Kalimat.chat მუშაობს iOS Safari-ზე და Android Chrome-ზე. მიუხედავად იმისა, რომ ყველა ძირითადი ფუნქცია მუშაობს (ვიდეო, აუდიო, ჩეთი, ხელის აწევა), ზოგიერთი მხოლოდ დესკტოპის ფუნქცია, როგორიცაა ეკრანის გაზიარება, მიუწვდომელია მობილურ ბრაუზერებზე.
აპლიკაციაზე წვდომა
გადადით kalimat.chat-ზე ნებისმიერ მხარდაჭერილ ბრაუზერში. შეგიძლიათ:
შექმნათ ანგარიში შეხვედრების მა��პინძლობისა და მართვისთვის
შემოუერთდეთ როგორც სტუმარი შეხვედრის URL-ის გამოყენებით — ანგარიში არ არის საჭირო
2 ანგარიშის მართვა
ანგარიშის შექმნა
დააწკაპუნეთ „ანგარიშის შექმნა“ შესვლის გვერდზე
შეიყვანეთ თქვენი საჩვენებელი სახელი, ელფოსტის მისამართი და აირჩიეთ პაროლი (მინიმუმ 8 სიმბოლო)
გადახედეთ და დაეთანხმეთ მომსახურების პირობებს, კონფიდენციალურობის განცხადებას და მონაცემთა დამუშავების ხელშეკრულებას
დააწკაპუნეთ „ანგარიშის შექმნა“
შეამოწმეთ თქვენი ელფოსტა ვერიფიკაციის ბმულისთვის და დააწკაპუნეთ „ელფოსტის ვერიფიკაცია“
შედით თქვენი მონაცემებით
სტუმრის წვდომა (ანგარიში არ არის საჭირო)
სტუმრებს შეუძლიათ შეხვედრებზე პირდაპირ შეერთება შეხვედრის URL-ის გამოყენებით, ანგარიშის შექმნის გარეშე. სტუმრად შეერთებისას:
გახსენით შეხვედრის URL თქვენს ბრაუზერში
შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტის მისამართი (უნდა იყოს ელფოსტის სწორი ფორმატი)
შეიყვანეთ საჩვენებელი სახელი
შეიყვანეთ შეხვედრის პაროლი, თუ საჭიროა
დააწკაპუნეთ „შეხვედრაზე შეერთება“
💡 რჩევა: სტუმრის წვდომა იდეალურია გარე მონაწილეებისთვის, კლიენტებისთვის და ერთჯერადი დამსწრეებისთვის, რომლებსაც არ სჭირდებათ ანგარიში.
პაროლის აღდგენა
დააწკაპუნეთ „დაგავიწყდათ პაროლი?“ შესვლის გვერდზე
შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტის მისამართი
შეამოწმეთ თქვენი შემოსულები აღდგენის ბმულისთვის (მოქმედებს 1 საათის განმავლობაში)
შეიყვანეთ და დაადასტურეთ თქვენი ახალი პაროლი
3 დაფის მიმოხილვა
შესვლის შემდეგ, თქვენი დაფა გთავაზობთ სამ ძირითად ჩანართს:
შეხვედრების ჩანართი
იხილეთ თქვენი ყველა შექმნილი შეხვედრა. თითოეული შეხვედრის ბარათი აჩვენებს სათაურს, შეხვედრის კოდს, დაგეგმილ თარიღს და სწრაფ მოქმედებებს (URL-ის კოპირება, URL-ის განახლება, რედაქტირება, წაშლა, მოწვევების გაგზავნა).
ისტორიის ჩანართი
იხილეთ წარსული შეხვედრების ჩანაწერები, რომლებზეც დასწრებულხართ (შეერთების დრო, გასვლის დრო, ხანგრძლივობა). ისტორიის ჩაწერა ნაგულისხმევად გამორთულია კონფიდენციალურობისთვის — ჩართეთ ის პარამეტრებში.
პარამეტრების ჩანართი
მართეთ თქვენი პროფილი, დაბლოკილი მომხმარებლების სია, შეხვედრების ისტორიის გადამრთველი, API გასაღები და გამოწერა.
4 შეხვედრის ტიპების განმარტება
Kalimat.chat მხარს უჭერს შეხვედრის ოთხ ტიპს. აირჩიეთ ის, რომელიც საუკეთესოდ შეესაბამება თქვენს გამოყენების შემთხვევას:
🔗 1:1 ძირითადი P2P — უფასო
საუკეთესოა: სწრაფი პირისპირ ზარებისთვის, არაფორმალური შეხვედრებისთვის, კონფიდენციალურობაზე ორიენტირებული საუბრებისთვის.
პირდაპირი peer-to-peer კავშირი ორ მონაწილეს შორის. აუდიო, ვიდეო და ჩეთი პირდაპირ ბრაუზერებს შორის გადაიცემა სერვერის შუამავლობის გარეშე. ნულოვანი ღირებულება, შეუზღუდავი გამოყენება.
✓ პირდაპირი ბრაუზერი-ბრაუზერთან კავშირი
✓ ბოლოდან ბოლომდე დაშიფვრა
✓ შეხვედრის შიდა ჩეთი
✓ შ��უზღუდავი ხანგრძლივობა
✗ ეკრანის გაზიარების, ჩაწერის ან AI ფუნქციების გარეშე
სრულფასოვანი ზარი ოპტიმიზირებულია ორი მონაწილისთვის, მარშრუტიზებულია Kalimat-ის SFU სერვერის გავლით. მოიცავს ყველა პრემიუმ ფუნქციას, რო���ორიცაა AI ტრანსკრიფცია, ჩაწერა, ეკრანის გაზიარება და ვირტუალური ფონი.
✓ ყველა Pro ფუნქცია (AI, ჩაწერა, ეკრანის გაზიარება, ვირტუალური ფონი)
✓ რეალურ დროში ტრანსკრიფცია და თარგმანი
✓ თეთრი დაფა
✓ ცოცხალი სუბტიტრები 36 ენაზე
ოპტიმიზირებული ხარისხი 1-on-1 საუბრისთვის
👥 ჯგუფი — Pro
საუკეთესოა: გუნდური შეხვედრებისთვის, პროექტის სტენდაპისთვის, თანამშრომლობისთვის, ბრეინსტორმინგისთვის.
მრავალმხრივი კონფერენცია ყველა მონაწილესთან თანაბარი პირობებით. ყველას შეუძლია ერთდროულად გააზიაროს კამერა, მიკროფონი და ეკრანი.
საუკეთესოა: პრეზენტაციებისთვის, ყველა თანამშრომლის შეხვედრებისთვის, ტრენინგებისთვის, დიდი აუდიტორიისთვის.
პრეზენტაციის სტილის შეხვედრა. ნაგულისხმევად მხოლოდ მასპინძელს და პანელისტებს შეუძლიათ სა���ბარი/პრეზენტაცია. აუდიტორიის წევრებს შეუძლიათ მხოლოდ მოსმენა და ჩეთის გამოყენება. ხელის აწევა საშუალებას აძლევს მართულ კითხვა-პასუხის სესიებს.
