Lietotāja rokasgrāmata
Pilnīga rokasgrāmata Kalimat.chat lietošanai vadītājiem, dalībniekiem un viesiem

📖 Saturs

  1. Darba sākšana
  2. Konta pārvaldība
  3. Informācijas paneļa pārskats
  4. Sapulču veidu skaidrojums
  5. Sapulču izveide un pārvaldība
  6. Pievienošanās sapulcei
  7. Vadītāja un līdzvadītāja vadīklas
  8. Dalībnieku pārvaldība
  9. Gaidīšanas telpa
  10. Sadales telpas
  11. Bloķētie lietotāji un drošība
  12. Sapulces laikā
  13. AI funkcijas (Pro)
  14. AI kredīti un norēķini
  15. Ierakstīšana un failu saglabāšana
  16. Administratora panelis
  17. Iestatījumi un preferences
  18. Drošība un privātums
  19. Problēmu novēršana
  20. YouTube tiešraides straumēšana
  21. Eksperta asistents
  22. Zvani, ziņojumapmaiņa un avārijas dienesti
  23. Pieejamība

1 Darba sākšana

Atbalstītās pārlūkprogrammas

Pārlūkprogramma Min. versija Gala-līdz-galam šifrēšanas atbalsts Pilns atbalsts
Google Chrome 86+
Microsoft Edge 86+
Safari 15.4+
Firefox 117+ Daļējs Video/audio darbojas

Mobilās ierīces

Kalimat.chat darbojas iOS Safari un Android Chrome. Lai gan visas pamatfunkcijas darbojas (video, audio, tērzēšana, rokas pacelšana), dažas tikai darbvirsmas funkcijas, piemēram, ekrāna koplietošana, nav pieejamas mobilajās pārlūkprogrammās.

Piekļuve lietotnei

Pārlūkprogrammā, kas tiek atbalstīta, dodieties uz kalimat.chat. Jūs varat:

2 Konta pārvaldība

Konta izveide

  1. Piesakīšanās lapā noklikšķiniet uz "Izveidot kontu"
  2. Ievadiet savu parādāmo vārdu, e-pasta adresi un izvēlieties paroli (vismaz 8 rakstzīmes)
  3. Pārskatiet un piekrītiet Pakalpojumu sniegšanas noteikumiem, Privātuma paziņojumam un Datu apstrādes līgumam
  4. Noklikšķiniet uz "Izveidot kontu"
  5. Pārbaudiet savu e-pastu, lai atrastu verifikācijas saiti, un noklikšķiniet uz "Verificēt e-pastu"
  6. Pierakstieties ar saviem akreditācijas datiem

Viesu piekļuve (konts nav nepieciešams)

Viesi var pievienoties sapulcēm tieši, izmantojot sapulces URL, neveidojot kontu. Pievienojoties kā viesim:

  1. Atveriet sapulces URL savā pārlūkprogrammā
  2. Ievadiet savu e-pasta adresi (jābūt derīgam e-pasta formātam)
  3. Ievadiet parādāmo vārdu
  4. Ievadiet sapulces paroli, ja nepieciešams
  5. Noklikšķiniet uz "Pievienoties sapulcei"
💡 Padoms: Viesu piekļuve ir ideāli piemērota ārējiem dalībniekiem, klientiem un vienreizējiem apmeklētājiem, kuriem nav nepieciešams konts.

Paroles atjaunošana

  1. Piesakīšanās lapā noklikšķiniet uz "Aizmirsāt paroli?"
  2. Ievadiet savu e-pasta adresi
  3. Pārbaudiet savu iesūtni, lai atrastu paroles atjaunošanas saiti (derīga 1 stundu)
  4. Ievadiet un apstipriniet savu jauno paroli

3 Informācijas paneļa pārskats

Pēc pierakstīšanās jūsu informācijas panelī ir trīs galvenās cilnes:

Sapulču cilne

Skatiet visas jūsu izveidotās sapulces. Katrā sapulces kartītē ir redzams nosaukums, sapulces kods, plānotais datums un ātrās darbības (kopēt URL, atsvaidzināt URL, rediģēt, dzēst, sūtīt ielūgumus).

Vēstures cilne

Skatiet ierakstus par iepriekšējām sapulcēm, kurās esat piedalījies (pievienošanās laiks, atstāšanas laiks, ilgums). Vēstures ierakstīšana pēc noklusējuma ir IZSLĒGTA privātuma nolūkos — iespējojiet to Iestatījumos.

Iestatījumu cilne

Pārvaldiet savu profilu, bloķēto lietotāju sarakstu, sapulču vēstures pārslēgu, API atslēgu un abonementu.

4 Sapulču veidu skaidrojums

Kalimat.chat atbalsta četrus sapulču veidus. Izvēlieties to, kas vislabāk atbilst jūsu lietošanas gadījumam:

🔗 1:1 Pamata P2P — Bez maksas

Vislabāk piemērots: Ātriem individuāliem zvaniem, neformālām sapulcēm, privātumam veltītām sarunām.

