet pas atij momenti — biseda e mëparshme mbetet private
• Transkriptet, përmbledhjet dhe prodhimet e tjera të AI fshihen automatikisht nga serverat e Kalimat menjëherë pas përfundimit të takimit — shih Siguria & Privatësia

Mjetet e Tabelës së Bardhë

Përzgjedhja & Redaktimi i Objekteve

• Klikoni për të përzgjedhur një objekt të vetëm
• Shift+Click për të shtuar/hequr objekte nga përzgjedhja
• Përzgjedhje me kornizë — klikoni dhe tërhiqni në hapësirën bosh për të përzgjedhur të gjitha objektet brenda një drejtkëndëshi
• Pika kontrolli — ndryshoni madhësinë (pikat e kontrollit të qosheve/skajeve) dhe rrotulloni (pika e kontrollit e sipërme)
• Ctrl+C / Ctrl+V — kopjoni dhe ngjisni objekte
• Ctrl+D — dyfishoni me zhvendosje
• Fshini — hiqni objektet e përzgjedhura
• [ / ] — dërgoni prapa / sillni përpara (z-order)
• Ctrl+A — përzgjidhni të gjitha objektet

Grupimi & Çgrupimi i Objekteve

Përzgjidhni objekte të shumta (Shift+Click ose përzgjedhje me kornizë), pastaj:

• Ctrl+G — Gruponi objektet e përzgjedhura në një njësi të vetme
• Ctrl+Shift+G — Çgruponi një objekt të grupuar përsëri në pjesë individuale
• Objektet e grupuara lëvizin, ndryshojnë madhësinë dhe rrotullohen si një njësi e vetme
• Mund të përdorni gjithashtu butonat Grupimi dhe Çgrupimi të shiritit të veglave në shiritin e veglave

Menyja e Kontekstit me Klikim të Djathtë

Klikoni me të djathtën mbi objektet e përzgjedhura për të hyrë në një menu konteksti me veprime të zakonshme:

Shënim: Menyja e kontekstit me klikim të djathtë shfaqet vetëm kur një ose më shumë objekte janë përzgjedhur me mjetin Përzgjedhje.

14 Kreditë AI dhe Faturimi

Të gjitha veçoritë me AI në Kalimat.chat — transkriptimi, përkthimi, përmbledhja, Whiteboard AI, Document AI dhe Table Analytics AI — konsumojnë Kreditë AI. Ky seksion shpjegon se si funksionojnë kreditë, kush paguan dhe si t'i menaxhoni ato.

Si Funksionojnë Kreditë AI

Kreditë AI maten në tokena. Një kredi është e barabartë me një token. Çdo herë që përdoret një veçori AI (p.sh., transkriptimi i të folurit, përkthimi i tekstit, gjenerimi i një përmbledhjeje), sistemi llogarit numrin e tokenave të konsumuar dhe i zbret ato nga bilanci i kredive.

Llojet e Kredive AI

Kur përdoren veçoritë AI, kreditë promocionale konsumohen së pari. Pasi të shpenzohen kreditë promocionale, përdoren kreditë e blera.

Zbritja e Kredive AI për Veçori

Çdo veçori AI konsumon kredi me shkallë të ndryshme në varësi të kompleksitetit dhe modelit të përdorur:

Kush Paguan për Kreditë AI në një takim?

Kreditë AI ndjekin modelin hosti-paguan:

• Hosti i takimit paguan për të gjithë përdorimin e AI — pavarësisht nëse hosti, një pjesëmarrës apo një mysafir përdor veçoritë AI. Të gjitha zbritjet e kredive vijnë nga llogaria e hostit.
• Pjesëmarrësit dhe mysafirët nuk kanë nevojë për kreditë e tyre — ata përdorin kreditë e hostit gjatë takimit.
• Hosti mund të shohë bilancin e kredive të tij në kohë reale në Paneli AI gjatë takimit.