✓ მასპინძელი აკონტროლებს ვინ საუბრობს
✓ აუდიტორია მხოლოდ მოსმენის რეჟიმში
✓ ხელის აწევა აუდიტორიის კითხვა-პასუხისთვის
✓ ეკრანის სრული გაზიარება და ჩაწერა
✓ AI ტრანსკრიფცია და ცოცხალი სუბტიტრები
ფუნქციების შედარება
ფუნქცია
1:1 P2P
1:1 გამორჩეული
ჯგუფი
ვებინარი
მაქს. მონაწილეები
2
2
1000
1000
ფასი
უფასო
Pro
Pro
Pro
დაშიფვრა
ბოლოდან ბოლომდე (პირდაპირი)
ტრანზიტში — ბოლოდან ბოლომდე არჩევითი
ტრანზიტში — ბოლოდან ბოლომდე არჩევითი
ტრანზიტში — ბოლოდან ბოლომდე არჩევითი
ჩეთი
✓
✓
✓
✓
ეკრანის გაზიარება
✗
✓
✓
✓ (მხოლოდ მასპინძელი)
ვირტუალური ფონი
✗
✓
✓
✓
AI ტრანსკრიფცია
✗
✓
✓
✓
ჩაწერა
✗
✓
✓
✓
მოსაცდელი ოთახი
✗
✓
✓
✓
თანამასპინძლები
✗
✗
✓
✓
გამოკითხვები
✗
✗
✓
✓
თეთრი დაფა
✗
✓
✓
✓
5 შეხვედრების შექმნა და მართვა
შეხვედრის შექმნა
გადადით შეხვედრების ჩანართზე თქვენს Dashboard-ში
დააჭირეთ „ახალი შეხვედრა“-ს
შეიყვანეთ შეხვედრის სათაური (აუცილებელია)
სურვილისამებრ დაამატეთ აღწერა
აირჩიეთ შეხვედრის ტიპი (1:1 P2P, 1:1 Featured, ჯგუფური, ან ვებინარი)
შეხვედრის შექმნის ან რედაქტირების დროს, შეიყვანეთ თანა-მასპინძლის ელფოსტის მისამართები
როდესაც თანა-მასპინძლები უერთდებიან შეხვედრას, ისინი ავტომატურად იღებენ გაფართოებულ ნებართვებს
თანა-მასპინძლები იდენტიფიცირდებიან მათი რეგისტრირებული ელფოსტის მისამართით
ზარის დასრულების პარამეტრები
ზარის დასრულება ყველასთვის — ხელმისაწვდომია მასპინძლისთვის, როდესაც ის ერთადერთი მასპინძელია. ათიშავს ყველას.
შეხვედრის დატოვება — ხელმისაწვდომია, როდესაც თანა-მასპინძლები იმყოფებიან. მასპინძელი ტოვებს, მაგრამ შეხვედრა გრძელდება.
ჩვეულებრივი მონაწილეები ხედავენ ერთ ღილაკს „ზარის დატოვება“.
8 მონაწილეთა მართვა
მონაწილეთა პანელი
გახსენით მონაწილეთა პანელი ყველა დამსწრის სანახავად. პანელი აჩვენებს:
მონაწილის სახელი და როლი (მასპინძელი, თანა-მასპინძელი, მონაწილე)
აუდიო/ვიდეო სტატუსის ინდიკატორები
აწეული ხელის ინდიკატორი რიცხვითი თანმიმდევრობით
მასპინძლის კონტროლი (დადუმება, ხმის ჩართვის მოთხოვნა, გაგდება, სახელის გადარქმევა, ხელის დაწევა)
ხელის აწევა
მონაწილეებს შეუძლიათ ხელის აწევა იმის სასიგნალოდ, რომ სურთ საუბარი:
დააჭირეთ ხელის აწევის ღილაკს საკონტროლო ზოლში
მასპინძელი ხედავს, ვინ აწია ხელი და რა თანმიმდევრობით (დაინომრილი)
მასპინძელს შეუძლია ხელის დაწევა მონაწილეთა პანელიდან
მონაწილეებს ასევე შეუძლიათ საკუთარი ხელის დაწევა ღილაკზე ხელახლა დაჭერით
გამოკითხვები (ჯგუფური და ვებინარი)
გამოკითხვების შექმნა შეხვედრის დროს
გახსენით გამოკითხვების პანელი საკონტროლო ზოლიდან
აკრიფეთ შეკითხვა და დაამატეთ პასუხის ვარიანტები (ერთჯერადი არჩევანი ან მრავალჯერადი არჩევანი)
დააჭირეთ „გამოკითხვის დაწყება“-ს
ყველა მონაწილეს შეუძლია ხმის მიცემა; შედეგები ნაჩვენებია რეალურ დროში
წინასწარ მომზადებული გამოკითხვები
მოამზადეთ გამოკითხვები წინასწარ შეხვედრის Dashboard-დან:
გადადით თქვენს შეხვედრების ჩანართზე
შეცვალეთ შეხვედრა და გადადით გამოკითხვების განყოფილებაზე
დაამატეთ გამოკითხვის კითხვები პასუხის ვარიანტებით
შენახვა — გამოკითხვები მზად იქნება შეხვედრის დროს გასაშვებად
💡 რჩევა: წინასწარ მომზადებული გამოკითხვები ზოგავს დროს დიდი შეხვედრებისა და ვებინარების დროს.
9 მოსაცდელი ოთახი
მოსაცდელი ოთახი მასპინძლებს საშუალებას აძლევს, შეამოწმონ მონაწილეები შეხვედრაში შესვლამდე.
როგორ მუშაობს
მასპინძელი რთავს მოსაცდელ ოთახს შეხვედრის შექმნის ან რედაქტირების დროს
როდესაც მონაწილე უერთდება, ის ხედავს შეტყობინებას „გთხოვთ, დაელოდოთ, მასპინძელი მალე შეგიშვებთ“
მასპინძლის მოსაცდელი ოთახის პანელი აჩვენებს მომლოდინე ადამიანების რაოდენობას
მასპინძელს შეუძლია ინდივიდუალურად დაშვება ან ყველას დაშვება
დაშვების შემდეგ, მონაწილე უერთდება შეხვედრას
სცენარი: მონაწილეთა შემოწმება
იდეალურია ინტერვიუებისთვის, გასაიდუმლოებული შეხვედრებისთვის, ან ნებისმიერი სიტუაციისთვის, სადაც გსურთ გადაამოწმოთ ვინ უერთდება წვდომის მინიჭებამდე.
რჩევა: შეუთავსეთ მოსაცდელი ოთახი დაბლოკილი მომხმარებლების სიას მაქსიმალური უსაფრთხოებისთვის — დაბლოკილ მომხმარებლებს ავტომატურად ეთქმით უარი მოსაცდელ ოთახში შესვლამდე.
10 ცალკეული ოთახები (ჯგუფური შეხვედრები)
ცალკეული ოთახები მასპინძლებსა და თანა-მასპინძლებს საშუალებას აძლევს, ჯგუფური შეხვედრა დაყონ უფრო მცირე ქვე-ოთახებად ფოკუსირებული დისკუსიებისთვის, ვორქშოფებისთვის, ტრენინგებისთვის ან გუნდური აქტივობებისთვის. თითოეულ ცალკეულ ოთახს აქვს სრულად იზოლირებული აუდიო, ვიდეო და ჩეთი.