Tiešs vienādranga savienojums starp diviem dalībniekiem. Audio, video un tērzēšana notiek tieši starp pārlūkprogrammām bez servera starpniecības. Nulles izmaksas, neierobežota lietošana.

  • Tiešs pārlūkprogrammas-pārlūkprogrammas savienojums
  • Gala-līdz-galam šifrēšana
  • Tērzēšana sapulces laikā
  • Neierobežots ilgums
  • Nav ekrāna koplietošanas, ierakstīšanas vai AI funkciju
  • Maksimums 2 dalībnieki

⭐ 1:1 Ar funkcijām — Pro

Vislabāk piemērots: Profesionālām individuālām sapulcēm, intervijām, konsultācijām, apmācībām.

Pilnvērtīgs zvans, optimizēts diviem dalībniekiem, maršrutēts caur Kalimat SFU serveri. Ietver visas premium funkcijas, piemēram, AI transkripciju, ierakstīšanu, ekrāna koplietošanu un virtuālos fonus.

  • Visas Pro funkcijas (AI, ierakstīšana, ekrāna koplietošana, virtuālie foni)
  • Reāllaika transkripcija un tulkošana
  • Tāfele
  • Tiešraides subtitri 36 valodās
  • Optimizēta kvalitāte individuālām sarunām

👥 Grupa — Pro

Vislabāk piemērots: Komandas sapulcēm, projektu sanāksmēm, sadarbībai, ideju ģenerēšanai.

Daudzpusēja konference, kurā visi dalībnieki ir vienlīdzīgi. Ikviens var vienlaicīgi koplietot savu kameru, mikrofonu un ekrānu.

  • Līdz 1000 dalībniekiem
  • Galerijas režģa skats (automātiski pielāgojams izkārtojums)
  • Ekrāna koplietošana visiem dalībniekiem
  • Aptaujas, rokas pacelšana, tērzēšana
  • AI transkripcija, tulkošana, kopsavilkums
  • Līdzuzņēmēja deleģēšana
  • Uzgaidāmā telpa un bloķētie lietotāji

🎙️ Veebinārs — Pro

Vislabāk piemērots: Prezentācijām, vispārējām sanāksmēm, apmācībām, lielām auditorijām.

Prezentācijas stila sapulce. Pēc noklusējuma runāt/prezentēt var tikai vadītājs un paneļa dalībnieki. Auditorijas dalībnieki var tikai klausīties un izmantot tērzēšanu. Rokas pacelšana nodrošina vadītas jautājumu un atbilžu sesijas.

  • Vadītājs kontrolē, kurš var runāt
  • Auditorija tikai klausīšanās režīmā
  • Rokas pacelšana auditorijas jautājumiem un atbildēm
  • Pilna ekrāna koplietošana un ierakstīšana
  • AI transkripcija un tiešraides subtitri

Funkciju salīdzinājums

Funkcija 1:1 P2P 1:1 Ar funkcijām Grupa Veebinārs
Maks. dalībnieki 2 2 1000 1000
Cena Bez maksas Pro Pro Pro
Šifrēšana Gala-līdz-galam (tieša) Tranzītā — gala-līdz-galam pēc izvēles Tranzītā — gala-līdz-galam pēc izvēles Tranzītā — gala-līdz-galam pēc izvēles
Tērzēšana
Ekrāna koplietošana (Tikai vadītājs)
Virtuālie foni
AI transkripcija
Ierakstīšana
Uzgaidāmā telpa
Līdzuzņēmēji
Aptaujas
Tāfele

5 Sanāksmju izveide un pārvaldība

Sanāksmes izveide

  1. Dodieties uz cilni Sanāksmes savā informācijas panelī
  2. Noklikšķiniet uz "Jauna sanāksme"
  3. Ievadiet Sanāksmes nosaukumu (obligāti)
  4. Pēc izvēles pievienojiet Aprakstu
  5. Atlasiet Sanāksmes veidu (1:1 P2P, 1:1 Featured, Grupas vai Tīmekļseminārs)
  6. Konfigurējiet papildu iestatījumus:
    • Līdzvadītāju e-pasta adreses — pievienojiet līdzvadītāju e-pasta adreses
    • Iespējot uzgaidāmo telpu — dalībnieki gaida, līdz vadītājs viņus ielaiž
    • Piemērot bloķēto lietotāju sarakstu — neļaujiet bloķētajiem lietotājiem pievienoties (pēc noklusējuma IESLĒGTS)
    • Plānotais datums un laiks — plānotajām sanāksmēm
    • Atkārtota sanāksme — iestatiet atkārtošanās modeli (katru dienu, katru nedēļu, katru mēnesi)
  7. Noklikšķiniet uz "Izveidot sanāksmi"

Pēc izveides jūs redzēsiet Sanāksmes ID (12 ciparu kods), Paroli (6 ciparu) un Sanāksmes URL. Kopējiet un kopīgojiet tos ar saviem dalībniekiem.