Mbivendosja e Kredive AI nga Bashkë-hosti

Nëse hosti ka çaktivizuar veçoritë AI për një takim (shih më poshtë), një bashkë-host (duhet të ketë rolin e bashkë-hostit, jo një pjesëmarrës i rregullt) i cili është i kyçur me llogarinë e tij mund të zgjedhë të aktivizojë veçoritë AI duke përdorur kreditë e tij AI. Në këtë skenar:

• Kreditë e bashkë-hostit përdoren në vend të atyre të hostit
• Veçoritë AI të bashkë-hostit ndahen me të gjithë pjesëmarrësit në takim
• Vetëm një person (hosti ose bashkë-hosti) paguan për Panelin AI në të njëjtën kohë

Aktivizimi dhe Çaktivizimi i Veçorive AI për Takim

Hostët mund të kontrollojnë veçoritë AI në nivelin e takimit individual:

• Gjatë krijimit të takimit: Ndizni/fikni çelësin "Aktivizo Veçoritë AI" (parazgjedhja: ON). Kur është OFF, të gjitha veçoritë AI çaktivizohen për të gjithë pjesëmarrësit.
• Në panelin e takimit: Takimet me AI të çaktivizuar shfaqin një etiketë të kuqe "AI Off". Redaktoni takimin për të riaktivizuar AI në çdo kohë.
• Gjatë një takimi: Hosti mund të ndizë/fikë veçoritë AI nga cilësimet e takimit.

Kjo është e dobishme për takimet ku AI nuk është e nevojshme, si biseda të rastësishme ose diskutime konfidenciale ku nuk dëshirohet transkriptimi.

Monitorimi i Kredive Tuaja AI

Ju mund të kontrolloni bilancin e kredive tuaja AI në çdo kohë nga Paneli juaj:

1. Shkoni te skeda Cilësimet në Panelin tuaj
2. Kërkoni seksionin "Kreditë AI"
3. Shikoni bilancin e Kredive Promocionale dhe bilancin e Kredive të Blera
4. Shikoni Historikun tuaj total të Përdorimit (tokena të konsumuar me kalimin e kohës)

Gjatë një takimi, Paneli AI gjithashtu shfaq një tregues në kohë reale të bilancit të kredive tuaja.

Blerja e Kredive AI (Rimbushja)

1. Klikoni butonin "Blej Kredi AI" në Cilësimet e Panelit tuaj ose në Panelin AI gjatë një takimi
2. Çdo blerje ofron 5,000,000 tokena për 5 USD
3. Kreditë shtohen menjëherë në bilancin tuaj të Kredive të Blera
4. Nuk ka kufi se sa paketa kredish mund të blini
5. Kreditë nuk skadojnë kurrë

Politika e Rimbursimit të Kredive AI

Politikat e rimbursimit për kreditë AI janë si më poshtë:

• Kreditë Promocionale: Jo të rimbursueshme. Këto janë falas dhe nuk mund të konvertohen në para.
• Kreditë e Blera: Të rimbursueshme brenda kushteve të përcaktuara në Kushtet e Shërbimit tona. Për të kërkuar një rimbursim për kreditë AI të blera dhe të papërdorura:
  1. Kontaktoni mbështetjen nëpërmjet formularit të Feedback-ut në panelin e përdoruesit ose dërgoni email në support@kalimat.chat
  2. Jepni emailin e llogarisë tuaj dhe referencën e transaksionit
  3. Rimbursimet përpunohen vetëm për pjesën e papërdorur të kredive tuaja të blera
  4. Rimbursimet lëshohen në metodën origjinale të pagesës brenda 5–10 ditëve pune
• Anulimi i Llogarisë: Kur anuloni llogarinë tuaj, çdo kredi AI e blerë dhe e papërdorur mund të rimbursohet me kërkesë përpara se llogaria të fshihet përgjithmonë. Kreditë promocionale humbasin pas anulimit të llogarisë.

