1 البدء

المتصفحات المدعومة

الأجهزة المحمولة

يعمل Kalimat.chat على iOS Safari و Android Chrome. بينما تعمل جميع الميزات الأساسية (الفيديو، الصوت، الدردشة، رفع اليد)، فإن بعض الميزات المخصصة لسطح المكتب فقط مثل مشاركة الشاشة غير متوفرة في متصفحات الجوال.

الوصول إلى التطبيق

انتقل إلى kalimat.chat في أي متصفح مدعوم. يمكنك:

• إنشاء حساب لاستضافة الاجتماعات وإدارتها
• الانضمام كضيف باستخدام رابط اجتماع — لا يلزم وجود حساب

2 إدارة الحساب

إنشاء حساب

1. انقر على "إنشاء حساب" في صفحة تسجيل الدخول
2. أدخل اسم العرض الخاص بك، وعنوان البريد الإلكتروني، واختر كلمة مرور (8 أحرف كحد أدنى)
3. راجع ووافق على شروط الخدمة، بيان الخصوصية، واتفاقية معالجة البيانات
4. انقر على "إنشاء حساب"
5. تحقق من بريدك الإلكتروني بحثًا عن رابط التحقق وانقر على "التحقق من البريد الإلكتروني"
6. سجل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد الخاصة بك

وصول الضيف (لا يلزم وجود حساب)

يمكن للضيوف الانضمام إلى الاجتماعات مباشرة باستخدام رابط اجتماع دون إنشاء حساب. عند الانضمام كضيف:

1. افتح رابط الاجتماع في متصفحك
2. أدخل عنوان بريدك الإلكتروني (يجب أن يكون بتنسيق بريد إلكتروني صالح)
3. أدخل اسم عرض
4. أدخل كلمة مرور الاجتماع إذا لزم الأمر
5. انقر على "الانضمام إلى الاجتماع"

إعادة تعيين كلمة المرور

1. انقر على "هل نسيت كلمة المرور؟" في صفحة تسجيل الدخول
2. أدخل عنوان بريدك الإلكتروني
3. تحقق من صندوق الوارد الخاص بك بحثًا عن رابط إعادة تعيين (صالح لمدة ساعة واحدة)
4. أدخل كلمة مرورك الجديدة وقم بتأكيدها

3 نظرة عامة على لوحة التحكم

بعد تسجيل الدخول، توفر لوحة التحكم الخاصة بك ثلاث علامات تبويب رئيسية:

علامة تبويب الاجتماعات

عرض جميع الاجتماعات التي أنشأتها. تعرض كل بطاقة اجتماع العنوان، رمز الاجتماع، التاريخ المجدول، والإجراءات السريعة (نسخ الرابط، تحديث الرابط، تعديل، حذف، إرسال دعوات).

علامة تبويب السجل

عرض سجلات الاجتماعات السابقة التي حضرتها (وقت الانضمام، وقت المغادرة، المدة). تسجيل السجل متوقف افتراضيًا للخصوصية — قم بتمكينه في الإعدادات.

علامة تبويب الإعدادات

إدارة ملفك الشخصي، قائمة المستخدمين المحظورين، تبديل سجل الاجتماعات، مفتاح API، والاشتراك.

4 أنواع الاجتماعات المشروحة

يدعم Kalimat.chat أربعة أنواع من الاجتماعات. اختر النوع الذي يناسب حالة استخدامك بشكل أفضل:

مقارنة الميزات

5 إنشاء الاجتماعات وإدارتها

إنشاء اجتماع

1. انتقل إلى علامة التبويب الاجتماعات في لوحة التحكم الخاصة بك
2. انقر على "اجتماع جديد"
3. أدخل عنوان الاجتماع (مطلوب)
4. أضف وصفًا اختياريًا
5. حدد نوع الاجتماع (1:1 P2P، 1:1 مميز، جماعي، أو ندوة عبر الويب)
6. قم بتكوين الإعدادات الاختيارية:
   • رسائل البريد الإلكتروني للمضيفين المشاركين — أضف عناوين البريد الإلكتروني للمضيفين المشاركين
   • تمكين غرفة الانتظار — ينتظر المشاركون حتى يسمح لهم المضيف بالدخول
   • تطبيق قائمة المستخدمين المحظورين — منع المستخدمين المحظورين من الانضمام (مفعل افتراضيًا)
   • التاريخ والوقت المجدولان — للاجتماعات المجدولة
   • اجتماع متكرر — اضبط نمط التكرار (يومي، أسبوعي، شهري)
7. انقر على "إنشاء اجتماع"

بعد الإنشاء، سترى معرف الاجتماع (رمز مكون من 12 رقمًا)، وكلمة المرور (6 أرقام)، ورابط الاجتماع (URL). انسخها وشاركها مع المشاركين.

الاجتماعات المتكررة

قم بإعداد اجتماعات متكررة بجدولة مرنة:

• يوميًا — كل N يوم
• أسبوعيًا — اختر أيامًا محددة (الاثنين، الأربعاء، الجمعة، إلخ.)
• شهريًا — حسب يوم الشهر (مثل الأول) أو يوم الأسبوع الترتيبي (مثل أول اثنين)
• شرط الانتهاء — أبدًا، بعد N تكرار، أو في تاريخ محدد

مشاركة روابط الاجتماعات (URLs)

لكل اجتماع رابط (URL) فريد: https://kalimat.chat/join/xxxx?mid=123456789012&pwd=654321

• انقر على أيقونة النسخ بجانب أي اجتماع لنسخ رابطه (URL)
• استخدم "إرسال دعوات" لإرسال تفاصيل الاجتماع عبر البريد الإلكتروني مباشرةً من Kalimat
• يتلقى المدعوون رسالة بريد إلكتروني تتضمن عنوان الاجتماع، ورابطه (URL)، وتاريخه، وتعليمات الانضمام

تحديث رابط الاجتماع (URL)

لإبطال صلاحية الروابط القديمة (إجراء أمني):

1. انقر على أيقونة التحديث على بطاقة الاجتماع
2. يتم إنشاء رابط (URL) جديد — لن تعمل الروابط القديمة بعد الآن
3. شارك الرابط (URL) الجديد مع المشاركين