⚠️ Svarīgi: Sanāksmes parole tiek parādīta tikai vienu reizi izveides brīdī. Nekavējoties nokopējiet to vai kopīgojiet pilno URL, kas ietver paroli.

Atkārtotas sanāksmes

Iestatiet atkārtotas sanāksmes ar elastīgu plānošanu:

Sanāksmes URL kopīgošana

Katrā sanāksmei ir unikāls URL: https://kalimat.chat/join/xxxx?mid=123456789012&pwd=654321

Sanāksmes URL atsvaidzināšana

Lai padarītu vecas saites nederīgas (drošības pasākums):

  1. Noklikšķiniet uz atsvaidzināšanas ikonas uz sanāksmes kartītes
  2. Tiek ģenerēts jauns URL — vecās saites vairs nedarbosies
  3. Kopīgojiet jauno URL ar dalībniekiem

Sanāksmju rediģēšana un dzēšana

6 Pievienošanās sanāksmei

Reģistrētiem lietotājiem

  1. Noklikšķiniet vai ielīmējiet Kalimat.chat sanāksmes URL
  2. Ja neesat pieteicies, vispirms tiksiet novirzīts uz pieteikšanās lapu
  3. Ievadiet sanāksmes paroli, ja tiek prasīts
  4. Ja uzgaidāmā telpa ir iespējota, jūs gaidīsiet, līdz vadītājs jūs ielaidīs
  5. Pēc ielaišanas jūsu kamera un mikrofons tiks aktivizēti

Vieslietotājiem (bez konta)

  1. Atveriet sanāksmes URL savā pārlūkprogrammā
  2. Noklikšķiniet uz "Pievienoties kā viesim"
  3. Ievadiet savu e-pasta adresi un parādāmo vārdu
  4. Ievadiet sanāksmes paroli
  5. Gaida uzgaidāmajā telpā, ja tā ir iespējota, vai pievienojieties tieši

Pievienošanās ar sanāksmes kodu

Ja jums ir 12 ciparu sanāksmes kods un parole:

  1. Dodieties uz kalimat.chat/join
  2. Ievadiet Sanāksmes kodu
  3. Ievadiet Paroli
  4. Noklikšķiniet uz "Pievienoties"
💡 Padoms: Sanāksmes URL jau satur sanāksmes kodu un paroli, tāpēc noklikšķināšana uz URL ir vienkāršākais veids, kā pievienoties.

7 Vadītāja un līdzvadītāja vadīklas

Vadītājiem un līdzvadītājiem ir papildu vadīklas sanāksmes pārvaldībai:

Vadītāja iespējas

Līdzvadītāja iespējas

Līdzvadītājiem ir lielākā daļa vadītāja iespēju, izņemot zvana beigšanu visiem. Lai pievienotu līdzvadītājus:

  1. Sanāksmes izveides vai rediģēšanas laikā ievadiet līdzvadītāju e-pasta adreses
  2. Kad līdzvadītāji pievienojas sanāksmei, viņi automātiski saņem paaugstinātas atļaujas
  3. Līdzvadītāji tiek identificēti pēc viņu reģistrētās e-pasta adreses

Zvana beigšanas iespējas

8 Dalībnieku pārvaldība

Dalībnieku panelis

Atveriet dalībnieku paneli, lai redzētu visus apmeklētājus. Panelis rāda:

Roku pacelšana

Dalībnieki var pacelt roku, lai signalizētu, ka vēlas runāt:

Aptaujas (Grupas un tīmekļsemināri)

Aptauju izveide sanāksmes laikā

  1. Atveriet Aptauju paneli no vadības joslas
  2. Ierakstiet jautājumu un pievienojiet atbilžu variantus (viena izvēle vai vairākas izvēles)
  3. Noklikšķiniet uz Uzsākt aptauju
  4. Visi dalībnieki var balsot; rezultāti tiek rādīti reāllaikā

Iepriekš sagatavotas aptaujas

Sagatavojiet aptaujas iepriekš no sanāksmes informācijas paneļa:

  1. Dodieties uz cilni Sanāksmes
  2. Rediģējiet sanāksmi un ritiniet līdz sadaļai Aptaujas
  3. Pievienojiet aptaujas jautājumus ar atbilžu variantiem
  4. Saglabāt — aptaujas būs gatavas uzsākšanai sanāksmes laikā
💡 Padoms: Iepriekš sagatavotas aptaujas ietaupa laiku lielās sanāksmēs un tīmekļsemināros.

9 Uzgaidāmā telpa

Uzgaidāmā telpa ļauj vadītājiem pārbaudīt dalībniekus pirms viņi ienāk sanāksmē.