15 Regjistrimi & Ruajtja e Skedarëve (Pro)

Regjistrimi i Takimit

1. Klikoni butonin Regjistrimi në shiritin e kontrollit
2. Të gjithë pjesëmarrësit shohin një tregues regjistrimi
3. Klikoni përsëri për të ndaluar regjistrimin
4. Regjistrimi ruhet lokalisht dhe/ose në drejtorinë tuaj të konfiguruar

Ruajtja Automatikisht e Artefakteve të Takimit

Kur takimi përfundon, Kalimat ruan automatikisht:

• Transkriptim i plotë (tekst)
• Përmbledhje AI me artikuj veprimi
• Historia e bisedës
• Rezultatet e sondazhit

Skedarët ruhen në drejtorinë që keni zgjedhur në dialogun e ruajtjes ose shkarkohen menjëherë. Kopjet në anën e serverit të përmbajtjes së takimit fshihen rreth 30 minuta pas përfundimit të takimit (shih Siguria & Privatësia) — ruani çdo gjë që dëshironi të mbani.

16 Paneli i Administratorit

Paneli i Administratorit është i disponueshëm për përdoruesit me rol ADMIN. Aksesojeni duke klikuar ikonën e kurorës (👑) në shiritin anësor të panelit ose duke naviguar te menuja Paneli i Administratorit.

Funksionalitetet e Administratorit

• Menaxhimi i Përdoruesve — Shikoni të gjithë përdoruesit, ndryshoni rolet (Falas, Me Pagesë, Promo, I Bllokuar), menaxhoni abonimet
• Mbikëqyrja e Takimeve — Shikoni të gjitha takimet aktive dhe të kaluara
• Statistikat e Përdorimit — Monitoroni përdorimin e platformës, orët e konferencave, konsumin e krediteve të AI
• Gjendja e Sistemit — Monitoroni statusin e serverit dhe gjendjen e agjentit

17 Cilësimet dhe Preferencat

Emri i Shfaqur

Përditësoni emrin tuaj të shfaqur që shfaqet në takime dhe në profilin tuaj.

Regjistrimi i Historikut të Takimeve

• Parazgjedhur: FIKUR — nuk ruhen regjistrime takimesh
• NDEZUR — regjistrohen kohëmatësit dhe kohëzgjatja (të enkriptuara)
• Fikja fshin të gjithë historikun — me kërkesë konfirmimi

Përdoruesit e Bllokuar

Menaxhoni listën tuaj të emaileve të bllokuara (shih seksionin 10 më lart).

Çelësi API

Çelësi juaj API i gjeneruar automatikisht për akses programatik. Përdoreni atë me Kalimat REST API për të krijuar takime, dërguar ftesa dhe menaxhuar llogarinë tuaj.

Abonimi

Shikoni planin tuaj aktual (Falas ose Pro), menaxhoni faturimin dhe bëni upgrade/downgrade.

17 Siguria & Privatësia

Enkriptimi — Një Përmbledhje e Ndershme

Kalimat gjithmonë enkripton median tuaj, por jo çdo takim është i enkriptuar fund-për-fund. Shenja brenda takimit gjithmonë tregon nivelin e mbrojtjes që është aktualisht në fuqi, i nxjerrë nga gjendja live e dhomës — asnjëherë nga një etiketë konfigurimi:

Si Funksionon Enkriptimi Fund-për-Fund

• Kornizat audio dhe video enkriptohen në shfletuesin tuaj (AES-256-GCM) para transmetimit
• Çelësi i takimit gjenerohet në pajisjen e organizatorit dhe dërgohet në pajisjen e çdo pjesëmarrësi individualisht, i vulosur në mënyrë që serverat e Kalimat të mos mund ta lexojnë
• Çelësi rrotullohet kur dikush largohet, kështu që një ish-pjesëmarrës nuk mund të deshifrojë asgjë të thënë pasi u largua
• Mesazhet e bisedës në takimet e enkriptuara fund-për-fund gjithashtu enkriptohen në shfletues para se të dërgohen
• Një kod sigurie u shfaqet të gjithë pjesëmarrësve — lexojeni me zë të lartë: nëse të gjithë shohin të njëjtin kod, çelësat përputhen dhe askush nuk po përgjon takimin
• Shfletuesit që nuk mund të enkriptojnë kornizat video refuzohen të hyjnë në takime që kërkojnë enkriptim fund-për-fund — ata nuk bashkohen kurrë si një hallkë e dobët
• Regjistrimi dhe transmetimi live janë të padisponueshme ndërsa enkriptimi fund-për-fund është aktiv, sepse ato do të kërkonin akses në server në median tuaj