تعديل وحذف الاجتماعات

• تعديل: انقر على بطاقة اجتماع لتعديل عنوانه، ووصفه، وجدولته، والمضيفين المشاركين، وغرفة الانتظار، وإعدادات قائمة الحظر
• حذف: انقر على أيقونة سلة المهملات وقم بالتأكيد — سيؤدي هذا إلى إزالة الاجتماع بشكل دائم

6 الانضمام إلى اجتماع

للمستخدمين المسجلين

1. انقر أو الصق رابط اجتماع Kalimat.chat
2. إذا لم تكن مسجلاً للدخول، فسيتم توجيهك إلى صفحة تسجيل الدخول أولاً
3. أدخل كلمة مرور الاجتماع إذا طُلب منك ذلك
4. إذا كانت غرفة الانتظار ممكّنة، فسوف تنتظر حتى يسمح لك المضيف بالدخول
5. بمجرد السماح لك بالدخول، سيتم تفعيل الكاميرا والميكروفون الخاصين بك

للمستخدمين الضيوف (بدون حساب)

1. افتح رابط الاجتماع (URL) في متصفحك
2. انقر على "الانضمام كضيف"
3. أدخل عنوان بريدك الإلكتروني واسم العرض الخاص بك
4. أدخل كلمة مرور الاجتماع
5. انتظر في غرفة الانتظار إذا كانت ممكّنة، أو انضم مباشرةً

الانضمام باستخدام رمز الاجتماع

إذا كان لديك رمز الاجتماع المكون من 12 رقمًا وكلمة المرور:

1. انتقل إلى kalimat.chat/join
2. أدخل رمز الاجتماع
3. أدخل كلمة المرور
4. انقر على "انضمام"

7 ضوابط المضيف والمضيف المشارك

يتمتع المضيفون والمضيفون المشاركون بضوابط إضافية لإدارة الاجتماع:

إمكانيات المضيف

• كتم/إلغاء كتم صوت المشاركين — كتم صوت المشاركين المزعجين إجباريًا
• طلب إلغاء الكتم — إرسال طلب إلغاء كتم الصوت إلى مشارك معين
• إزالة المشاركين — طرد مشارك من الاجتماع (يُضاف تلقائيًا إلى قائمة المحظورين)
• إعادة تسمية المشاركين — تغيير الاسم المعروض للمشارك
• إنزال اليد — إنزال يد مشارك رفعها
• قفل/فتح الاجتماع — منع مشاركين جدد من الانضمام
• السماح بالدخول من غرفة الانتظار — فرديًا أو للجميع دفعة واحدة
• إنهاء المكالمة للجميع — فصل جميع المشاركين وإغلاق الاجتماع

إمكانيات المضيف المشارك

يشارك المضيفون المشاركون معظم إمكانيات المضيف باستثناء إنهاء المكالمة للجميع. لإضافة مضيفين مشاركين:

1. أثناء إنشاء الاجتماع أو تعديله، أدخل عناوين البريد الإلكتروني للمضيفين المشاركين
2. عندما ينضم المضيفون المشاركون إلى الاجتماع، يتلقون تلقائيًا صلاحيات مرتفعة
3. يتم تحديد المضيفين المشاركين من خلال عنوان بريدهم الإلكتروني المسجل

خيارات إنهاء المكالمة

• إنهاء المكالمة للجميع — متاح للمضيف عندما يكون هو المضيف الوحيد. يفصل الجميع.
• مغادرة الاجتماع — متاح عند وجود مضيفين مشاركين. يغادر المضيف لكن الاجتماع يستمر.
• يرى المشاركون العاديون زر "مغادرة المكالمة" واحدًا.

8 إدارة المشاركين

لوحة المشاركين

افتح لوحة المشاركين لرؤية جميع الحاضرين. تعرض اللوحة:

• اسم المشارك ودوره (مضيف، مضيف مشارك، مشارك)
• مؤشرات حالة الصوت/الفيديو
• مؤشر رفع اليد مع الترتيب الرقمي
• ضوابط المضيف (كتم الصوت، طلب إلغاء الكتم، الطرد، إعادة التسمية، إنزال اليد)

رفع اليد

يمكن للمشاركين رفع أيديهم للإشارة إلى رغبتهم في التحدث:

• انقر على زر رفع اليد في شريط التحكم
• يرى المضيف من رفع يده وبأي ترتيب (مرقم)
• يمكن للمضيف إنزال اليد من لوحة المشاركين
• يمكن للمشاركين أيضًا إنزال أيديهم بالنقر على الزر مرة أخرى

الاستطلاعات (للاجتماعات الجماعية والندوات عبر الويب)

إنشاء استطلاعات خلال اجتماع

1. افتح لوحة الاستطلاعات من شريط التحكم
2. اكتب سؤالاً وأضف خيارات الإجابة (اختيار واحد أو اختيارات متعددة)
3. انقر على إطلاق الاستطلاع
4. يمكن لجميع المشاركين التصويت؛ وتظهر النتائج في الوقت الفعلي

استطلاعات معدة مسبقًا

قم بإعداد الاستطلاعات مسبقًا من لوحة تحكم الاجتماع:

1. انتقل إلى علامة التبويب الاجتماعات الخاصة بك
2. عدّل اجتماعًا وانتقل إلى قسم الاستطلاعات
3. أضف أسئلة الاستطلاع مع خيارات الإجابة
4. احفظ — ستكون الاستطلاعات جاهزة للإطلاق خلال الاجتماع

9 غرفة الانتظار

تتيح غرفة الانتظار للمضيفين فحص المشاركين قبل دخولهم الاجتماع.

كيف تعمل

1. يقوم المضيف بتمكين غرفة الانتظار عند إنشاء اجتماع أو تعديله
2. عندما ينضم مشارك، يرى رسالة "الرجاء الانتظار، سيسمح لك المضيف بالدخول قريبًا"
3. تعرض لوحة غرفة الانتظار الخاصة بالمضيف عدد الأشخاص المنتظرين
4. يمكن للمضيف السماح بالدخول فرديًا أو السماح للجميع بالدخول
5. بمجرد السماح بالدخول، يتم ربط المشارك بالاجتماع

سيناريو: فحص المشاركين

مثالية للمقابلات، والاجتماعات السرية، أو أي موقف تريد فيه التحقق من هوية المنضمين قبل منحهم حق الوصول.