Kā tas darbojas

  1. Vadītājs iespējo uzgaidāmo telpu, veidojot vai rediģējot sanāksmi
  2. Kad dalībnieks pievienojas, viņš redz ziņojumu "Lūdzu, uzgaidiet, vadītājs jūs drīz ielaidīs"
  3. Vadītāja uzgaidāmās telpas panelis rāda gaidošo cilvēku skaitu
  4. Vadītājs var ielaist individuāli vai ielaist visus
  5. Pēc ielaišanas dalībnieks tiek savienots ar sanāksmi

Scenārijs: Dalībnieku pārbaude

Ideāli piemērots intervijām, klasificētām sanāksmēm vai jebkurai situācijai, kurā vēlaties pārbaudīt, kurš pievienojas, pirms piešķirat piekļuvi.

💡 Padoms: Apvienojiet uzgaidāmo telpu ar bloķēto lietotāju sarakstu maksimālai drošībai — bloķētie lietotāji tiek automātiski noraidīti pirms nonākšanas uzgaidāmajā telpā.

10 Sadalītās telpas (Grupas sanāksmes)

Sadalītās telpas ļauj vadītājiem un līdzvadītājiem sadalīt grupas sanāksmi mazākās apakštelpās fokusētām diskusijām, darbnīcām, apmācību vingrinājumiem vai komandas aktivitātēm. Katrai sadalītajai telpai ir pilnībā izolēts audio, video un tērzēšana.

Sadalīto telpu izveide

Dalībnieku piešķiršana

Telpu pārdēvēšana

Sadalītās sesijas sākšana

Vadītāja vadīklas aktīvas sadalītās sesijas laikā

Dalībnieka pieredze

AI funkcijas sadalītajās telpās

Lietošanas gadījumi

11 Bloķētie lietotāji un drošība

Vadītāji var uzturēt bloķēto e-pasta adrešu sarakstu, lai neļautu konkrētiem lietotājiem pievienoties nevienai no viņu sapulcēm.

Kā darbojas bloķēšana

Automātiska bloķēšana pēc izraidīšanas

Kad vadītājs izņem (izraida) dalībnieku no sapulces:

Bloķēto lietotāju saraksta pārvaldība

  1. Dodieties uz Iestatījumi → Bloķētie lietotāji
  2. Skatīt visus bloķētos e-pastus, to IP adreses, piezīmes un bloķēšanas datumus
  3. Lai pievienotu bloķēšanu: ievadiet e-pasta adresi un neobligātu piezīmi, noklikšķiniet uz "Bloķēt"
  4. Lai noņemtu bloķēšanu: noklikšķiniet uz miskastes ikonas blakus ierakstam

Pārslēgšana katrai sapulcei

Veidojot vai rediģējot sapulci, varat pārslēgt opciju "Piemērot bloķēto lietotāju sarakstu":

12 Sapulces laikā

Vadības josla

Vadība Funkcija
🎤 Mikrofons Ieslēgt/izslēgt skaņu
📹 Kamera Ieslēgt/izslēgt kameru
🖥️ Ekrāna koplietošana Koplietot savu ekrānu, logu vai cilni (Pro)
🎨 Virtuālais fons Lietot izplūšanu vai pielāgotu fonu (Pro)
✋ Rokas pacelšana Signāls vadītājam, ka vēlaties runāt
💬 Tērzēšana Atvērt sapulces teksta tērzēšanu
📊 Aptaujas Skatīt vai izveidot aptaujas (tikai vadītājs)
🤖 AI panelis Piekļūt transkripcijai, kopsavilkumam, tulkošanai (Pro)
🎙️ Ierakstīšana Sākt/apturēt sapulces ierakstīšanu (Pro)
🌐 Valoda Mainīt saskarnes valodu sapulces laikā
🔴 Beigt zvanu Pamest vai beigt sapulci

Ekrāna koplietošana

  1. Noklikšķiniet uz ekrāna koplietošanas ikonas
  2. Izvēlieties, ko koplietot: visu ekrānu, lietojumprogrammas logu vai pārlūkprogrammas cilni
  3. Pārlūkprogrammas uzvednē noklikšķiniet uz "Koplietot"
  4. Jūsu ekrāns parādās sapulcē visiem dalībniekiem
  5. Noklikšķiniet vēlreiz uz ekrāna koplietošanas ikonas, lai apturētu

Virtuālie foni (Pro)

Aizstājiet vai izpludiniet savu fonu zvanu laikā:

  1. Noklikšķiniet uz virtuālā fona ikonas vadības joslā
  2. Izvēlieties no Izpludināt, Iepriekš iestatīti attēli vai Augšupielādēt pielāgotu attēlu
  3. Efekts tiek lietots reāllaikā, izmantojot ierīces AI apstrādi

Tērzēšana sapulces laikā

Atveriet tērzēšanas paneli, lai sūtītu īsziņas sapulces laikā. Tērzēšana atbalsta:

Galerijas skats

Grupas zvanos dalībnieku video tiek sakārtoti automātiski pielāgojamā režģī, kas pielāgojas atkarībā no aktīvo video elementu skaita un jūsu ekrāna izmēra.