Ruajtja & Mbajtja e të Dhënave

• Përmbajtja e takimit (mesazhe bisede, bashkëngjitje, transkripte, përmbledhje, shënime) — mbahet për rreth 30 minuta pas përfundimit të takimit në mënyrë që organizatori të mund të ruajë skedarët, pastaj fshihet nga serverat e Kalimat. Një mekanizëm i pavarur heq çdo gjë të mbetur brenda 24½ orësh, edhe pas një avarie.
• Regjistrimet dhe artefaktet e ruajtura — ruhen në pajisjen tuaj, në dosjen që zgjidhni; Kalimat nuk mban kopje në anën e serverit përtej dritares së mbajtjes së mësipërme
• Historia e takimeve — E FIKUR si parazgjedhje; kur aktivizohet, regjistrohen vetëm kohëmatësit dhe kohëzgjatja (të enkriptuara)
• Email-et dhe emrat — të enkriptuar në qetësi me AES-256-GCM
• Fjalëkalimet — të hash-uara me bcrypt (të pakthyeshme)
• Titujt e takimeve — të enkriptuar në qetësi
• Email-et e bllokuara — ruhen të enkriptuara, me një hash me çelës për kërkim
• Adresat IP — kapen vetëm për zbatimin e bllokimit të përdoruesve
• Përpunimi AI — drejtohet përmes një portali me ruajtje zero të të dhënave kudo që është e mundur; ofruesit e AI nuk ruajnë përmbajtjen tuaj ose nuk e trajnojnë atë

Veçoritë e Sigurisë së Takimit

• Fjalëkalimet e takimit — të gjitha takimet janë të mbrojtura me fjalëkalim
• Tokenat URL — kriptografikisht të rastësishëm, jo të hamendësueshëm
• Dhomat e pritjes — skanojnë pjesëmarrësit para hyrjes
• Bllokimi i takimit — parandalon bashkimet e reja gjatë një takimi
• Përdoruesit e bllokuar — bllokim bazuar në email + IP
• Rifreskimi i URL-së — zhvlerëson lidhjet e vjetra

19 Zgjidhja e Problemeve

Kamera/Mikrofoni nuk Funksionon

1. Kontrolloni lejet e shfletuesit — sigurohuni që faqja të ketë akses në kamera/mikrofon
2. Kontrolloni që asnjë aplikacion tjetër nuk po përdor kamerën tuaj
3. Provoni një shfletues tjetër (rekomandohet Chrome ose Edge)
4. Rinisni shfletuesin tuaj

Nuk Mund të Bashkoheni në një Takim

• "Takimi nuk u gjet" — URL-ja mund të jetë rigjeneruar. Kërkoni mikpritësit URL-në e re.
• "Akses i Refuzuar" — jeni në listën e bllokuar të mikpritësit. Kontaktoni mikpritësin për t'u zhbllokuar.
• "Kërkohet Fjalëkalim" — shkruani fjalëkalimin 6-shifror të takimit.
• "Takimi i Bllokuar" — mikpritësi e ka bllokuar takimin. Prisni ose kontaktoni mikpritësin.
• "Token i pavlefshëm ose i skaduar" — dilni dhe hyni përsëri.