10 غرف المجموعات الفرعية (اجتماعات جماعية)

تتيح غرف المجموعات الفرعية للمضيفين والمضيفين المشاركين تقسيم اجتماع جماعي إلى غرف فرعية أصغر للمناقشات المركزة، وورش العمل، والتدريبات، أو الأنشطة الجماعية. تتمتع كل غرفة فرعية بعزل كامل للصوت والفيديو والدردشة.

إنشاء غرف المجموعات الفرعية

• أثناء اجتماع جماعي، انقر على أيقونة غرف المجموعات الفرعية (⊞) في الشريط العلوي
• انقر على "إنشاء غرف مجموعات فرعية" لفتح لوحة الإعداد
• اختر عدد الغرف (2-10)
• يمكنك اختياريًا تمكين التخصيص التلقائي لتوزيع المشاركين عشوائيًا
• اضبط مؤقتًا اختياريًا (بالدقائق) — عند انتهائه، يعود جميع المشاركين تلقائيًا إلى الغرفة الرئيسية
• انقر على "إنشاء غرف" لإنهاء الإعداد

تعيين المشاركين

• في عرض الإعداد، تعرض كل غرفة مشاركيها كشرائح
• انقر على "إضافة مشارك" في أي غرفة لتعيين المشاركين غير المعينين
• استخدم زر "تبديل" لإعادة توزيع جميع المشاركين عشوائيًا
• انقر على ✕ على شريحة مشارك لإزالته من الغرفة
• يبقى المشاركون الجدد الذين ينضمون إلى الاجتماع في الغرفة الرئيسية حتى يقوم المضيف بتعيينهم
• لا يتم أبدًا تعيين المضيفين والمضيفين المشاركين إلى غرف المجموعات الفرعية — يمكنهم الانضمام إلى أي غرفة بحرية

إعادة تسمية الغرف

• انقر على أيقونة القلم بجانب اسم الغرفة أثناء الإعداد
• أدخل اسمًا وصفيًا (مثل "فريق ألفا"، "الموضوع: التسويق"، "الجدول 3")

بدء جلسة المجموعات الفرعية

• انقر على "بدء" عندما تكون جميع التعيينات جاهزة
• سيتم نقل المشاركين المعينين تلقائيًا إلى غرفتهم الفرعية
• يتم الحفاظ على وسائط كل مشارك (الكاميرا، الميكروفون) أثناء الانتقال
• إذا تم ضبط مؤقت، يتم عرض عد تنازلي لجميع المشاركين

ضوابط المضيف أثناء جلسة المجموعات الفرعية النشطة

• الانضمام إلى أي غرفة: انقر على "انضمام" على بطاقة أي غرفة للدخول والمراقبة أو المشاركة
• مغادرة غرفة: ستتم إعادتك إلى عرض الغرفة الرئيسية
• بث رسالة: أرسل رسالة إلى جميع الغرف أو غرفة محددة — يراها المشاركون كإشعار بانر
• إعادة تعيين المشاركين: انقل المشاركين بين الغرف حتى أثناء جلسة نشطة
• إنهاء المجموعات الفرعية: انقر على "إنهاء المجموعات الفرعية" — يتلقى جميع المشاركين تحذيرًا لمدة 60 ثانية قبل إعادتهم إلى الغرفة الرئيسية

تجربة المشارك

• يرى المشاركون لافتة أرجوانية تعرض اسم غرفتهم الفرعية والعد التنازلي للمؤقت
• يمكنهم فقط رؤية وسماع المشاركين الآخرين في نفس الغرفة
• رسائل الدردشة مقتصرة على غرفة المجموعات الفرعية — لا توجد دردشة بين الغرف
• يمكن للمشاركين "مراسلة المضيف" في أي وقت لإرسال رسالة مباشرة يراها المضيف في لوحة الإدارة
• عند انتهاء الجلسة، يتم إعادة جميع المشاركين تلقائيًا إلى الغرفة الرئيسية

ميزات الذكاء الاصطناعي في غرف المجموعات الفرعية

• يتم نقل نسخ النص إلى غرف المجموعات الفرعية — يمكن للمشاركين رؤية التسميات التوضيحية
• تظل ترجمة الصوت ميزة خاصة بالغرفة الرئيسية فقط وغير متاحة في غرف المجموعات الفرعية

حالات الاستخدام

• التعليم: تقسيم الطلاب إلى مجموعات دراسية، وتعيين مواضيع للمناقشة، والتنقل بين المجموعات
• التدريب المؤسسي: إجراء تمارين جماعية، وسيناريوهات لعب الأدوار، أو تحليلات دراسات الحالة
• ورش العمل: تسهيل جلسات العصف الذهني مع مجموعات أصغر، ثم إعادة التجمع
• ممارسة اللغة: إقران المتعلمين لممارسة المحادثة مع تناوبات زمنية
• بناء الفريق: إنشاء أنشطة ممتعة تتنافس فيها الفرق في غرف منفصلة

11 المستخدمون المحظورون والأمان

يمكن للمضيفين الاحتفاظ بقائمة بريد إلكتروني محظورة لمنع مستخدمين محددين من الانضمام إلى أي من اجتماعاتهم.

كيف يعمل الحظر

• يتم التحقق من المستخدمين المحظورين بواسطة كل من عنوان البريد الإلكتروني وعنوان IP
• عندما يحاول مستخدم محظور الانضمام، تظهر له شاشة "تم رفض الوصول"
• لا يمكن للمستخدمين المحظورين تجاوز هذا — حتى مع بريد إلكتروني مختلف، يتم التحقق من عنوان IP الخاص بهم أيضًا
• ينطبق الحظر على جميع الاجتماعات التي ينشئها المضيف (ما لم يقم المضيف بإلغاء تفعيله لكل اجتماع)

الحظر التلقائي عند الطرد

عندما يقوم المضيف بإزالة (طرد) مشارك من اجتماع:

• يتم إضافة عنوان البريد الإلكتروني وعنوان IP للمشارك تلقائيًا إلى قائمة الحظر الخاصة بالمضيف
• يتم تسجيل الملاحظة "محظور تلقائيًا: تمت إزالته من الاجتماع"
• لا يمكن للمشارك إعادة الانضمام حتى يقوم المضيف بإزالتهم يدويًا من قائمة الحظر