Drošības zīme

Augšējā joslā esošā zīme jums parāda — no telpas tiešraides, novērotā stāvokļa — tieši to, kurš šobrīd var piekļūt jūsu audio un video:

Novietojiet kursoru virs zīmes, lai iegūtu vienkāršu pašreizējā līmeņa skaidrojumu. Pilnīgu informāciju skatiet sadaļā Drošība un privātums.

13 AI funkcijas (Pro)

Pro plāns ietver jaudīgas AI iespējas, kas pieejamas no AI paneļa sapulču laikā:

Reāllaika transkripcija

Automātiska runas-teksta transkripcija 36 valodās. Transkripcija parādās tiešraidē, dalībniekiem runājot. Darbojas ar Google Cloud Speech-to-Text.

Tiešraides teksta tulkošana (koplietota, pēc pieprasījuma)

Sapulces transkripcijas reāllaika tulkošana. Tulkošana pēc noklusējuma ir izslēgta — tā nekad nesākas tikai tāpēc, ka jūsu valoda atšķiras no runātās valodas:

  1. Jebkurš dalībnieks var nospiest Tulkot AI panelī, lai pieprasītu tulkošanu savā valodā
  2. Vadītājs vai līdzuzņēmējs apstiprina vai noraida pieprasījumu — tas saglabā AI žetonu tēriņus vadītāja kontrolē
  3. Pēc apstiprināšanas tiek ģenerēts viens koplietots tulkojums katram valodu pārim (piemēram, angļu → arābu) un piegādāts katram dalībniekam, kurš pieprasīja šo pāri — darbs tiek veikts vienreiz, nevis katrai personai
  4. Tulkošana valodu pārim automātiski apstājas, kad neviens dalībnieks vairs nav tam abonējis

Tiešraides audio tulkošana (koplietota, pēc pieprasījuma)

Runātais audio tiek tulkots un atskaņots klausītāja valodā, izmantojot AI teksta-runas tehnoloģiju. Audio tulkošana seko tam pašam modelim kā teksta tulkošana: dalībnieks to pieprasa, vadītājs vai līdzuzņēmējs to apstiprina, viens koplietots tulkojums apkalpo visus, kas klausās to pašu valodu pāri, un tas apstājas, kad neviens nav abonējis.

Sapulces kopsavilkums

AI ģenerē kodolīgu sapulces diskusijas kopsavilkumu, tostarp:

AI tērzēšana

Uzdodiet AI asistentam jautājumus par sapulces saturu, pieprasiet precizējumus vai saņemiet tūlītējas atbildes, pamatojoties uz diskusijas kontekstu.

Tiešraides subtitri

Subtitru stila paraksti, kas pārklāti video plūsmā jūsu izvēlētajā valodā, ideāli piemēroti pieejamībai vai daudzvalodu sapulcēm.

Sapulces protokola e-pasts

Pēc sapulces automātiski nosūtiet pilnu sapulces protokolu (transkripciju, kopsavilkumu, darbības punktus) visiem dalībniekiem pa e-pastu.

AI un jūsu privātums

Tāfeles rīki

Objektu atlase un rediģēšana

Objektu grupēšana un atgrupēšana

Atlasiet vairākus objektus (Shift+Click vai atlase ar rāmi), pēc tam:

Konteksta izvēlne ar peles labo pogu

Noklikšķiniet ar peles labo pogu uz atlasītajiem objektiem, lai piekļūtu konteksta izvēlnei ar bieži lietotām darbībām:

Darbība Īsceļš Apraksts
GrupētCtrl+GApvienot atlasītos objektus vienā grupā
AtgrupētCtrl+Shift+GSadalīt grupu atpakaļ atsevišķos objektos
DublētCtrl+DKopēt atlasītos objektus ar nobīdi
DzēstDelNoņemt atlasītos objektus
Pārvietot uz priekšuPārvietot atlasītos objektus uz z-order augšgalu
Pārvietot atpakaļPārvietot atlasītos objektus uz z-order apakšgalu

Piezīme: Konteksta izvēlne ar peles labo pogu parādās tikai tad, ja ar atlases rīku ir atlasīts viens vai vairāki objekti.

14 AI kredīti un norēķini

Visas Kalimat.chat AI darbinātās funkcijas — transkripcija, tulkošana, kopsavilkumu veidošana, Whiteboard AI, Document AI un Table Analytics AI — patērē AI kredītus. Šajā sadaļā ir paskaidrots, kā kredīti darbojas, kurš maksā un kā tos pārvaldīt.

Kā darbojas AI kredīti

AI kredīti tiek mērīti tokens. Viens kredīts ir vienāds ar vienu token. Katru reizi, kad tiek izmantota AI funkcija (piemēram, runas transkripcija, teksta tulkošana, kopsavilkuma ģenerēšana), sistēma aprēķina patērēto token skaitu un atskaita tos no kredīta bilances.