Cilësia e Videos/Audios

• Siguroni një lidhje të qëndrueshme interneti (rekomandohet 1.5+ Mbps ngarkim/shkarkim)
• Mbyllni aplikacionet që konsumojnë shumë gjerësi bande
• Përdorni një lidhje me kabllo kur është e mundur
• Ulni rezolucionin e kamerës në cilësimet e shfletuesit

Probleme me Firewall-in e Korporatës

• WebRTC kërkon trafik UDP në portat 50000-60000
• STUN/TURN përdor portat 3478 dhe 5349
• HTTPS (443) duhet të lejohet
• Lidhjet WebSocket (WSS) duhet të lejohen

Kontaktoni administratorin e rrjetit tuaj nëse përjetoni probleme të vazhdueshme me lidhjen.

20 Transmetimi Live në YouTube

Kalimat.chat lejon mikpritësit të transmetojnë takimin e tyre në YouTube Live në kohë reale. Ka dy metoda për të konfiguruar një transmetim live: lidhja e llogarisë tuaj në YouTube nëpërmjet Google OAuth2 (e rekomanduar), ose futja manuale e një URL-je RTMP dhe çelësit të transmetimit.

Fillimi i një Transmetimi Live

1. Gjatë një takimi, klikoni ikonën Transmetim Live (📡) në shiritin e sipërm
2. Hapet dritarja "Fillo Transmetimin Live"
3. Zgjidhni Platformën nga lista rënëse: YouTube Live ose RTMP i Personalizuar
4. Zgjidhni një cilësim Cilësie (720p, 1080p e Rekomanduar, ose 1440p)

Metoda 1: Lidhni Llogarinë në YouTube (OAuth2)

Kjo është metoda e rekomanduar. Ajo lidh llogarinë tuaj Google/YouTube direkt, në mënyrë që Kalimat të konfigurojë transmetimin live automatikisht.

1. Zgjidhni "YouTube Live" si platformë
2. Klikoni butonin e kuq "Lidh Llogarinë në YouTube"
3. Hapet një dritare hyrje e Google — hyni me llogarinë Google të lidhur me kanalin tuaj në YouTube
4. Jepini Kalimat leje për të menaxhuar transmetimet tuaja live në YouTube
5. Pasi të jetë lidhur, çelësi juaj i transmetimit konfigurohet automatikisht
6. Klikoni "Shko Live" për të filluar transmetimin

Metoda 2: RTMP i Personalizuar (Çelësi Manual i Transmetimit)

Përdoreni këtë metodë nëse preferoni të futni çelësin e transmetimit manualisht, ose nëse dëshironi të transmetoni në një platformë tjetër përveç YouTube (p.sh., Facebook Live, Twitch, ose çdo shërbim i pajtueshëm me RTMP).

1. Zgjidhni "RTMP i Personalizuar" si platformë
2. Futni URL-në RTMP — për YouTube, kjo është zakonisht rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2
3. Futni Çelësin e Transmetimit — gjeni këtë në YouTube Studio → Shko Live → Cilësimet e Transmetimit → Çelësi i transmetimit
4. Klikoni "Shko Live" për të filluar transmetimin

Gjetja e Çelësit Tuaj të Transmetimit në YouTube

1. Shkoni te YouTube Studio
2. Klikoni "Shko Live" ose "Menaxho" nën Transmetim live
3. Në skedën "Transmetim", gjeni seksionin "Çelësi i transmetimit"
4. Klikoni "Kopjo" për të kopjuar çelësin e transmetimit
5. URL-ja e Transmetimit shfaqet sipër tij (zakonisht rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2)

Gjatë Transmetimit Live

• Të gjithë pjesëmarrësit e takimit shohin një tregues të kuq "LIVE" që konfirmon se takimi po transmetohet
• Mikpritësi mund ta ndalojë transmetimin live në çdo kohë duke klikuar përsëri butonin Transmetim Live
• Audio, video dhe ndarjet e ekranit nga takimi përfshihen në transmetim
• Shikuesit në YouTube mund të shohin me vonesën tipike të YouTube Live (5–30 sekonda)