إدارة قائمة الحظر الخاصة بك

1. انتقل إلى الإعدادات ← المستخدمون المحظورون
2. عرض جميع رسائل البريد الإلكتروني المحظورة، وعناوين IP الخاصة بها، والملاحظات، وتواريخ الحظر
3. لإضافة حظر: أدخل عنوان بريد إلكتروني وملاحظة اختيارية، ثم انقر على "حظر"
4. لإزالة حظر: انقر على أيقونة سلة المهملات بجانب الإدخال

تبديل لكل اجتماع

عند إنشاء اجتماع أو تعديله، يمكنك تبديل "فرض قائمة المستخدمين المحظورين":

• تشغيل (افتراضي) — يتم فرض قائمة الحظر الخاصة بك لهذا الاجتماع
• إيقاف — يمكن لأي شخص الانضمام بغض النظر عن قائمة الحظر الخاصة بك

12 أثناء الاجتماع

شريط التحكم

مشاركة الشاشة

1. انقر على أيقونة مشاركة الشاشة
2. اختر ما تريد مشاركته: الشاشة بأكملها، نافذة تطبيق، أو علامة تبويب المتصفح
3. انقر على "مشارك��" في موجه المتصفح
4. تظهر شاشتك في الاجتماع لجميع المشاركين
5. انقر على أيقونة مشاركة الشاشة مرة أخرى للإيقاف

الخلفيات الافتراضية (احترافي)

استبدل أو قم بتمويه خلفيتك أثناء المكالمات:

1. انقر على أيقونة الخلفية الافتراضية في شريط التحكم
2. اختر من تمويه، صور معدة مسبقًا، أو تحميل صورة مخصصة
3. يتم تطبيق التأثير في الوقت الفعلي باستخدام معالجة الذكاء الاصطناعي على الجهاز

الدردشة داخل الاجتماع

افتح لوحة الدردشة لإرسال رسائل نصية أثناء الاجتماع. تدعم الدردشة:

• رسائل نصية مرئية لجميع المشاركين
• مشاركة الملفات والمرفقات
• دعم الرموز التعبيرية
• تكون الرسائل مرئية طوال الاجتماع، ويتم حذفها من خوادم Kalimat بعد وقت قصير من انتهاء الاجتماع (انظر الأمان والخصوصية)

عرض المعرض

في مكالمات المجموعة، يتم ترتيب مقاطع فيديو المشاركين في شبكة تتكيف تلقائيًا بناءً على عدد مربعات الفيديو النشطة وحجم شاشتك.

شارة الأمان

تخبرك الشارة الموجودة في الشريط العلوي — من الحالة المباشرة والمراقبة للغرفة — بالضبط من يمكنه الوصول إلى الصوت والفيديو الخاص بك الآن:

• 🔒 مشفر من طرف إلى طرف (أخضر) — يتم تشفير الوسائط في متصفحك ويحتفظ الأشخاص الموجودون في المكالمة فقط بالمفاتيح. تقوم خوادم Kalimat بترحيل البيانات التي لا يمكنها قراءتها.
• 🔒 مشفر من طرف إلى طرف + ذكاء اصطناعي (أخضر) — كما هو مذكور أعلاه، ولكن المضيف قام بتشغيل ميزات الذكاء الاصطناعي، لذلك يحتفظ مساعد الذكاء الاصطناعي بالمفتاح أيضًا ويتم معالجة الصوت لإنشاء تسميات توضيحية وملاحظات. يبقى الفيديو مشفرًا من طرف إلى طرف.
• 🔒 مشفر (أزرق) — يتم تشفير الوسائط أثناء النقل؛ لا يمكن لأي شخص على الشبكة قراءتها، ولكن خادم وسائط Kalimat يعالج التدفقات لتوجيهها. هذا هو المستوى الذي يظهر عندما لا يكون التشفير من طرف إلى طرف نشطًا — بما في ذلك أثناء تشغيل التسجيل أو البث المباشر، لأن هذه تتطلب معالجة من جانب الخادم.

مرر مؤشر الماوس فوق الشارة للحصول على شرح بلغة بسيطة للمستوى الحالي. راجع قسم الأمان والخصوصية للحصول على الصورة الكاملة.

13 ميزات الذكاء الاصطناعي (احترافي)

تتضمن خطة Pro إمكانيات ذكاء اصطناعي قوية يمكن الوصول إليها من لوحة الذكاء الاصطناعي أثناء الاجتماعات:

النسخ في الوقت الفعلي

نسخ تلقائي للكلام إلى نص بـ 36 لغة. يظهر النسخ مباشرة أثناء تحدث المشاركين. مدعوم بواسطة Google Cloud Speech-to-Text.

ترجمة نصية مباشرة (مشتركة، عند الطلب)

ترجمة في الوقت الفعلي لنسخ الاجتماع. الت��جمة معطلة افتراضيًا — لا تبدأ أبدًا لمجرد أن لغتك تختلف عن اللغة المنطوقة:

1. يمكن لأي مشارك الضغط على ترجمة في لوحة الذكاء الاصطناعي لطلب الترجمة إلى لغته
2. يقوم المضيف أو المضيف المشارك بالموافقة أو الرفض على الطلب — وهذا يحافظ على إنفاق رموز الذكاء الاصطناعي تحت سيطرة المضيف
3. بمجرد الموافقة، يتم إنشاء ترجمة مشتركة واحدة لكل زوج لغوي (على سبيل المثال الإنجليزية → العربية) وتسليمها إلى كل مشارك طلب هذا الزوج — يتم العمل مرة واحدة، وليس مرة واحدة لكل شخص
4. تتوقف الترجمة لزوج لغوي تلقائيًا عندما لا يشترك فيها أي مشارك بعد الآن

ترجمة صو��ية مباشرة (مشتركة، عند الطلب)

يتم ترجمة الصوت المنطوق وتشغيله بلغة المستمع باستخدام تحويل النص إلى كلام بالذكاء الاصطناعي. تتبع الترجمة الصوتية نفس نموذج الترجمة النصية: يطلبها مشارك، ويوافق عليها مضيف أو مضيف مشارك، وتخدم ترجمة مشتركة واحدة جميع المستمعين لنفس الزوج اللغوي، وتتوقف عندما لا يكون هناك مشترك.