ცალკეული ოთახების შექმნა
ჯგუფური შეხვედრის დროს, დააჭირეთ ცალკეული ოთახების ხატულას (⊞) ზედა ზოლში
დაყენების ხედში, თითოეული ოთახი აჩვენებს თავის მონაწილეებს ჩიპების სახით
დააჭირეთ „მონაწილის დამატება“-ს ნებისმიერ ოთახზე, რათა მიანიჭოთ მიუღებელი მონაწილეები
გამოიყენეთ „არქვის“ ღილაკი ყველა მონაწილის შემთხვევით გადანაწილებისთვის
დააჭირეთ ✕-ს მონაწილის ჩიპზე, რათა ამოიღოთ ისინი ოთახიდან
ახალი მონაწილეები, რომლებიც უერთდებიან შეხვედრას, რჩებიან მთავარ ოთახში, სანამ მასპინძელი არ მიანიჭებს მათ
მასპინძლები და თანა-მასპინძლები არასდროს ენიჭებიან ცალკეულ ოთახებს — მათ შეუძლიათ თავისუფლად შევიდნენ ნებისმიერ ოთახში
ოთახების სახელის გადარქმევა
დააჭირეთ ფანქრის ხატულას ოთახის სახელის გვერდით დაყენების დროს
შეიყვანეთ აღწერითი სახელი (მაგ., „გუნდი ალფა“, „თემა: მარკეტინგი“, „მაგიდა 3“)
ცალკეული სესიის დაწყება
დააჭირეთ „დაწყება“-ს, როდესაც ყველა მინიჭება მზად იქნება
მინიჭებული მონაწილეები ავტომატურად გადაინაცვლებენ თავიანთ ცალკეულ ოთახში
თითოეული მონაწილის მედია (კამერა, მიკროფონი) შენარჩუნებულია გადასვლის დროს
თუ ტაიმერი დაყენებული იყო, უკუთვლა ნაჩვენებია ყველა მონაწილესთვის
მასპინძლის კონტროლი აქტიური ცალკეული სესიის დროს
შეუერთდით ნებისმიერ ოთახს: დააჭირეთ „შეერთება“-ს ნებისმიერ ოთახის ბარათზე შესასვლელად და დასაკვირვებლად ან მონაწილეობის მისაღებად
ოთახის დატოვება: დაბრუნდებით მთავარი ოთახის ხედზე
შეტყობინების გაგზავნა: გაუგზავნეთ შეტყობინება ყველა ოთახს ან კონკრეტულ ოთახს — მონაწილეები მას ხედავენ როგორც ბანერ შეტყობინებას
მონაწილეების ხელახლა მინიჭება: გადააადგილეთ მონაწილეები ოთახებს შორის აქტიური სესიის დროსაც კი
ცალკეული სესიის დასრულება: დააჭირეთ „ცალკეული სესიის დასრულება“-ს — ყველა მონაწილე იღებს 60-წამიან გაფრთხილებას მთავარ ოთახში დაბრუნებამდე
მონაწილის გამოცდილება
მონაწილეები ხედავენ იისფერ ბანერს, რომელიც აჩვენებს მათ ცალკეული ოთახის სახელს და ტაიმერის უკუთვლას
მათ შეუძლიათ მხოლოდ დაინახონ და მოისმინონ სხვა მონაწილეები იმავე ოთახში
ჩეთის შეტყობინებები ცალკეული ოთახის ფარგლებშია — არ არის ოთახებს შორის ჩეთი
მონაწილეებს შეუძლიათ „მასპინძლისთვის შეტყობინების გაგზავნა“ ნებისმიერ დროს, რათა გაუგზავნონ პირდაპირი შეტყობინება, რომელსაც მასპინძელი ხედავს მართვის პანელში
როდესაც სესია მთავრდება, ყველა მონაწილე ავტომატურად ბრუნდება მთავარ ოთახში
AI ფუნქციები ცალკეულ ოთახებში
ტექსტის ტრანსკრიფცია გადადის ცალკეულ ოთახებში — მონაწილეებს შეუძლიათ სუბტიტრების ნახვა
აუდიო თარგმანი რჩება მხოლოდ მთავარი ოთახის ფუნქციად და არ არის ხელმისაწვდომი ცალკეულ ოთახებში
გამოყენების შემთხვევები
განათლება: დაყავით სტუდენტები სასწავლო ჯგუფებად, მიანიჭეთ სადისკუსიო თემები, იმოძრავეთ ჯგუფებს შორის
კორპორატიული ტრენინგი: ჩაატარეთ გუნდური სავარჯიშოები, როლური თამაშების სცენარები ან ქეისის კვლევის ანალიზები
ვორქშოფები: ხელი შეუწყვეთ ტვინების შტურმის სესიებს მცირე ჯგუფებთან, შემდეგ ხელახლა შეიკრიბეთ
ენის პრაქტიკა: დააწყვილეთ მოსწავლეები სასაუბრო პრაქტიკისთვის დროული როტაციებით
გუნდის მშენებლობა: შექმენით სახალისო აქტივობები, სადაც გუნდები ეჯიბრებიან ცალკეულ ოთახებში
11 დაბლოკილი მომხმარებლები და უსაფრთხოება
მასპინძლებს შეუძლიათ დაბლოკილი ელფოსტის სია შეინარჩუნონ, რათა კონკრეტულ მომხმარებლებს ხელი შეუშალონ მათ შეხვედრებზე შეერთებაში.
როგორ მუშაობს დაბლოკვა
დაბლოკილი მომხმარებლები მოწმდება როგორც ელფოსტის მისამართით, ასევე IP მისამართით
როდესაც დაბლოკილი მომხმარებელი ცდილობს შეერთებას, ისინი ხედავენ „წვდომა აკრძალულია“ ეკრანს
დაბლოკილ მომხმარებლებს არ შეუძლიათ ამის გვერდის ავლა — სხვა ელფოსტითაც კი, მათი IP ასევე მოწმდება
დაბლოკვა ვრცელდება მასპინძლის მიერ შექმნილ ყველა შეხვედრაზე (თუ მასპინძელი არ გამორთავს მას თითოეული შეხვედრისთვის)
ავტომატური დაბლოკვა გაგდებისას
როდესაც მასპინძელი შეხვედრიდან მონაწილეს აშორებს (აგდებს):
მონაწილის ელფოსტა და IP მისამართი ავტომატურად ემატება მასპინძლის დაბლოკილ სიაში
აირჩიეთ დაბინდვა, წინასწარ დაყენებული სურათები, ან მორგებული სურათის ატვირთვა
ეფექტი გამ��იყენება რეალურ დროში მოწყობილობაზე AI დამუშავების გამოყენებით
შეხვედრის შიდა ჩეთი
გახსენით ჩეთის პანელი შეხვედრის დროს ტექსტური შეტყობინებების გასაგზავნად. ჩეთი მხარს უჭერს:
ტექსტური შეტყობინებები ხილული ყველა მონაწილისთვის
ფაილების გაზიარება და დანართები
ემოჯის მხარდაჭერა
შეტყობინებები ხილულია მთელი შეხვედრის განმავლობაში და იშლება Kalimat-ის სერვერებიდან შეხვედრის დასრულებიდან მალევე (იხილეთ უსაფ���თხოება და კონფიდენციალურობა)
გალერეის ხედი
ჯგუფურ ზარებში, მონაწილეთა ვიდეოები განლაგებულია ავტომატურად მორგებულ ბადეში, რომელიც რეგულირდება აქტიური ვიდეო ფილების რაოდენობისა და თქვენი ეკრანის ზომის მიხედვით.
უსაფრთხოების სამკერდე ნიშანი
ზედა ზოლში არსებული სამკერდე ნიშანი გეუბნებათ — ოთახის ცოცხალი, დაკვირვებული მდგომარეობიდან გამომდინარე — ზუსტად ვის შეუძლია თქვენს აუდიო და ვიდეოზე წვდომა ამჟამად:
🔒 ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული (მწვანე) — მედია დაშიფრულია თქვენს ბრაუზერში და მხოლოდ ზარში მყოფ პირებს აქვთ გასაღებები. Kalimat-ის სერვერები გადასცემენ მონაცემებს, რომელთა წაკითხვაც მათ არ შეუძლიათ.
🔒 ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული + AI (მწვანე) — როგორც ზემოთ, მაგრამ მასპინძელმა ჩართო AI ფუნქციები, ამიტომ AI ასისტენტს ასევე აქვს გასაღები და აუდიო მუშავდება სუბტიტრებისა და ჩანაწერების შესაქმნელად. ვიდეო რჩება ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული.
🔒 დაშიფრული (ლურჯი) — მედია დაშიფრულია ტრანზიტში; ქსელში არავის შეუძლია მისი წაკითხვა, მაგრამ Kalimat-ის მედია სერვერი ამუშავებს ნაკადებს მათ მარშრუტიზაციისთვის. ეს არის დონე, რომელიც ნაჩვენებია ყოველთვის, როდესაც ბოლოდან ბოლომდე დაშიფვრა არ არის აქტიური — მათ შორის ჩაწერის ან ლაივსტრიმინგის დროს, რადგან ეს მოითხოვს სერვერის მხრიდან დამუშავებას.
გადაიტანეთ მაუსი სამკერდე ნიშანზე მიმდინარე დონის მარტივი ენით ასახსნელად. სრული სურათისთვის იხილეთ უსაფრთხოება და კონფიდენციალურობა განყოფილება.
13 AI ფუნქციები (Pro)
Pro გეგმა მოიცავს მძლავრ AI შესაძლებლობებს, რომლებიც ხელმისაწვდომია AI პანელიდან შეხვედრების დროს:
რეალურ დროში ტრანსკრიფცია
მეტყველების ტექსტად ავტომატური ტრანსკრიფცია 36 ენაზე. ტრანსკრიფცია ცოცხლად ჩნდება, როდესაც მონაწილეები საუბრობენ. იკვებება Google Cloud Speech-to-Text-ით.