Kërkesat

20 Asistenti Ekspert

Asistenti Ekspert është një specialist i AI-së brenda takimit që kërkon pyetje, analizon diskutimin e drejtpërdrejtë dhe prodhon materiale të përfunduara sipas kërkesës. Ai përgjigjet me përgjigje të strukturuara mirë, të ndërgjegjshme për burimin dhe mund t'i thotë përgjigjet me zë të lartë, t'i postojë në bisedën e takimit, ose t'i prezantojë në ekranin e përbashkët. Asistenti Ekspert është një veçori **Pro** dhe duhet të aktivizohet nga administratori i llogarisë suaj përpara se të mund të ftohet në një takim.

Çfarë mund të bëjë Asistenti Ekspert

• Përgjigjet pyetjeve — i përgjigjet pyetjeve të folura ose të shkruara me përgjigje koncize, të organizuara mirë, të cilat mbështeten në kontekstin e takimit dhe njohuritë e gjera të lëndës.
• Kërkon dhe përmbledh — heton një temë dhe kthen një përmbledhje të strukturuar me pikat kryesore të theksuara.
• Rishikon bashkëngjitjet — lexon dokumentet që bashkëngjitni në panelin e bisedës (për shembull shënime, raporte ose fletëllogaritje) dhe përmbledh, krahason ose u përgjigjet pyetjeve rreth përmbajtjes së tyre.
• Harton dokumente — prodhon shkrime të formatuara, skica, plane dhe materiale të takimit që bashkëngjiten në bisedë si skedarë të shkarkueshëm.
• Gjeneron kod — shkruan, rregullon ose refaktorizon skripta dhe kod burimor dhe e dorëzon atë si një skedar të shkarkueshëm.
• Krijon modele dhe vizualizime 3D — krijon skena dhe objekte 3D interaktive, të paketuara dhe të bashkëngjitura në bisedë që ju t'i shkarkoni dhe t'i hapni në një shfletues.
• Njek agjendën e takimit — përdor agjendën e hartuar nga hosti si kontekst shtesë në mënyrë që përgjigjet e tij të qëndrojnë në temë.
• Punon nëpër gjuhë — kupton dhe përgjigjet në gjuhët e mbështetura nga Kalimat.chat.

Disponueshmëria dhe Konfigurimi

1. Një administrator aktivizon Asistentin Ekspert për organizatën tuaj.
2. Hosti ose një **bashkë-host** fton Asistentin Ekspert në takim (shih më poshtë). Pasi të ftohet, ai shfaqet si një pllakë e markuar me unaza koncentrike që animohen për të treguar gjendjen e tij aktuale (duke dëgjuar, duke menduar, duke u përgjigjur ose në pauzë).
3. Për kërkesat me **zë**, hapni Panelin e AI-së, zgjidhni **gjuhën tuaj të transkriptimit**, dhe aktivizoni

   21 Telefonatat, Mesazhet dhe Shërbimet e Emergjencës

   Kalimat ju lejon të telefononi dhe të dërgoni mesazhe përdoruesve të tjerë të Kalimat drejtpërdrejt, pa planifikuar një takim. Mund të kontaktoni dikë me adresën e emailit të llogarisë së tyre, ose me një numër telefoni që ata kanë regjistruar dhe verifikuar me Kalimat. Përgjigjja ndaj një telefonate hap një bisedë vetëm me audio ose me audio dhe video, cilëndo që zgjodhi thirrësi.

   Thirrjet e Urgjencës — Kalimat Nuk Mund të Arrijë 911

   Kalimat nuk ofron qasje në 911, 112, 999, ose ndonjë shërbim tjetër urgjence, dhe nuk mund të përdoret për të kontaktuar shërbimet e urgjencës.

   Thirrjet dhe mesazhet e Kalimat janë funksione të Voice over Internet Protocol (VoIP) të pa-ndërlidhura. Ato lidhin përdoruesit e Kalimat me njëri-tjetrin përmes internetit dhe nuk janë të lidhura me rrjetin telefonik publik të komutuar (PSTN). Kalimat nuk mund të iniciojë ose të marrë thirrje nga ose drejt numrave të zakonshëm telefonikë, nuk mund të transmetojë vendndodhjen tuaj te një dispeçer urgjence, dhe nuk ofron E911 ose ndonjë shërbim ekuivalent.