ملخص الاجتماع

ينشئ الذكاء الاصطناعي ملخصًا موجزًا لمناقشة الاجتماع يتضمن:

• النقاط الرئيسية — المواضيع الرئيسية التي نوقشت
• بنود العمل — المهام المخصصة مع الأطراف المسؤولة
• ملاحظات رئيسية — تفاصيل وقرارات مهمة

دردشة الذكاء الاصطناعي

اطرح على مساعد الذكاء الاصطناعي أسئلة حول محتوى الاجتماع، أو اطلب توضيحات، أو احصل على إجابات فورية بناءً على سياق المناقشة.

تسميات توضيحية مباشرة

تسميات توضيحية بأسلوب الترجمة الفورية تظهر على بث الفيديو بلغتك المختارة، مثالية لإمكانية الوصول أو الاجتماعات متعددة اللغات.

بريد إلكتروني بمحضر الاجتماع

بعد الاجتماع، يتم إرسال محضر الاجتماع الكامل (النسخ، الملخص، بنود العمل) تلقائيًا عبر البريد الإلكتروني إلى جميع المشاركين.

الذكاء الاصطناعي وخصوصيتك

• يتم معالجة الكلام بواسطة Google Cloud Speech-to-Text؛ وتعمل ميزات النص (الترجمة، الملخصات، المحاضر، دردشة الذكاء الاصطناعي) على Google Gemini، ويتم توجيهها عبر بوابة عدم الاحتفاظ بالبيانات حيثما أمكن — لا يتم تخزين المحتوى الخاص بك بواسطة مزود الذكاء الاصطناعي ولا يتم استخدامه أبدًا لتدريب النماذج
• في اجتماع مشفر من طرف إلى طرف، تظل ميزات الذكاء الاصطناعي معطلة حتى يقوم المضيف بتشغيلها صراحةً. يتم إخطار الجميع في الاجتماع، وتتغير شارة الأمان إلى "مشفر من طرف إلى طرف + ذكاء اصطناعي"، ويتم معالجة ما يقال بعد تلك اللحظة فقط — تبقى المحادثات السابقة خاصة
• يتم حذف النسخ والملخصات ومخرجات الذكاء الاصطناعي الأخرى تلقائيًا من خوادم Kalimat بعد وقت قصير من انتهاء الاجتماع — انظر الأمان والخصوصية

أدوات السبورة البيضاء

تحديد الكائنات وتعديلها

• انقر لتحديد كائن واحد
• Shift+Click لإضافة/إزالة كائنات من التحديد
• تحديد مستطيل — انقر واسحب في مساحة فارغة لتحديد جميع الكائنات داخل مستطيل
• المقابض — لتغيير الحجم (مقابض الزوايا/الحواف) والتدوير (المقبض العلوي)
• Ctrl+C / Ctrl+V — لنسخ الكائنات ولصقها
• Ctrl+D — لتكرار الكائنات مع إزاحة
• حذف — لإزالة الكائنات المحددة
• [ / ] — لإرسال للخلف / إحضار للأمام (z-order)
• Ctrl+A — لتحديد جميع الكائنات

تجميع الكائنات وإلغاء تجميعها

حدد كائنات متعددة (باستخدام Shift+Click أو تحديد مستطيل)، ثم:

• Ctrl+G — لتجميع الكائنات المحددة في وحدة واحدة
• Ctrl+Shift+G — لإلغاء تجميع كائن مجمع وإعادته إلى أجزاء فردية
• تتحرك الكائنات المجمعة وتتغير أحجامها وتدور كوحدة واحدة
• يمكنك أيضًا استخدام أزرار تجميع وإلغاء التجميع في شريط الأدوات

قائمة السياق بالنقر بزر الفأرة الأيمن

انقر بزر الفأرة الأيمن على الكائنات المحددة للوصول إلى قائمة سياق تحتوي على إجراءات شائعة:

ملاحظة: تظهر قائمة السياق بالنقر بزر الفأرة الأيمن فقط عند تحديد كائن واحد أو أكثر باستخدام أداة التحديد.

14 أرصدة الذكاء الاصطناعي والفوترة

جميع الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي في Kalimat.chat — النسخ، الترجمة، التلخيص، Whiteboard AI، Document AI، و Table Analytics AI — تستهلك أرصدة الذكاء الاصطناعي. يشرح هذا القسم كيفية عمل الأرصدة، ومن يدفع، وكيفية إدارتها.

كيفية عمل أرصدة الذكاء الاصطناعي

تُقاس أرصدة الذكاء الاصطناعي بـ الرموز (tokens). رصيد واحد يساوي رمزًا واحدًا. في كل مرة تُستخدم فيها ميزة من ميزات الذكاء الاصطناعي (مثل نسخ الكلام، ترجمة النص، إنشاء ملخص)، يحسب النظام عدد الرموز المستهلكة ويخصمها من رصيد الأرصدة.

أنواع أرصدة الذكاء الاصطناعي

عند استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي، تُستهلك الأرصدة الترويجية أولاً. بمجرد استنفاد الأرصدة الترويجية، تُستخدم الأرصدة المشتراة.

خصم أرصدة الذكاء الاصطناعي لكل ميزة

من يدفع مقابل أرصدة الذكاء الاصطناعي في الاجتماع؟

تتبع أرصدة الذكاء الاصطناعي نموذج الدفع من قبل المضيف:

• يدفع مضيف الاجتماع مقابل جميع استخدامات الذكاء الاصطناعي — بغض النظر عما إذا كان المضيف أو مشارك أو ضيف يستخدم ميزات الذكاء الاصطناعي. تأتي جميع خصومات الأرصدة من حساب المضيف.
• لا يحتاج المشاركون والضيوف إلى أرصدتهم الخاصة — يستخدمون أرصدة المضيف أثناء الاجتماع.
• يمكن للمضيف رؤية رصيد أرصدته في الوقت الفعلي في لوحة الذكاء الاصطناعي أثناء الاجتماع.