AI kredītu veidi

Kredīta veids Kā iegūst Derīguma termiņš Atgriežami
Reklāmas kredīti Piešķirti automātiski, izveidojot kontu vai ar administratora akcijām Nav derīguma termiņa Nav atgriežami
Iegādātie kredīti Iegādāti, izmantojot pogu Pirkt AI kredītus (5 000 000 tokens par US $5) Nav derīguma termiņa Atgriežami (skatīt Atmaksu politika)

Kad tiek izmantotas AI funkcijas, vispirms tiek patērēti reklāmas kredīti. Kad reklāmas kredīti ir iztērēti, tiek izmantoti iegādātie kredīti.

AI kredītu atskaitīšana par funkciju

Katra AI funkcija patērē kredītus ar atšķirīgu ātrumu atkarībā no izmantotās sarežģītības un modeļa:

AI funkcija Kas patērē kredītus Aptuvenais patēriņš
🎤 Transkripcija (Klausīties) Nepārtraukta runas pārvēršana tekstā, kamēr iespējota ~100–300 tokens par runas minūti
🌐 Teksta tulkošana Katrs tulkotais teksta segments ~50–200 tokens par segmentu
🔊 Audio tulkošana Tulkotās runas sintēze (TTS) ~150–400 tokens par runas segmentu
📝 Sanāksmes kopsavilkums Pilna transkripta analīze un kopsavilkuma ģenerēšana ~2 000–10 000 tokens par kopsavilkumu
🎨 Whiteboard AI (AI zīmēšana) AI ģenerēti zīmējumi no teksta uzvednēm ~500–3 000 tokens par zīmējumu
📄 Document AI Dokumentu indeksēšana, RAG meklēšana un tērzēšana ~200–2 000 tokens par vaicājumu
📊 Table Analytics AI Dabiskās valodas pārvēršana SQL vaicājumu ģenerēšanā ~300–1 500 tokens par vaicājumu

Kurš maksā par AI kredītiem sanāksmē?

AI kredīti seko saimnieka maksāšanas modelim:

⚠️ Brīdinājums par zemu kredītu atlikumu: Kad saimnieka kredīti nokrītas zem 25 000 tokens, parādās brīdinājuma josla. Saimnieks var iegādāties papildu kredītus tieši no AI paneļa.
⚠️ Kredīti iztērēti: Kad kredīti sasniedz nulli, visas AI funkcijas tiek automātiski atspējotas visiem sanāksmes dalībniekiem. AI panelis paliek pieejams esošo transkripciju skatīšanai un lejupielādei, taču jauns AI saturs netiks ģenerēts.

Līdzsaimnieka AI kredītu ignorēšana

Ja saimnieks ir atspējojis AI funkcijas sanāksmei (skatīt zemāk), līdzsaimnieks (jābūt līdzsaimnieka lomai, nevis parastam dalībniekam), kurš ir pieteicies ar savu kontu, var izvēlēties iespējot AI funkcijas, izmantojot savus AI kredītus. Šajā scenārijā:

AI funkciju iespējošana un atspējošana katrai sanāksmei

Saimnieki var kontrolēt AI funkcijas katras sanāksmes līmenī:

Tas ir noderīgi sanāksmēm, kurās AI nav nepieciešams, piemēram, ikdienišķām sarunām vai konfidenciālām diskusijām, kurās nav vēlama transkripcija.

💡 Padoms: AI atspējošana sanāksmēm, kurās tas nav nepieciešams, palīdz ietaupīt jūsu AI kredītus sanāksmēm, kurās tie ir vajadzīgi.

Jūsu AI kredītu uzraudzība

Jūs varat pārbaudīt savu AI kredītu bilanci jebkurā laikā no sava Informācijas paneļa:

  1. Dodieties uz cilni Iestatījumi savā Informācijas panelī
  2. Meklējiet sadaļu "AI kredīti"
  3. Skatiet savu Reklāmas kredītu bilanci un Iegādāto kredītu bilanci
  4. Skatiet savu kopējo Lietojuma vēsturi (laika gaitā patērētos tokens)

Sanāksmes laikā AI panelis arī parāda reāllaika jūsu kredīta bilances indikatoru.

AI kredītu iegāde (papildināšana)

  1. Noklikšķiniet uz pogas "Pirkt AI kredītus" savos Informācijas paneļa iestatījumos vai AI panelī sanāksmes laikā
  2. Katrs pirkums nodrošina 5 000 000 tokens par US $5
  3. Kredīti tiek nekavējoties pievienoti jūsu Iegādāto kredītu bilancei
  4. Nav ierobežojumu tam, cik daudz kredītu paketes varat iegādāties
  5. Kredīti nekad nebeidzas

AI kredītu atmaksas politika

AI kredītu atmaksas politika ir šāda:

⚠️ Svarīgi: Kad AI kredīti ir patērēti (izmantoti AI funkcijām), tie nav atmaksājami. Tikai neizmantoti iegādātie kredīti ir tiesīgi saņemt atmaksu.