ცოცხალი ტექსტური თარგმანი (გაზიარებული, მოთხოვნით)
შეხვედრის ტრანსკრიფციის რეალურ დროში თარგმანი. თარგმანი ნაგულისხმევად გამორთულია — ის არასოდეს იწყება მხოლოდ იმიტომ, რომ თქვენი ენა განსხვავდება სალაპარაკო ენისგან:
ნებისმიერ მონაწილეს შეუძლია დააჭიროს თარგმნა AI პანელში, რათა მოითხოვოს თარგმანი თავის ენაზე
მასპინძელი ან თანამასპინძელი ამტკიცებს ან უარყოფს მოთხოვნას — ეს ინარჩუნებს AI ტოკენების ხარჯვას მასპინძლის კონტროლის ქვეშ
დამტკიცების შემდეგ, ერთი ���აზიარებული თარგმანი გენერირდება თითოეული ენობრივი წყვილისთვის (მაგალითად, ინგლისური → არაბული) და მიეწოდება ყველა მონაწილეს, ვინც მოითხოვა ეს წყვილი — სამუშაო სრულდება ერთხელ, და არა ერთხელ თითოეული ადამიანისთვის
ენობრივი წყვილის თარგმანი ავტომატურად ჩერდება, როდესაც მას აღარავინ გამოიწერს
ცოცხალი აუდიო თარგმანი (გაზიარებული, მოთხოვნით)
ნათქვამი აუდიო ითარგმნება და უკრავს მსმენელის ენაზე AI ტექსტი-მეტყველებად გადაქცევის გამოყენებით. აუდიო ���არგმანი მიჰყვება ტექსტური თარგმანის იმავე მოდელს: მონაწილე ითხოვს მას, მასპინძელი ან თანამასპინძელი ამტკიცებს მას, ერთი გაზიარებული თარგმანი ემსახურება ყველას, ვინც უსმენს იმავე ენობრივ წყვილს, და ის ჩერდება, როდესაც არავინ არის გამოწერილი.
შეხვედრის შეჯამება
AI ქმნის შეხვედრის განხილვის მოკლე შეჯამებას, რომელიც მოიცავს:
ძირითადი ჩანაწერები — მნიშვნელოვანი დეტალები და გადაწყვეტილებები
AI ჩეთი
დაუსვით AI ასისტენტს შეკითხვები შეხვედრის შინაარსის შესახებ, მოითხოვეთ განმარტებები, ან მიიღეთ მყისიერი პასუხები განხილვის კონტექსტიდან გამომდინარე.
ცოცხალი სუბტიტრები
სუბტიტრების სტილის წარწერები, რომლებიც ვიდეო ნაკადზეა გადაფარებული თქვენს მიერ არჩეულ ენაზე, იდეალურია ხელმისაწვდომობისთვის ან მრავალენოვანი შეხვედრებისთვის.
შეხვ��დრის ოქმის ელფოსტა
შეხვედრის შემდეგ, ავტომატურად გაუგზავნეთ სრული შეხვედრის ოქმი (ტრანსკრიფცია, შეჯამება, სამოქმედო პუნქტები) ყველა მონაწილეს ელფოსტით.
AI და თქვენი კონფიდენციალურობა
მეტყველება მუშავდება Google Cloud Speech-to-Text-ის მიერ; ტექსტური ფუნქციები (თარგმანი, შეჯამებები, ოქმები, AI ჩეთი) მუშაობს Google Gemini-ზე, მარშრუტიზებულია მონაცემთა შენახვის გარეშე კარიბჭის გავლით, სადაც ეს შესაძლებელია — თქვენი კონტენტი არ ინახება AI პროვაიდერის მიერ დ��� არასოდეს გამოიყენება მოდელების მოსამზადებლად
ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრულ შეხვედრაში, AI ფუნქციები გამორთული რჩება, სანამ მასპინძელი აშკარად არ ჩართავს მათ. შეხვედრის ყველა მონაწილე ეცნობება, უსაფრთხოების სამკერდე ნიშანი იცვლება "ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული + AI"-ით, და მხოლოდ ის მუშავდება, რაც ამ მომენტის შემდეგ ითქვა — ადრინდელი საუბარი კონფიდენციალური რჩება
ტრანსკრიფციები, შეჯამებები და სხვა AI გამომავალი ავტომატურად იშლება Kalimat-ის სერვერებიდან შეხვედრის დასრულ��ბიდან მალევე — იხილეთ უსაფრთხოება და კონფიდენციალურობა
თეთრი დაფის ხელსაწყოები
ობიექტების არჩევა & რედაქტირება
დააწკაპუნეთ ერთი ობიექტის ასარჩევად
Shift+Click ობიექტების არჩევაში დასამატებლად/ამოსაღებად
მართკუთხა არჩევა — დააწკაპუნეთ და გადაათრიეთ ცარიელ სივრცეზე მართკუთხედში მოქცეული ყველა ობიექტის ასარჩევად
მარკერები — ზომის შეცვლა (კუთხის/კიდის მარკერები) და როტაცია (ზედა მარკერი)
Ctrl+C / Ctrl+V — ობიექტების კოპირება და ჩასმა
Ctrl+D — დუბლირება ოფსეტით
წაშლა — არჩეული ობიექტების წაშლა
[ / ] — უკან გაგზავნა / წინ გადმოტანა (z-order)
Ctrl+A — ყველა ობიექტის არჩევა
ობიექტების დაჯგუფება & დაჯგუფების მოხსნა
აირჩიეთ მრავალი ობიექტი (Shift+Click-ით ან მართკუთხა არჩევით), შემდეგ:
Ctrl+G — არჩეული ობიექტების ერთ ერთეულად დაჯგუფება
Ctrl+Shift+G — დაჯგუფებული ობიექტის ცალკეულ ნაწილებად დაშლა
დაჯგუფებული ობიექტები გადაადგილდება, ზომას იცვლის და ბრუნავს როგორც ერთი ერთეული
ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ დაჯგუფება და დაჯგუფების მოხსნა ხელსაწყოთა ზოლის ღილაკები ხელსაწყოთა ზოლში
მარჯვენა ღილაკის კონტექსტური მენიუ
არჩეულ ობიექტებზე მარჯვენა ღილაკით დაწკაპუნებით გაიხსნება კონტექსტური მენიუ საერთო მოქმედებებით:
მოქმედება
მალსახმობი
აღწერა
დაჯგუფება
Ctrl+G
არჩეული ობიექტების ერთ ჯგუფად გაერთიანება
დაჯგუფების მოხსნა
Ctrl+Shift+G
ჯგუფის ცალკეულ ობიექტებად დაშლა
დუბლირება
Ctrl+D
არჩეული ობიექტების კოპირება ოფსეტით
წაშლა
Del
არჩეული ობიექტების წაშლა
წინ გადმოტანა
—
არჩეული ობიექტების z-order-ის თავში გადატანა
უკან გაგზავნა
—
არჩეული ობიექტების z-order-ის ბოლოში გადატანა
შენიშვნა: მარჯვენა ღილაკის კონტექსტური მენიუ მხოლოდ მაშინ გამოჩნდება, როდესაც ერთი ან მეტი ობიექტია არჩეული არჩევის ხელსაწყოთი.
14 AI კრედიტები და გადახდა
Kalimat.chat-ის ყველა AI-ზე დაფუძნებული ფუნქცია — ტრანსკრიფცია, თარგმანი, შეჯამება, Whiteboard AI, Document AI და Table Analytics AI — მოიხმარს AI კრედიტებს. ეს განყოფილება განმარტავს, თუ როგორ მუშაობს კრედიტები, ვინ იხდის და როგორ უნდა მართოთ ისინი.
როგორ მუშაობს AI კრედიტები
AI კრედიტები იზომება ტოკენებში. ერთი კრედიტი უდრის ერთ ტოკენს. ყოველ ჯერზე, როდესაც AI ფუნქცია გამოიყენება (მაგ., მეტყველების ტრანსკრიფცია, ტექსტის თარგმნა, რეზიუმეს გენერირება), სისტემა ითვლის მოხმარებული ტოკენების რაოდენობას და აკლებს მათ კრედიტის ბალანსიდან.