تجاوز أرصدة الذكاء الاصطناعي للمضيف المشارك

إذا قام المضيف بتعطيل ميزات الذكاء الاصطناعي لاجتماع (انظر أدناه)، يمكن للمضيف المشارك (يجب أن يكون لديه دور المضيف المشارك، وليس مشاركًا عاديًا) الذي قام بتسجيل الدخول بحسابه الخاص اختيار تمكين ميزات الذكاء الاصطناعي باستخدام أرصدته الخاصة بالذكاء الاصطناعي. في هذا السيناريو:

• تُستخدم أرصدة المضيف المشارك بدلاً من أرصدة المضيف
• تُشارك ميزات الذكاء الاصطناعي للمضيف المشارك مع جميع المشاركين في الاجتماع
• يدفع شخص واحد فقط (المضيف أو المضيف المشارك) مقابل لوحة الذكاء الاصطناعي في كل مرة

تمكين وتعطيل ميزات الذكاء الاصطناعي لكل اجتماع

يمكن للمضيفين التحكم في ميزات الذكاء الاصطناعي على مستوى كل اجتماع:

• أثناء إنشاء الاجتماع: قم بتبديل مفتاح "تمكين ميزات الذكاء الاصطناعي" (افتراضي: تشغيل). عند إيقاف التشغيل، يتم تعطيل جميع ميزات الذكاء الاصطناعي لجميع المشاركين.
• في لوحة تحكم الاجتماع: تظهر الاجتماعات التي تم تعطيل الذكاء الاصطناعي فيها شارة حمراء "الذكاء الاصطناعي متوقف". قم بتحرير الاجتماع لإعادة تمكين الذكاء الاصطناعي في أي وقت.
• أثناء الاجتماع: يمكن للمضيف تبديل ميزات الذكاء الاصطناعي من إعدادات الاجتماع.

هذا مفيد للاجتماعات التي لا تكون فيها ميزات الذكاء الاصطناعي ضرورية، مثل المحادثات العادية أو المناقشات السرية التي لا يُرغب في نسخها.

مراقبة أرصدة الذكاء الاصطناعي الخاصة بك

يمكنك التحقق من رصيد أرصدة الذكاء الاصطناعي الخاصة بك في أي وقت من لوحة التحكم الخاصة بك:

1. اذهب إلى علامة التبويب "الإعدادات" في لوحة التحكم الخاصة بك
2. ابحث عن قسم "أرصدة الذكاء الاصطناعي"
3. عرض رصيد الأرصدة الترويجية الخاصة بك ورصيد الأرصدة المشتراة
4. عرض سجل الاستخدام الإجمالي الخاص بك (الرموز المستهلكة بمرور الوقت)

أثناء الاجتماع، تعرض لوحة الذكاء الاصطناعي أيضًا مؤشرًا في الوقت الفعلي لرصيد أرصدتك.

شراء أرصدة الذكاء الاصطناعي (إعادة الشحن)

1. انقر على زر "شراء أرصدة الذكاء الاصطناعي" في إعدادات لوحة التحكم الخاصة بك أو في لوحة الذكاء الاصطناعي أثناء الاجتماع
2. توفر كل عملية شراء 5,000,000 رمز مقابل 5 دولارات أمريكية
3. تُضاف الأرصدة إلى رصيد الأرصدة المشتراة الخاص بك فورًا
4. لا يوجد حد لعدد حزم الأرصدة التي يمكنك شراؤها
5. الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها أبدًا

سياسة استرداد أرصدة الذكاء الاصطناعي

سياسات استرداد أرصدة الذكاء الاصطناعي هي كما يلي:

• الأرصدة الترويجية: غير قابلة للاسترداد. هذه مجانية ولا يمكن تحويلها إلى نقد.
• الأرصدة المشتراة: قابلة للاسترداد ضمن الشروط الموضحة في شروط الخدمة الخاصة بنا. لطلب استرداد للأرصدة المشتراة غير المستخدمة:
  1. اتصل بالدعم عبر نموذج الملاحظات في لوحة تحكم المستخدم أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى support@kalimat.chat
  2. قدم بريد حسابك الإلكتروني ومرجع المعاملة
  3. تتم معالجة عمليات الاسترداد للجزء غير المستخدم من أرصدتك المشتراة فقط
  4. تُصدر عمليات الاسترداد إلى طريقة الدفع الأصلية في غضون 5–10 أيام عمل
• إلغاء الحساب: عند إلغاء حسابك، يمكن استرداد أي أرصدة ذكاء اصطناعي مشتراة غير مستخدمة بناءً على طلب قبل حذف الحساب نهائيًا. تُصادر الأرصدة الترويجية عند إلغاء الحساب.

15 التسجيل وحفظ الملفات (احترافي)

تسجيل الاجتماع

1. انقر على زر التسجيل في شريط التحكم
2. يرى جميع المشاركين مؤشر التسجيل
3. انقر مرة أخرى لإيقاف التسجيل
4. يتم حفظ التسجيل محليًا و/أو في الدليل الذي قمت بتكوينه

الحفظ التلقائي لمخرجات الاجتماع

عند انتهاء الاجتماع، يقوم Kalimat بحفظ ما يلي تلقائيًا:

• نسخ كامل (نص)
• ملخص الذكاء الاصطناعي مع بنود العمل
• سجل الدردشة
• نتائج استطلاعات الرأي

يتم حفظ الملفات في الدليل الذي اخترته في مربع حوار الحفظ أو يتم تنزيلها على الفور. يتم حذف النسخ الموجودة على الخادم لمحتوى الاجتماع بعد حوالي 30 دقيقة من انتهاء الاجتماع (انظر الأمان والخصوصية) — احفظ أي شيء تريد الاحتفاظ به.

16 لوحة الإدارة

لوحة الإدارة متاحة للمستخدمين الذين لديهم دور ADMIN. يمكنك الوصول إليها بالنقر على أيقونة التاج (👑) في الشريط الجانبي للوحة التحكم أو بالانتقال إلى قائمة لوحة الإدارة.

ميزات الإدارة

• إدارة المستخدمين — عرض جميع المستخدمين، تغيير الأدوار (مجاني، مدفوع، ترويجي، محظور)، إدارة الاشتراكات
• مراقبة الاجتماعات — عرض جميع الاجتماعات النشطة والسابقة
• إحصائيات الاستخدام — مراقبة استخدام المنصة، ساعات المؤتمرات، استهلاك رصيد الذكاء الاصطناعي
• صحة النظام — مراقبة حالة الخادم وصحة الوكيل

17 الإعدادات والتفضيلات

اسم العرض

حدّث اسم العرض الخاص بك الذي يظهر في الاجتماعات وفي ملفك الشخصي.