   Në rast urgjence, përdorni një telefon celular, një linjë fikse, ose një shërbim tjetër që lidhet me rrjetin telefonik publik. Mos u mbështetni te Kalimat.

   Thirrjet me Kalimat varen gjithashtu nga lidhja juaj e internetit, pajisja juaj dhe energjia elektrike. Ato nuk do të funksionojnë gjatë një ndërprerjeje të internetit ose të energjisë.

   Çfarë është dhe çfarë nuk është telefonata Kalimat

   • Telefonatat dhe mesazhet udhëtojnë midis llogarive Kalimat nëpërmjet internetit. Të dyja palët kanë nevojë për një llogari Kalimat dhe një lidhje interneti.
   • Një numër telefoni i regjistruar përdoret vetëm për të ndihmuar përdoruesit e tjerë të Kalimat të gjejnë llogarinë tuaj. Ai nuk e kthen Kalimat në një shërbim telefonik: ju nuk mund të thirrni një numër telefoni të zakonshëm, dhe njerëzit nuk mund t'ju telefonojnë nga një telefon i zakonshëm.
   • Meqenëse Kalimat nuk është i lidhur me rrjetin telefonik publik, nuk ka tarifa për minutë, nuk ka të dhëna të detajuara të thirrjeve të mbajtura nga një operator, dhe as të dhëna të vendndodhjes së thirrësit.

   22 Aksessueshmëria

   Kalimat është projektuar të jetë i përdorshëm me teknologjinë ndihmëse. Nëse diçka nuk funksionon për ju, ne duam të dëgjojmë për të — shihni adresën e kontaktit në fund të kësaj seksioni.

   Lexuesit e ekranit

   Ngjarjet e takimit shpallen automatikisht sapo ndodhin: dikush që bashkohet ose largohet, një dorë e ngritur, një mesazh i ri në chat, fillimi ose ndalimi i ndarjes së ekranit, një lidhje e humbur dhe fillimi ose fundi i regjistrimit. Njoftimet e regjistrimit ndërpresin çdo gjë që lexuesi juaj i ekranit po lexon aktualisht, sepse ju keni të drejtë të dini para se të flisni përsëri.

   Butonat dhe kontrollet

   Çdo kontroll në shiritin e takimit ka një emër të folur, dhe butonat që ndezin ose fikin diçka raportojnë gjendjen e tyre — lexuesi juaj i ekranit do të thotë nëse butoni i mikrofonit ose i kamerës është aktualisht i shtypur, në vend që t'ju lërë të hamendësoni nga një ikonë.

   Përdorimi i Kalimat me tastierë

   Çdo gjë në një takim mund të arrihet me tastin Tab, dhe kontrolli që keni fokusuar është i theksuar në mënyrë që të shihni ku jeni. Për shkak se një takim i madh ka shumë pllaka pjesëmarrësish për të kaluar, elementi i parë që arrini pas hyrjes në një takim është një lidhje "Kalo te kontrollet e takimit": aktivizojeni atë për të kaluar direkt te butonat e mikrofonit, kamerës dhe largimit.

   Titrat dhe transkriptet

   Titrat e drejtpërdrejtë mund të ndizen gjatë një takimi, dhe një transkript i shkruar mund të prodhohet më pas. Titrat gjithashtu mund të shfaqen të përkthyer në një gjuhë tjetër.

   Mbështetje për aksesueshmërinë

   Për pyetje rreth aksesueshmërisë, për të raportuar një pengesë, ose për të kërkuar informacion në një format alternativ, na kontaktoni në adresën e mëposhtme. Ne synojmë të përgjigjemi brenda pesë ditëve pune.

   accessibility@kalimat.chat