AI კრედიტების ტიპები
კრედიტის ტიპი
როგორ მოიპოვება
ვადაგასულობა
დაბრუნებადი
სარეკლამო კრედიტები
ავტომატურად გაიცემა ანგარიშის შექმნისას ან ადმინისტრატორის აქციების მეშვეობით
ვადა არ აქვს
✗ არაბრუნებადი
შეძენილი კრედიტები
შეძენილია „AI კრედიტების ყიდვა“ ღილაკის მეშვეობით (5,000,000 ტოკენი 5 აშშ დოლარად)
სრული ტრანსკრიფციის ანალიზი და რეზიუმეს გენერირება
~2,000–10,000 ტოკენი რეზიუმეზე
🎨 Whiteboard AI (Draw AI)
AI-ის მიერ გენერირებული ნახატები ტექსტური მოთხოვნებიდან
~500–3,000 ტოკენი ნახატზე
📄 Document AI
დოკუმენტების ინდექსირება, RAG ძიება და ჩეთი
~200–2,000 ტოკენი მოთხოვნაზე
📊 Table Analytics AI
ბუნებრივი ენიდან SQL მოთხოვნის გენერირება
~300–1,500 ტოკენი მოთხოვნაზე
ვინ იხდის AI კრედიტებს შეხვედრაში?
AI კრედიტები მიჰყვება მასპინძლის გადახდის მოდელს:
შეხვედრის მასპინძელი იხდის AI-ის ყველა გამოყენებისთვის — მიუხედავად იმისა, მასპინძელი, მონაწილე თუ სტუმარი იყენებს AI ფუნქციებს. კრედიტის ყველა ჩამოჭრა ხდება მასპინძლის ანგარიშიდან.
მონაწილეებსა და სტუმრებს არ სჭირდებათ საკუთარი კრედიტები — ისინი იყენებენ მასპინძლის კრედიტებს შეხვედრის დროს.
მასპინძელს შეუძლია ნახოს თავისი რეალურ დროში კრედიტის ბალანსი შეხვედრის დროს AI პანელში.
⚠️ დაბალი კრედიტის გაფრთხილება: როდესაც მასპინძლის კრედიტები 25,000 ტოკენზე დაბლა ეცემა, გამოჩნდება გამაფრთხილებელი ბანერი. მასპინძელს შეუძლია შეიძინოს დამატებითი კრედიტები პირდაპირ AI პანელიდან.
⚠️ კრედიტები ამოწურულია: როდესაც კრედიტები ნულს მიაღწევს, AI-ის ყველა ფუნქცია ავტომატურად გაითიშება შეხვედრის ყველა მონაწილისთვის. AI პანელი რჩება ხელმისაწვდომი არსებული ტრანსკრიფციების სანახავად და ჩამოსატვირთავად, მაგრამ ახალი AI კონტენტი არ გენერირდება.
თანამასპინძლის AI კრედიტის გადაფარვა
თუ მასპინძელმა გამორთო AI ფუნქციები შეხვედრისთვის (იხილეთ ქვემოთ), თანამასპინძელს (უნდა ჰქონდეს თანამასპინძლის როლი, არა ჩვეულებრივი მონაწილე), რომელიც შესულია საკუთარი ანგარიშით, შეუძლია აირჩიოს AI ფუნქციების გააქტიურება საკუთარი AI კრედიტების გამოყენებით. ამ სცენარში:
თანამასპინძლის კრედიტები გამოიყენება მასპინძლის ნაცვლად
თანამასპინძლის AI ფუნქციები გაზიარებულია შეხვედრის ყველა მონაწილესთან
ერთდროულად მხოლოდ ერთი ადამიანი (მასპინძელი ან თანამასპინძელი) იხდის AI პანელისთვის
AI ფუნქციების ჩართვა და გამორთვა შეხვედრის მიხედვით
მასპინძლებს შეუძლიათ AI ფუნქციების კონტროლი შეხვედრის დონეზე:
შეხვედრის შექმნისას: გადართეთ „AI ფუნქციების ჩართვა“ გადამრთველი (ნაგულისხმევი: ჩართული). როდესაც გამორთულია, AI-ის ყველა ფუნქცია გათიშულია ყველა მონაწილისთვის.
შეხვედრის დაფაზე: შეხვედრები გამორთული AI-ით აჩვენებს წითელ „AI გამორთულია“ ჩიპს. შეხვედრის რედაქტირება AI-ის ნებისმიერ დროს ხელახლა გასააქტიურებლად.
შეხვედრის დროს: მასპინძელს შეუძლია AI ფუნქციების გადართვა შეხვედრის პარამეტრებიდან.
ეს სასარგებლოა შეხვედრებისთვის, სადაც AI არ არის საჭირო, როგორიცაა არაფორმალური საუბრები ან კონფიდენციალური დისკუსიები, სადაც ტრანსკრიფცია არ არის სასურველი.
💡 რჩევა: AI-ის გამორთვა იმ შეხვედრებისთვის, სადაც ის არ გჭირდებათ, გეხმარებათ AI კრედიტების დაზოგვაში იმ შეხვედრებისთვის, რომლებიც მათ საჭიროებენ.
თქვენი AI კრედიტების მონიტორინგი
თქვენ შეგიძლიათ შეამოწმოთ თქვენი AI კრედიტის ბალანსი ნებისმიერ დროს თქვენი დაფის მეშვეობით:
გადადით „პარამეტრები“ ჩანართზე თქვენს დაფაში
მოძებნეთ „AI კრედიტები“ განყოფილება
იხილეთ თქვენი სარეკლამო კრედიტების ბალანსი და შეძენილი კრედიტების ბალანსი
იხილეთ თქვენი საერთო გამოყენების ისტორია (დროთა განმავლობაში მოხმარებული ტოკენები)
შეხვედრის დროს, AI პანელი ასევე აჩვენებს თქვენი კრედიტის ბალანსის რეალურ დროში ინდიკატორს.
AI კრედიტების შეძენა (შევსება)
დააწკაპუნეთ „AI კრედიტების ყიდვა“ ღილაკზე თქვენი დაფის პარამეტრებში ან AI პანელში შეხვედრის დროს
თითოეული შენაძენი უზრუნველყოფს 5,000,000 ტოკენს 5 აშშ დოლარად
არ არსებობს შეზღუდვა, თუ რამდენი საკრედიტო პაკეტის შეძენა შეგიძლიათ
კრედიტებს ვადა არასდროს ეწურება
AI კრედიტების დაბრუნების პოლიტიკა
AI კრედიტების დაბრუნების პოლიტიკა შემდეგია:
სარეკლამო კრედიტები: არაბრუნებადი. ისინი უფასოა და არ შეიძლება ნაღდ ფულად გადაკეთდეს.
შეძენილი კრედიტები: დაბრუნებადი ჩვენს მომსახურების პირობებში მითითებული პირობების ფარგლებში. გამოუყენებელი შეძენილი AI კრედიტების დაბრუნების მოთხოვნისთვის:
დაუკავშირდით მხარდაჭერას მომხმარებლის დაფაზე არსებული უკუკავშირის ფორმის ან ელფოსტის support@kalimat.chat მეშვეობით
მიუთითეთ თქვენი ანგარიშის ელფოსტა და ტრანზაქციის მითითება
დაბრუნება ხდება მხოლოდ თქვენი შეძენილი კრედიტების გამოუყენებელი ნაწილისთვის
დაბრუნება ხდება ორიგინალ გადახდის მეთოდზე 5–10 სამუშაო დღის განმავლობაში
ანგარიშის გაუქმება: თქვენი ანგარიშის გაუქმებისას, ნებისმიერი გამოუყენებელი შეძენილი AI კრედიტი შეიძლება დაბრუნდეს მოთხოვნის საფუძველზე ანგარიშის სამუდამოდ წაშლამდე. სარეკლამო კრედიტები უქმდება ანგარიშის გაუქმებისას.
⚠️ მნიშვნელოვანია: მას შემდეგ, რაც AI კრედიტები მოხმარდება (გამოიყენება AI ფუნქციებისთვის), მათი დაბრუნება შეუძლებელია. დაბრუნებას ექვემდებარება მხოლოდ გამოუყენებელი შეძენილი კრედიტები.