تسجيل سجل الاجتماعات

• الافتراضي: إيقاف — لا يتم تخزين أي سجلات للاجتماعات
• تشغيل — يتم تسجيل الطوابع الزمنية والمدة (مشفرة)
• إيقاف التشغيل يحذف كل السجل — مع مطالبة بالتأكيد

المستخدمون المحظورون

إدارة قائمة البريد الإلكتروني المحظورة لديك (انظر القسم 10 أعلاه).

مفتاح API

مفتاح API الخاص بك الذي تم إنشاؤه تلقائيًا للوصول البرمجي. استخدمه مع Kalimat REST API لإنشاء الاجتماعات وإرسال الدعوات وإدارة حسابك.

الاشتراك

عرض خطتك الحالية (مجانية أو Pro)، إدارة الفواتير، والترقية/الرجوع إلى خطة أدنى.

17 الأمان والخصوصية

التشفير — نظرة عامة صادقة

يقوم Kalimat دائمًا بتشفير وسائطك، ولكن ليس كل اجتماع مشفرًا من طرف إلى طرف. تعرض شارة داخل الاجتماع دائمًا مستوى الحماية الفعلي المعمول به، المستمد من الحالة المباشرة للغرفة — وليس أبدًا من تسمية التكوين:

كيف يعمل التشفير من طرف إلى طرف

• يتم تشفير إطارات الصوت والفيديو في متصفحك (AES-256-GCM) قبل الإرسال
• يتم إنشاء مفتاح الاجتماع على جهاز المضيف وتسليمه إلى جهاز كل مشارك بشكل فردي، ومختوم بحيث لا تستطيع خوادم Kalimat قراءته
• يتم تدوير المفتاح عند مغادرة شخص ما، بحيث لا يستطيع المشارك السابق فك تشفير أي شيء قيل بعد مغادرته
• يتم أيضًا تشفير رسائل الدردشة في المتص��ح في الاجتماعات المشفرة من طرف إلى طرف قبل إرسالها
• يتم عرض رمز أمان لجميع المشاركين — اقرأه بصوت عالٍ: إذا رأى الجميع نفس الرمز، فإن المفاتيح تتطابق ولا يوجد أحد يعترض الاجتماع
• يتم رفض دخول المتصفحات التي لا تستطيع تشفير إطارات الفيديو إلى الاجتماعات التي تتطلب تشفيرًا من طرف إلى طرف — لا تنضم أبدًا كحلقة ضعيفة
• التسجيل والبث المباشر غير متاحين أثناء نشاط التشفير من طرف إلى طرف، لأنهما سيتطلبان وصول الخادم إلى وسائطك

تخزين البيانات والاحتفاظ بها

• محتوى الاجتماع (رسائل الدردشة، المرفقات، النسخ، الملخصات، الملاحظات) — يتم الاحتفاظ بها لمدة 30 دقيقة ��قريبًا بعد انتهاء الاجتماع حتى يتمكن المضيف من حفظ الملفات، ثم يتم حذفها من خوادم Kalimat. يقوم نظام احتياطي مستقل بإزالة أي شيء متبقي في غضون 24.5 ساعة، حتى بعد حدوث عطل.
• التسجيلات والمخرجات المحفوظة — يتم تخزينها على جهازك، في المجلد الذي تختاره؛ لا يحتفظ Kalimat بنسخ على الخادم بعد فترة الاحتفاظ المذكورة أعلاه
• سجل الاجتماعات — معطل افتراضيًا؛ عند التمكين، يتم تسجيل الطوابع الزمنية والمدة فقط (مشفرة)
• رسائل البريد الإلكتروني والأسماء — مشفرة في وضع السكون باستخدام AES-256-GCM
• كلمات المرور — مجزأة باستخدام bcrypt (لا رجعة فيها)
• عناوين الاجتماعات — مشفرة في وضع السكون
• رسائل البريد الإلكتروني المحظورة — مخزنة مشفرة، مع تجزئة مفتاحية للبحث
• عناوين IP — يتم التقاطها فقط لتطبيق حظر المستخدمين
• معالجة الذكاء الاصطناعي — يتم توجيهها عبر بوابة عدم الاحتفاظ بالبيانات حيثما أمكن؛ لا يقوم مزودو الذكاء الاصطناعي بتخزين المحتوى الخاص بك أو التدريب عليه

ميزات أمان الاجتماع

• كلمات مرور الاجتماع — جميع الاجتماعات محمية بكلمة مرور
• رموز URL — عشوائية تشفيريًا، لا يمكن تخمينها
• غرف الانتظار — فحص المشاركين قبل الدخول
• قفل الاجتماع — منع الانضمامات الجديدة أثناء الاجتماع
• المستخدمون المحظورون — حظر يعتمد على البريد الإلكتروني وعنوان IP
• تحديث URL — إبطال الروابط القديمة

19 استكشاف الأخطاء وإصلاحها

الكاميرا/الميكروفون لا يعملان

1. تحقق من أذونات المتصفح — تأكد من أن الموقع مسموح له بالوصول إلى الكاميرا/الميكروفون
2. تأكد من عدم وجود تطبيق آخر يستخدم الكاميرا الخاصة بك
3. جرب متصفحًا مختلفًا (يوصى بـ Chrome أو Edge)
4. أعد تشغيل متصفحك

لا يمكن الانضمام إلى اجتماع

• "الاجتماع غير موجود" — ربما تم إعادة إنشاء URL. اطلب من المضيف URL الجديد.
• "تم رفض الوصول" — أنت مدرج في قائمة الحظر الخاصة بالمضيف. اتصل بالمضيف لإلغاء حظرك.
• "كلمة المرور مطلوبة" — أدخل كلمة مرور الاجتماع المكونة من 6 أرقام.
• "الاجتماع مقفل" — قام المضيف بقفل الاجتماع. انتظر أو اتصل بالمضيف.
• "رمز مميز غير صالح أو منتهي الصلاحية" — سجّل الخروج ثم سجّل الدخول مرة أخرى.

جودة الفيديو/الصوت

• تأكد من وجود اتصال إنترنت مستقر (يوصى بـ 1.5+ ميجابت في الثانية رفع/تنزيل)
• أغلق التطبيقات التي تستهلك نطاقًا تردديًا عاليًا
• استخدم اتصالاً سلكيًا عندما يكون ذلك ممكنًا
• قلل دقة الكاميرا في إعدادات المتصفح

مشكلات جدار الحماية للشركات

• يتطلب WebRTC حركة مرور UDP على المنافذ 50000-60000
• يستخدم STUN/TURN المنافذ 3478 و 5349
• يجب السماح بـ HTTPS (443)
• يجب السماح باتصالات WebSocket (WSS)

اتصل بمسؤول الشبكة لديك إذا واجهت مشكلات اتصال مستمرة.