15 Ierakstīšana un failu saglabāšana (Pro)

Sapulces ierakstīšana

  1. Noklikšķiniet uz pogas Ierakstīšana vadības joslā
  2. Visi dalībnieki redz ierakstīšanas indikatoru
  3. Noklikšķiniet vēlreiz, lai apturētu ierakstīšanu
  4. Ieraksts tiek saglabāts lokāli un/vai jūsu konfigurētajā direktorijā

Automātiska sapulces artefaktu saglabāšana

Kad sapulce beidzas, Kalimat automātiski saglabā:

Faili tiek saglabāti direktorijā, ko izvēlējāties saglabāšanas dialoglodziņā, vai nekavējoties lejupielādēti. Sapulces satura servera puses kopijas tiek dzēstas apmēram 30 minūtes pēc sapulces beigām (skatīt Drošība un privātums) — saglabājiet visu, ko vēlaties paturēt.

⚠️ Ierakstīšanas piekrišana: Kā vadītājs, jūs esat atbildīgs par dalībnieku informēšanu par ierakstīšanu un piekrišanas iegūšanu saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.

16 Administratora panelis

Administratora panelis ir pieejams lietotājiem ar ADMINISTRATORA lomu. Piekļūstiet tam, noklikšķinot uz kroņa ikonas (👑) informācijas paneļa sānjoslā vai dodoties uz Administratora paneļa izvēlni.

Administratora funkcijas

⚠️ Piezīme: Administratora panelis ir pieejams tikai lietotājiem ar ADMINISTRATORA lomu. Parastie lietotāji neredzēs administratora ikonu.

17 Iestatījumi un preferences

Parādāmais vārds

Atjauniniet savu parādāmo vārdu, kas redzams sanāksmēs un jūsu profilā.

Sanāksmju vēstures ierakstīšana

Bloķētie lietotāji

Pārvaldiet savu bloķēto e-pasta adrešu sarakstu (skatiet 10. sadaļu iepriekš).

API atslēga

Jūsu automātiski ģenerētā API atslēga programmatiskai piekļuvei. Izmantojiet to ar Kalimat REST API, lai izveidotu sanāksmes, sūtītu ielūgumus un pārvaldītu savu kontu.

Abonements

Skatiet savu pašreizējo plānu (Bezmaksas vai Pro), pārvaldiet norēķinus un veiciet jaunināšanu/pazemināšanu.

17 Drošība un privātums

Šifrēšana — godīgs pārskats

Kalimat vienmēr šifrē jūsu multivides datus, taču ne katra sapulce ir gala-līdz-galam šifrēta. Sapulces laikā redzamā zīme vienmēr parāda faktiski spēkā esošo aizsardzības līmeni, kas iegūts no telpas tiešraides stāvokļa — nekad ne no konfigurācijas etiķetes:

Līmenis Zīme Kurš var piekļūt jūsu multivides datiem Kad tas attiecas
Šifrēts (tranzītā) 🔒 Šifrēts (zils) Dalībnieki, kā arī Kalimat multivides serveris — tam ir jāapstrādā katra straume, lai to maršrutētu. Neviens tīklā to nevar nolasīt. Servera maršrutētas sapulces bez gala-līdz-galam šifrēšanas, un jebkura sapulce, kamēr notiek ierakstīšana vai tiešraides straumēšana (tām ir nepieciešama servera puses apstrāde)
Gala-līdz-galam šifrēts 🔒 Gala-līdz-galam šifrēts (zaļš) Tikai dalībnieki. Kalimat serveri pārsūta šifrētu tekstu, ko tie nevar nolasīt. Sapulces, kas izveidotas ar gala-līdz-galam šifrēšanu, un 1:1 pamata P2P zvani (multivide pārvietojas tieši starp abām pārlūkprogrammām)
Gala-līdz-galam šifrēts + AI 🔒 Gala-līdz-galam šifrēts + AI (zaļš) Dalībnieki, kā arī AI asistents, ko vadītājs ieslēdza — audio tiek apstrādāts, lai izveidotu subtitrus, transkripcijas un piezīmes. Video paliek gala-līdz-galam šifrēts. Gala-līdz-galam šifrētas sapulces pēc tam, kad vadītājs ieslēdz AI funkcijas (visi tiek informēti; tas, kas tika teikts iepriekš, paliek privāts)

Kā darbojas gala-līdz-galam šifrēšana

Datu glabāšana un saglabāšana

Sapulces drošības funkcijas

19 Problēmu novēršana

Kamera/mikrofons nedarbojas

  1. Pārbaudiet pārlūkprogrammas atļaujas — pārliecinieties, vai vietnei ir atļauta piekļuve kamerai/mikrofonam
  2. Pārbaudiet, vai neviena cita lietojumprogramma neizmanto jūsu kameru
  3. Izmēģiniet citu pārlūkprogrammu (ieteicams Chrome vai Edge)
  4. Restartējiet pārlūkprogrammu

Nevar pievienoties sanāksmei

Video/audio kvalitāte

Korporatīvās ugunsmūra problēmas

Sazinieties ar savu tīkla administratoru, ja rodas pastāvīgas savienojuma problēmas.