15 ჩაწერა და ფაილების შენახვა (Pro)
შეხვედრის ჩაწერა
დააწკაპუნეთ ჩაწერის ღილაკზე საკონტროლო პანელში
ყველა მონაწილე ხედავს ჩაწერის ინდიკატორს
გაჩერებისთვის კვლავ დააწკაპუნეთ
ჩანაწერი ინახება ლოკალურად და/ან თქვენს კონფიგურირებულ დირექტორიაში
შეხვედრის არტეფაქტების ავტომატური შენახვა
როდესაც შეხვედრა დასრულდება, Kalimat ავტომატურად ინახავს:
სრული ტრანსკრიფცია (ტექსტი)
AI შეჯამება სამოქმედო პუნქტებით
ჩეთის ისტორია
გამოკითხვის შედეგები
ფაილები ინახება დირექტორიაში, რომელიც თქვენ აირჩიეთ შენახვის დიალოგში ან დაუყოვნებლივ ჩამოიტვირთება. შეხვედრის შინაარსის სერვერის მხრიდან ასლები იშლება შეხვედრის დასრულებიდან დაახლოებით 30 წუთის შემდეგ (იხილეთ უსაფრთხოება და კონფიდენციალურობა) — შეინახეთ ყველაფერი, რისი შენახვაც გსურთ.
⚠️ ჩაწერის თანხმობა: როგორც მასპინძელი, თქვენ ხართ პასუხისმგებელი მონაწილეების ინფორმირებაზე ჩაწერის შესახებ და თანხმობის მიღებაზე მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.
16 ადმინისტრატორის პანელი
ადმინისტრატორის პანელი ხელმისაწვდომია მომხმარებლებისთვის, რომლებსაც აქვთ ADMIN როლი. მასზე წვდომა შეგიძლიათ დაფის გვერდითა ზოლში გვირგვინის ხატულაზე (👑) დაწკაპუნებით ან ადმინისტრატორის პანელის მენიუში გადასვლით.
ადმინისტრატორის ფუნქციები
მომხმარებლის მართვა — ყველა მომხმარებლის ნახვა, როლების შეცვლა (უფასო, ფასიანი, პრომო, დაბლოკილი), გამოწერების მართვა
შეხვედრების ზედამხედველობა — ყველა აქტიური და წარსული შეხვედრის ნახვა
გამოყენების სტატისტიკა — პლატფორმის გამოყენების, საკონფერენციო საათების, AI კრედიტების მოხმარების მონიტორინგი
სისტემის მდგომარეობა — სერვერის სტატუსის და აგენტის მდგომარეობის მონიტორინგი
⚠️ შენიშვნა: ადმინისტრატორის პანელი შეზღუდულია მხოლოდ ADMIN როლის მქონე მომხმარებლებისთვის. ჩვეულებრივი მომხმარებლები ვერ დაინახავენ ადმინისტრატორის ხატულას.
17 პარამეტრები და უპირატესობები
საჩვენებელი სახელი
განაახლეთ თქვენი საჩვენებელი სახელი, რომელიც გამოჩნდება შეხვედრებში და თქვენს პროფილში.
შეხვედრების ისტორიის ჩაწერა
ნაგულისხმევი: გამორთული — შეხვედრების ჩანაწერები არ ინახება
ჩართული — დროის ნიშნულები და ხანგრძლივობა ჩაიწერება (დაშიფრული)
გამორთვა შლის მთელ ისტორიას — დადასტურების მოთხოვნით
დაბლოკილი მომხმარებლები
მართეთ თქვენი დაბლოკილი ელფოსტის სია (იხილეთ განყოფილება 10 ზემოთ).
API გასაღები
თქვენი ავტომატურად გენერირებული API გასაღები პროგრამული წვდომისთვის. გამოიყენეთ ის Kalimat REST API-სთან ერთად შეხვედრების შესაქმნელად, მოსაწვევების გასაგზავნად და თქვენი ანგარიშის სამართავად.
გამოწერა
იხილეთ თქვენი მიმდინარე გეგმა (უფასო ან Pro), მართეთ გადახდები და განაახლეთ/დააქვეითეთ.
17 უსაფრთხოება და კონფიდენციალურობა
დაშიფვრა — გულწრფელი მიმოხილვა
Kalimat ყოველთვის შიფრავს თქვენს მედიას, მაგრამ ყველა შეხვედრა არ არის ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული. შეხვედრის შიდა სამკერდე ნიშანი ყოველთვის აჩვენებს დაცვის დონეს, რომელიც რეალურად მოქმედებს, ოთახის ცოცხალი მდგომარეობიდან გამომდინარე — არასოდეს კონფიგურაციის ეტიკეტიდან:
დონე
სამკერდე ნიშანი
ვის შეუძლია თქვენს მედიაზე წვდომა
როდის გამოიყენება
���აშიფრული (ტრანზიტში)
🔒 დაშიფრული (ლურჯი)
მონაწილეები, პლუს Kalimat-ის მედია სერვერი — მან უნდა დაამუშაოს თითოეული ნაკადი მის მარშრუტიზაციისთვის. ქსელში არავის შეუძლია მისი წაკითხვა.
სერვერზე მარშრუტიზებული შეხვედრები ბოლოდან ბოლომდე დაშიფვრის გარეშე, და ნებისმიერი შეხვედრა ჩაწერის ან ლაივსტრიმინგის დროს (ეს მოითხოვს სერვერის მხრიდან დამუშავებას)
ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული
🔒 ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრუ��ი (მწვანე)
მხოლოდ მონაწილეები. Kalimat-ის სერვერები გადასცემენ დაშიფრულ ტექსტს, რომლის წაკითხვაც მათ არ შეუძლიათ.
შეხვედრები შექმნილი ბოლოდან ბოლომდე დაშიფვრით, და 1:1 ძირითადი P2P ზარები (მედია პირდაპირ გადაიცემა ორ ბრაუზერს შორის)
ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული + AI
🔒 ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული + AI (მწვანე)
მონაწილეები, პლუს AI ასისტენტი, რომელიც მასპინძელმა ჩართო — აუდიო მუშავდება სუბტიტრების, ტრანსკრიფციების და ჩანაწერე��ის შესაქმნელად. ვიდეო რჩება ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული.
ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრული შეხვედრები მას შემდეგ, რაც მასპინძელი ჩართავს AI ფუნქციებს (ყველა ეცნობება; რაც ადრე ითქვა, კონფიდენციალური რჩება)
როგორ მუშაობს ბოლოდან ბოლომდე დაშიფვრა
აუდიო და ვიდეო კადრები დაშიფრულია თქვენს ბრაუზერში (AES-256-GCM) გადაცემამდე
შეხვედრის გასაღები გენერირდება მასპინძლის მოწყობილობაზე და მიეწოდება თითოეული მონაწილის მოწყობილობას ინდივიდუალურად, დალუქული ისე, რომ Kalimat-ის სერვერებს არ შეუძლიათ მისი წაკითხვა
გასაღები ბრუნავს, როდესაც ვინმე ტოვებს, ასე რომ ყოფილ მონაწილეს არ შეუძლია გაშიფროს არაფერი, რაც ითქვა მისი წასვლის შემდეგ
ჩეთის შეტყობინებები ბოლოდან ბოლომდე დაშიფრულ შეხვედრებში ასევე დაშიფრულია ბრაუზერში გაგზავნამდე
უსაფრთხოების კოდი ნაჩვენებია ყველა მონაწილესთვის — წაიკითხეთ ხმამაღლა: თუ ყველა ხედავს ერთსა და იმავე კოდს, გასაღებები ემთხვევა და არა���ინ აფერხებს შეხვედრას
ბრაუზერებს, რომლებსაც არ შეუძლიათ ვიდეო კადრების დაშიფვრა, უარი ეთქმებათ შესვლაზე შეხვედრებზე, რომლებიც საჭიროებენ ბოლოდან ბოლომდე დაშიფვრას — ისინი არასოდეს უერთდებიან როგორც სუსტი რგოლი
ჩაწერა და ლაივსტრიმინგი მიუწვდომელია, სანამ ბოლოდან ბოლომდე დაშიფვრა აქტიურია, რადგან ისინი მოითხოვდნენ სერვერის წვდომას თქვენს მედიაზე
მონაცემთა შენახვა და შენარჩუნება
შეხვედრის შინაარსი (ჩეთის შეტყობინებები, დანართები, ტრანსკრიფციები, შეჯამებები, ჩანაწერები) — ინახება დაახლოებით 30 წუთის განმავლობაში შეხვედრის დასრულებიდან, რათა მასპინძელმა შეძლოს ფაილების შენახვა, შემდეგ იშლება Kalimat-ის სერვერებიდან. დამოუკიდებელი სარეზერვო სისტემა შლის ყველაფერს, რაც დარჩა 24½ საათის განმავლობაში, ავარიის შემდეგაც კი.