20 البث المباشر على YouTube

يتيح Kalimat.chat للمضيفين بث اجتماعهم مباشرة على YouTube في الوقت الفعلي. هناك طريقتان لإعداد البث المباشر: ربط حسابك على YouTube عبر Google OAuth2 (موصى به)، أو إدخال RTMP URL ومفتاح البث يدويًا.

بدء البث المباشر

1. أثناء الاجتماع، انقر على أيقونة البث المباشر (📡) في الشريط العلوي
2. يفتح مربع حوار "بدء البث المباشر"
3. حدد المنصة من القائمة المنسدلة: YouTube Live أو Custom RTMP
4. اختر إعداد الجودة (720p، 1080p موصى به، أو 1440p)

الطريقة 1: ربط حساب YouTube (OAuth2)

هذه هي الطريقة الموصى بها. تقوم بربط حسابك على Google/YouTube مباشرةً بحيث يقوم Kalimat بإعداد البث المباشر تلقائيًا.

1. حدد "YouTube Live" كمنصة
2. انقر على الزر الأحمر "ربط حساب YouTube"
3. تفتح نافذة تسجيل الدخول إلى Google — سجّل الدخول باستخدام حساب Google المرتبط بقناتك على YouTube
4. امنح Kalimat الإذن لإدارة بثوثك المباشرة على YouTube
5. بمجرد الاتصال، يتم تكوين مفتاح البث الخاص بك تلقائيًا
6. انقر على "بدء البث المباشر" لبدء البث

الطريقة 2: Custom RTMP (مفتاح البث اليدوي)

استخدم هذه الطريقة إذا كنت تفضل إدخال مفتاح البث يدويًا، أو إذا كنت ترغب في البث إلى منصة أخرى غير YouTube (مثل Facebook Live أو Twitch أو أي خدمة متوافقة مع RTMP).

1. حدد "Custom RTMP" كمنصة
2. أدخل RTMP URL — بالنسبة لـ YouTube، يكون هذا عادةً rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2
3. أدخل مفتاح البث — يمكنك العثور عليه في YouTube Studio ← بدء البث المباشر ← إعدادات البث ← مفتاح البث
4. انقر على "بدء البث المباشر" لبدء البث

العثور على مفتاح البث الخاص بك على YouTube

1. انتقل إلى YouTube Studio
2. انقر على "بدء البث المباشر" أو "إدارة" ضمن البث المباشر
3. في علامة التبويب "البث"، ابحث عن قسم "مفتاح البث"
4. انقر على "نسخ" لنسخ مفتاح البث
5. يظهر URL البث فوقه (عادةً rtmp://a.rtmp.youtube.com/live2)

أثناء البث المباشر

• يرى جميع المشاركين في الاجتماع مؤشر "LIVE" أحمر يؤكد أن الاجتماع يتم بثه
• يمكن للمضيف إيقاف البث المباشر في أي وقت بالنقر على زر البث المباشر مرة أخرى
• يتم تضمين الصوت والفيديو ومشاركات الشاشة من الاجتماع في البث
• يمكن للمشاهدين على YouTube المشاهدة مع تأخير YouTube Live المعتاد (5-30 ثانية)

المتطلبات

20 المساعد الخبير

المساعد الخبير هو متخصص ذكاء اصطناعي داخل الاجتماع يقوم بالبحث عن الأسئلة، وتحليل المناقشة المباشرة، وإنتاج مخرجات مصقولة عند الطلب. يجيب بردود منظمة جيدًا ومستندة إلى المصادر، ويمكنه نطق ردوده بصوت عالٍ، أو نشرها في دردشة الاجتماع، أو عرضها على الشاشة المشتركة. المساعد الخبير هو ميزة احترافية (Pro) ويجب تمكينها بواسطة مسؤول حسابك قبل أن يتمكن من دعوته إلى اجتماع.

ما يمكن للمساعد الخبير فعله

• الإجابة على الأسئلة — يستجيب للأسئلة المنطوقة أو المكتوبة بإجابات موجزة ومنظمة جيدًا تستند إلى سياق الاجتماع والمعرفة الواسعة بالموضوع.
• البحث والتلخيص — يبحث في موضوع ويعيد موجزًا منظمًا مع إبراز النقاط الرئيسية.
• مراجعة المرفقات — يقرأ المستندات التي ترفقها في لوحة الدردشة (على سبيل المثال الملاحظات أو التقارير أو جداول البيانات) ويلخصها أو يقارنها أو يجيب على أسئلة حول محتواها.
• صياغة المستندات — ينتج كتابات منسقة، ومخططات، وخطط، ومخرجات اجتماعات يتم إرفاقها بالدردشة كملفات قابلة للتنزيل.
• توليد التعليمات البرمجية — يكتب أو يصلح أو يعيد هيكلة البرامج النصية والتعليمات البرمجية المصدرية ويسلمها كملف قابل للتنزيل.
• بناء نماذج وتصورات ثلاثية الأبعاد — ينشئ مشاهد وكائنات ثلاثية الأبعاد تفاعلية، يتم تجميعها وإرفاقها بالدردشة لتنزيلها وفتحها في المتصفح.
• متابعة جدول أعمال الاجتماع — يستخدم جدول الأعمال الذي أعده المضيف كسياق إضافي لتبقى إجاباته في صلب الموضوع.
• العمل عبر اللغات — يفهم ويرد باللغات التي يدعمها Kalimat.chat.

التوفر والإعداد

1. يقوم المسؤول بتمكين المساعد الخبير لمؤسستك.
2. يقوم المضيف أو المضيف المشارك بدعوة المساعد الخبير إلى الاجتماع (انظر أدناه). بمجرد دعوته، يظهر كلوحة تحمل علامة تجارية مع حلقات متحدة المركز تتحرك لإظهار حالته الحالية (الاستماع، التفكير، الرد، أو الإيقاف المؤقت).
3. لطلبات الصوت، افتح لوحة الذكاء الاصطناعي، واختر لغة النسخ الخاصة بك، وقم بتشغيل وضع الاستماع / النسخ لالتقاط الكلام.