20 YouTube tiešraides straumēšana

Kalimat.chat ļauj saimniekiem pārraidīt savu sanāksmi uz YouTube Live reāllaikā. Ir divas metodes, kā iestatīt tiešraides straumi: savienojot savu YouTube kontu, izmantojot Google OAuth2 (ieteicams), vai manuāli ievadot RTMP URL un straumes atslēgu.

Tiešraides straumes sākšana

  1. Sanāksmes laikā noklikšķiniet uz Tiešraides straumes ikonas (📡) augšējā joslā
  2. Atveras dialoglodziņš "Sākt tiešraides straumi"
  3. Nolaižamajā izvēlnē atlasiet Platformu: YouTube Live vai Pielāgots RTMP
  4. Izvēlieties Kvalitātes iestatījumu (720p, 1080p ieteicams vai 1440p)

1. metode: YouTube konta savienošana (OAuth2)

Šī ir ieteicamā metode. Tā tieši savieno jūsu Google/YouTube kontu, lai Kalimat automātiski iestatītu tiešraides straumi.

  1. Atlasiet "YouTube Live" kā platformu
  2. Noklikšķiniet uz sarkanās pogas "Savienot YouTube kontu"
  3. Atveras Google pierakstīšanās logs — pierakstieties ar Google kontu, kas saistīts ar jūsu YouTube kanālu
  4. Piešķiriet Kalimat atļauju pārvaldīt jūsu YouTube tiešraides straumes
  5. Pēc savienojuma izveides jūsu straumes atslēga tiek konfigurēta automātiski
  6. Noklikšķiniet uz "Sākt tiešraidi", lai sāktu pārraidi
💡 Padoms: Jūsu YouTube kanālam jābūt iespējotai tiešraides straumēšanai. Lai to iespējotu, dodieties uz YouTube Studio → Iestatījumi → Kanāls → Funkciju atbilstība → iespējojiet "Tiešraides straumēšana". Aktivizēšana var ilgt līdz 24 stundām.

2. metode: Pielāgots RTMP (manuāla straumes atslēga)

Izmantojiet šo metodi, ja vēlaties ievadīt straumes atslēgu manuāli vai ja vēlaties straumēt uz citu platformu, nevis YouTube (piemēram, Facebook Live, Twitch vai jebkuru ar RTMP saderīgu pakalpojumu).

  1. Atlasiet "Pielāgots RTMP" kā platformu
  2. Ievadiet RTMP URL — YouTube gadījumā tas parasti ir rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2
  3. Ievadiet Straumes atslēgu — atrodiet to YouTube Studio → Sākt tiešraidi → Straumes iestatījumi → Straumes atslēga
  4. Noklikšķiniet uz "Sākt tiešraidi", lai sāktu pārraidi
⚠️ Saglabājiet savu straumes atslēgu privātu. Ikviens, kam ir jūsu straumes atslēga, var pārraidīt uz jūsu YouTube kanālu. Ja tā tiek kompromitēta, nekavējoties atiestatiet to YouTube Studio.

Jūsu YouTube straumes atslēgas atrašana

  1. Dodieties uz YouTube Studio
  2. Noklikšķiniet uz "Sākt tiešraidi" vai "Pārvaldīt" sadaļā Tiešraides straumēšana
  3. Cilnē "Straume" atrodiet sadaļu "Straumes atslēga"
  4. Noklikšķiniet uz "Kopēt", lai kopētu straumes atslēgu
  5. Straumes URL ir redzams virs tās (parasti rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2)

Tiešraides straumes laikā

Prasības

Prasība Detaļas
Abonements Nepieciešams Pro plāns
YouTube kanāls Jābūt iespējotai tiešraides straumēšanai (aktivizēšana 24 stundu laikā)
Loma Tikai saimnieks vai līdzsaimnieks var sākt tiešraides straumi
Internets Stabils augšupielādes ātrums vismaz 3 Mb/s (5+ Mb/s 1080p)
💡 Padoms: Varat arī izmantot saiti "Ievadīt straumes atslēgu manuāli" zem pogas YouTube konts, ja nevēlaties savienot savu Google kontu, bet joprojām vēlaties straumēt uz YouTube.

20 Eksperta asistents

Eksperta asistents ir sapulces mākslīgā intelekta speciālists, kas pēta jautājumus, analizē tiešraides diskusiju un pēc pieprasījuma sagatavo precīzus rezultātus. Tas atbild ar labi strukturētām, avotiem balstītām atbildēm un var izrunāt savas atbildes skaļi, ievietot tās sapulces tērzēšanā vai prezentēt koplietotajā ekrānā. Eksperta asistents ir Pro funkcija, un to ir jāiespējo jūsu konta administratoram, pirms to var uzaicināt uz sapulci.

Ko var darīt Eksperta asistents