ჩანაწერები და შენახული არტეფაქტები — ინახება თქვენს მოწყობილობაზე, თქვენს მიერ არჩეულ საქაღალდეში; Kalimat არ ინახავს სერვერის მხრიდან ასლებს ზე���ოთ მოცემული შენახვის ფანჯრის მიღმა
შეხვედრის ისტორია — ნაგულისხმევად გამორთულია; ჩართვისას, მხოლოდ დროის ნიშნულები და ხანგრძლივობა იწერება (დაშიფრული)
ელფოსტა და სახელები — დაშიფრულია დასვენების დროს AES-256-GCM-ით
პაროლები — დაჰეშირებულია bcrypt-ით (შეუქცევადი)
შეხვედრის სათაურები — დაშიფრულია დასვენების დროს
დაბლოკილი ელფოსტა — ინახება დაშიფრული, გასაღებიანი ჰეშით მოსაძებნად
IP მისამართები — აღებულია მხოლოდ დაბლოკილი მომხმარებლის აღსრულებისთვის
AI დამუშავება — მარშრუტიზებულია მონაცემთა შენახვის გარეშე კარიბჭის გავლით, სადაც ეს შესაძლებელია; AI პროვაიდერები არ ინახავენ თქვენს კონტენტს და არ ამზადებენ მასზე
შეხვედრის უსაფრთხოების ფუნქციები
შეხვედრის პაროლები — ყველა შეხვედრა დაცულია პაროლით
URL ტოკენები — კრიპტოგრაფიულად შემთხვევითი, არ არის გამოსაცნობი
დაუკავშირდით თქვენს ქსელის ადმინისტრატორს, თუ მუდმივად გაქვთ კავშირის პრობლემები.
20 YouTube პირდაპირი სტრიმინგი
Kalimat.chat მასპინძლებს საშუალებას აძლევს, გადასცენ თავიანთი შეხვედრა YouTube Live-ზე რეალურ დროში. პირდაპირი სტრიმინგის დასაყენებლად ორი მეთოდი არსებობს: თქვენი YouTube ანგარიშის დაკავშირება Google OAuth2-ის საშუალებით (რეკომენდებულია), ან RTMP URL-ისა და სტრიმინგის გასაღების ხელით შეყვანა.
პირდაპირი სტრიმინგის დაწყება
შეხვედრის დროს, დააწკაპუნეთ პირდაპირი სტრიმინგის ხატულაზე (📡) ზედა ზოლში
ჩამოსაშლელი მენიუდან აირჩიეთ პლატფორმა: YouTube Live ან მორგებული RTMP
აირჩიეთ ხარისხის პარამეტრი (720p, 1080p რეკომენდებულია, ან 1440p)
მეთოდი 1: YouTube ანგარიშის დაკავშირება (OAuth2)
ეს არის რეკომენდებული მეთოდი. ის პირდაპირ აკავშირებს თქვენს Google/YouTube ანგარიშს, რათა Kalimat-მა ავტომატურად დააყენოს პირდაპირი სტრიმინგი.
აირჩიეთ „YouTube Live“ პლატფორმად
დააწკაპუნეთ წითელ ღილაკზე „YouTube ანგარიშის დაკავშირება“
გაიხსნება Google-ის შესვლის ფანჯარა — შედით იმ Google ანგარიშით, რომელიც დაკავშირებულია თქვენს YouTube არხთან
მიანიჭეთ Kalimat-ს ნებართვა, მართოს თქვენი YouTube პირდაპირი სტრიმინგები
დაკავშირების შემდეგ, თქვენი სტრიმინგის გასაღები ავტომატურად კონფიგურირდება
დააწკაპუნეთ „პირდაპირ ეთერში გასვლა“ მაუწყებლობის დასაწყებად
💡 რჩევა: თქვენს YouTube ანგარიშხს უნდა ჰქონდეს ჩართული პირდაპირი სტრიმინგი. მის გასააქტიურებლად, გადადით YouTube Studio → პარამეტრები → არხი → ფუნქციების ხელმისაწვდომობა → ჩართეთ „პირდაპირი სტრიმინგი“. გააქტიურებას შეიძლება 24 საათამდე დასჭირდეს.
მეთოდი 2: მორგებული RTMP (სტრიმინგის ხელით შეყვანილი გასაღები)
გამოიყენეთ ეს მეთოდი, თუ გირჩევნიათ სტრიმინგის გასაღების ხელით შეყვანა, ან თუ გსურთ სტრიმინგი YouTube-ის გარდა სხვა პლატფორმაზე (მაგ., Facebook Live, Twitch, ან ნებისმიერი RTMP-თან თავსებადი სერვისი).
აირჩიეთ „მორგებული RTMP“ პლატფორმად
შეიყვანეთ RTMP URL — YouTube-ისთვის, ეს ჩვეულებრივ არის rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2
შეიყვანეთ სტრიმინგის გასაღები — იპოვეთ ის YouTube Studio → პირდაპირ ეთერში გასვლა → სტრიმინგის პარამეტრები → სტრიმინგის გასაღები
დააწკაპუნეთ „პირდაპირ ეთერში გასვლა“ მაუწყებლობის დასაწყებად
⚠️ შეინახეთ თქვენი სტრიმინგის გასაღები პირადულად. ნებისმიერს, ვისაც აქვს თქვენი სტრიმინგის გასაღები, შეუძლია მაუწყებლობა თქვენს YouTube არხზე. კომპრომეტირების შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ გადააყენეთ ის YouTube Studio-ში.
დააწკაპუნეთ „პირდაპირ ეთერში გასვლა“ ან „მართვა“ პირდაპირი სტრიმინგის ქვეშ
„სტრიმინგი“ ჩანართში, იპოვეთ „სტრიმინგის გასაღები“ განყოფილება
დააწკაპუნეთ „კოპირება“ სტრიმინგის გასაღების დასაკოპირებლად
სტრიმინგის URL ნაჩვენებია მის ზემოთ (ჩვეულებრივ rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2)
პირდაპირი სტრიმინგის დროს
ყველა შეხვედრის მონაწილე ხედავს წითელ „LIVE“ ინდიკატორს, რომელიც ადასტურებს, რომ შეხვედრა გადაიცემა
მასპინძელს შეუძლია შეაჩეროს პირდაპირი სტრიმინგი ნებისმიერ დროს, კვლავ დააწკაპუნოს პირდაპირი სტრიმინგის ღილაკზე
შეხვედრიდან აუდიო, ვიდეო და ეკრანის გაზიარება შედის მაუწყებლობაში
YouTube-ის მაყურებლებს შეუძლიათ ყურება ტიპიური YouTube Live დაყოვნებით (5–30 წამი)
მოთხოვნები
მოთხოვნა
დეტალები
გამოწერა
საჭიროა Pro გეგმა
YouTube არხი
უნდა ჰქონდეს ჩართული პირდაპირი სტრიმინგი (24-საათიანი გააქტიურება)
როლი
მხოლოდ მასპინძელს ან თანამასპინძელს შეუძლია პირდაპირი სტრიმინგის დაწყება
ინტერნეტი
სტაბილური ატვირთვის სიჩქარე მინიმუმ 3 Mbps (5+ Mbps 1080p-ისთვის)
💡 რჩევა: ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ბმული „სტრიმინგის გასაღების ხელით შეყვანა“ YouTube ანგარიშის ღილაკის ქვემოთ, თუ არ გსურთ თქვენი Google ანგარიშის დაკავშირება, მაგრამ მაინც გსურთ YouTube-ზე სტრიმინგი.
20 ექსპერტი ასისტენტი
ექსპერტი ასისტენტი არის შეხვედრის ხელოვნური ინტელექტის სპეციალისტი, რომელიც იკვლევს კითხვებს, აანალიზებს ცოცხალ დისკუსიას და მოთხოვნისამებრ ქმნის დახვეწილ შედეგებს. ის პასუხობს კარგად სტრუქტურირებული, წყაროზე დაფუძნებული პასუხებით და შეუძლია ხმამაღლა თქვას თავისი პასუხები, განათავსოს ისინი შეხვედრის ჩატში, ან წარმოადგინოს გაზიარებულ ეკრანზე. ექსპერტი ასისტენტი არის Pro ფუნქცია და ის უნდა გააქტიურდეს თქვენი ანგარიშის ადმინისტრატორის მიერ, სანამ მისი შეხვედრაზე მოწვევა მოხდება.
რისი გაკეთება შეუძლია ექსპერტ ასისტენტს
უპასუხოს კითხვებს — პასუხობს ნათქვამ ან აკრეფილ კითხვებს მოკლე, კარგად ორგანიზებული პასუხებით, რომლებიც ეფუძნება შეხვედრის კონტექსტს და ფართო საგნობრივ ცოდნას.
კვლევა და შეჯამება
21 ზარები, შეტყობინებები და გადაუდებელი დახმარების სერვისები
Kalimat გაძლევთ საშუალებას, დაურეკოთ და გაუგზავნოთ შეტყობინებები Kalimat-ის სხვა მომხმარებლებს პირდაპირ, შეხვედრის დაგეგმვის გარეშე. შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ვინმეს მისი ანგარიშის ელფოსტის მისამართით, ან ტელეფონის ნომრით, რომელიც მან დაარეგისტრირა და დაადასტურა Kalimat-ში. ზარზე პასუხის გაცემა ხსნის მხოლოდ აუდიო ან აუდიო და ვიდეო საუბარს, იმის მიხედვით, თუ რომელი აირჩია აბონენტმა.
გადაუდებელი ზარები — Kalimat-ს არ შეუძლია 911-ზე დაკავშირება
Kalimat არ უზრუნველყოფს წვდომას 911, 112, 999 ან ნებისმიერ სხვა გადაუდებელ სამსახურთან და არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას გადაუდებელი დახმარების სამსახურებთან დასაკავშირებლად.
Kalimat-ის ზარები და შეტყობინებები არის არაურთიერთდაკავშირებული ხმოვანი ინტერნეტ პროტოკოლის (VoIP) ფუნქციები. ისინი აკავშირებენ Kalimat-ის მომხმარებლებს ერთმანეთთან ინტერნეტის საშუალებით და არ არიან დაკავშირებული საჯარო სატელეფონო ქსელთან (PSTN). Kalimat-ს არ შეუძლია ჩვეულებრივ სატელეფონო ნომრებზე ზარების განხორციელება ან მიღება, არ შეუძლია თქვენი მდებარეობის გადაცემა გადაუდებელი დახმარების დისპეჩერისთვის და არ უზრუნველყოფს E911 ან რაიმე ექვივალენტურ სერვისს.
გადაუდებელი შემთხვევის დროს გამოიყენეთ მობილური ტელეფონი, სტაციონარული ტელეფონი ან სხვა სერვისი, რომელიც უკავშირდება საჯარო სატელეფონო ქსელს. ნუ დაეყრდნობით Kalimat-ს.
Kalimat-ის ზარები ასევე დამოკიდებულია თქვენს ინტერნეტ კავშირზე, თქვენს მოწყობილობაზე და ელექტროენერგიაზე. ის არ იმუშავებს ინტერნეტის ან ელექტროენერგიის გათიშვის დროს.
რა არის და რა არ არის Kalimat-ის ზარები
ზარები და შეტყობინებები Kalimat-ის ანგარიშებს შორის ინტერნეტით გადაიცემა. ორივე მხარეს სჭირდება Kalimat-ის ანგარიში და ინტერნეტ კავშირი.
რეგისტრირებული ტელეფონის ნომერი გამოიყენება მხოლოდ იმისთვის, რომ Kalimat-ის სხვა მომხმარებლებს დაეხმაროს თქვენი ანგარიშის პოვნაში. ის არ აქცევს Kalimat-ს სატელეფონო სერვისად: თქვენ არ შეგიძლიათ აკრიფოთ ჩვეულებრივი ტელეფონის ნომერი და ადამიანებს არ შეუძლიათ დაგირეკონ ჩვეულებრივი ტელეფონიდან.
რადგან Kalimat არ არის დაკავშირებული საჯარო სატელეფონო ქსელთან (PSTN), არ არის წუთობრივი გადასახადი, არ არის ზარის დეტალური ჩანაწერები ოპერატორის მიერ და არ არის აბონენტის მდებარეობის მონაცემები.
22 ხელმისაწვდომობა
Kalimat შექმნილია დამხმარე ტექნოლოგიებთან გამოსაყენებლად. თუ რამე არ მუშაობს თქვენთვის, გვსურს ამის შესახებ ვიცოდეთ — იხილეთ საკონტაქტო მისამართი ამ სექციის ბოლოს.
ეკრანის წამკითხველი პროგრამები
შეხვედრის მოვლენები ავტომატურად ცხადდება მათი მიმდინარეობისას: ვინმე უერთდება ან ტოვებს შეხვედრას, აწეული ხელი, ახალი ჩატის შეტყობინება, ეკრანის გაზიარების დაწყება ან შეწყვეტა, კავშირის დაკარგვა და ჩაწერის დაწყება ან დასრულება. ჩაწერის შესახებ განცხადებები წყვეტს იმას, რასაც თქვენი ეკრანის წამკითხველი ამჟამად კითხულობს, რადგან თქვენ გაქვთ უფლება იცოდეთ, სანამ კვლავ ისაუბრებთ.
ღილაკები და კონტროლი
შეხვედრის ზოლში არსებულ ყველა კონტროლს აქვს დასახელება, ხოლო ღილაკები, რომლებიც რაღაცას რთავენ ან თიშავენ, აცხადებენ თავიანთ მდგომარეობას — თქვენი ეკრანის წამკითხველი გეტყვით, მიკროფონის ან კამერის ღილაკი ამჟამად დაჭერილია თუ არა, ნაცვლად იმისა, რომ ხატულიდან გამოიცნოთ.
Kalimat-ის გამოყენება კლავიატურით
შეხვედრაში ყველაფერზე წვდომა შესაძლებელია Tab ღილაკით, ხოლო კონტროლი, რომელზეც ფოკუსირებული ხართ, გამოკვეთილია, რათა დაინახოთ, სად იმყოფებით. ვინაიდან დიდ შეხვედრას აქვს მრავალი მონაწილის ფილა, რომელთა გავლაც საჭიროა, შეხვედრაში შესვლის შემდეგ პირველი ელემენტი, რომელსაც მიაღწევთ, არის ბმული „შეხვედრის კონტროლზე გადასვლა“: გაააქტიურეთ იგი, რათა პირდაპირ გადახვიდეთ მიკროფონის, კამერის და გასვლის ღილაკებზე.
სუბტიტრები და ტრანსკრიპტები
შეხვედრის დროს შესაძლებელია ცოცხალი სუბტიტრების ჩართვა, ხოლო შემდეგ შესაძლებელია წერილობითი ტრანსკრიპტის შექმნა. სუბტიტრების ჩვენება ასევე შესაძლებელია სხვა ენაზე ნათარგმნი სახით.
ხელმისაწვდომობის მხარდაჭერა
ხელმისაწვდომობის საკითხებთან დაკავშირებით, ბარიერის შესატყობინებლად, ან ალტერნატიულ ფორმატში ინფორმაციის მოთხოვნისთვის, დაგვიკავშირდით ქვემოთ მოცემულ მისამართზე. ჩვენ ვცდილობთ ვუპასუხოთ ხუთი სამუშაო დღის განმავლობაში.
